{"invFriendsDesc":"Tambahkan alamat email teman-temanmu dan kami akan mengundang mereka untuk mulai berbagi data dengan AirNav Radar.","invitesSent":"Undanganmu telah dikirim.","disruptingAnIndustry":"Mengganggu Suatu Industri","revolutionizeAirTraffic":"Merevolusi Pengawasan Lalu Lintas Udara.","discoverWorldPoss":"Temukan dunia penuh kemungkinan dengan solusi Pelacakan AirNav.","intelFlightSol":"Solusi Penerbangan Cerdas Berbasis Data","eraOfBigData":"Di era data besar dan analitik cerdas, data perutean dan pelacakan memainkan peran penting dalam menyediakan wawasan yang dibutuhkan maskapai penerbangan, bandara, FBO, dan penyedia layanan penerbangan untuk memastikan operasi sehari-hari yang efisien. Sistem AirNav menawarkan berbagai layanan data dan pengawasan yang inovatif untuk membantu memecahkan masalah yang menantang di pasar penerbangan komersial dan umum.","trackingSolutions":"Solusi Pelacakan","experienceCenter":"Pusat Pengalaman","demoSolutions":"Demo salah satu solusi kami hari ini","beyondTheEdge":"Melampaui Batas","lowLatencyRtData":"Data Real-Time Berlatensi Rendah","throughExtNet":"Melalui jaringan ADS-B yang luas, baik di darat maupun di luar angkasa, AirNav Systems berkomitmen untuk menyediakan data pelacakan penerbangan latensi rendah yang akurat dan real-time. Feeder langsung pribadi Anda juga mencakup beragam fitur dan lapisan bawaan, seperti filter maskapai dan bandara, hamparan cuaca, dan 6 peta berbeda.","powerfullInsig":"Wawasan Canggih dan Laporan Kustom","gainQuickInDepth":"Dapatkan wawasan cepat dan mendalam serta buat keputusan yang terinformasi sepenuhnya dengan laporan dan alat analitik khusus kami yang memantau metrik seperti kinerja tepat waktu dan penundaan penerbangan.","alertNotifications":"Pemberitahuan Peringatan","clientsCanOptAlerts":"Klien dapat memilih untuk menerima peringatan tentang peristiwa penerbangan yang signifikan, seperti penundaan, pengalihan, perutean ulang, lepas landas, atau pendaratan. Untuk kenyamanan dan fleksibilitas, Anda dapat memilih peringatan yang Anda inginkan dan menyesuaikan bagaimana dan kapan Anda menerimanya.","appAndWebInt":"Integrasi Aplikasi & Web","airnavAppWebSol":"Aplikasi dan solusi web AirNav dirancang untuk integrasi tanpa batas. Dibangun agar ramah pengembang, mereka dapat dengan mudah masuk ke dalam sistem dan proses Anda yang telah ada.","dataStreamUpper":"API STREAM DATA","allCanEatSol":"Solusi makan sepuasnya","fastRtUpdates":"Laju pembaruan data cepat/real-time","firehoseApiIsRb":"Streaming API adalah tingkat perusahaan AirNav Systems, solusi API aliran data yang mencakup lebih dari 70 bidang data seperti Nomor Penerbangan, Tanda Panggilan, Kecepatan, Ketinggian, Registrasi, Waktu Keberangkatan/Kedatangan Terjadwal dan Aktual, di antara bidang data lainnya. Data ini tersedia dalam format JSON, XML, dan CSV.","onDemandApiUpper":"ON-DEMAND API - BAYAR SESUAI PEMAKAIAN","lowCost":"Biaya Rendah","payAsYouGoModel":"Model bayar sesuai pemakaian","demandApiRbCreditPerQuery":"The On Demand API adalah solusi API kredit-per-kueri AirNav Radar yang memungkinkan aplikasi klien mengakses data penerbangan real-time dan historis berdasarkan kebutuhan. Data ini dikumpulkan dan dikirimkan oleh darat dan satelit AirNav berbasis jaringan ADS-B. Data real-time dikirim melalui koneksi soket web TCP yang aman, sementara data pelacakan penerbangan historis tersedia melalui tautan unduhan.","dataAnalyticsBusiUpper":"ANALISIS DATA - KECERDASAN BISNIS","customDataRepsAirpHeatmaps":"Laporan Data Khusus, Peta Panas Bandara","fleetUtilStats":"Statistik Pemanfaatan Armada","tailoredToClients":"Disesuaikan untuk klien yang meminta solusi data, solusi Intelijen Bisnis dan Analisis Data kami membantu perusahaan mendapatkan laporan data penerbangan untuk berbagai aplikasi termasuk manajemen aset dan risiko, analisis pesaing, pemantauan kebisingan, manajemen armada, dan pemantauan pasca penerbangan.","flightDataSol":"Solusi Data Penerbangan - On-Demand and Streaming API","oneOfIndustriesLargest":"Sebagai salah satu penyedia data penerbangan terbesar di industri, kami melakukan pekerjaan berat dalam menggabungkan data penerbangan dan mengembangkan alat yang memenuhi kebutuhan Anda dan berintegrasi mulus dengan platform teknologi yang ada. Baik Anda maskapai kecil atau ANSP besar, janji kami adalah memberi Anda solusi terbaik agar Anda dapat beroperasi dengan efisiensi maksimum.","adsbGroundBased":"ADS-B (Berbasis Darat)","sourceIsTerrestrial":"Sumber data ini adalah penerima ADS-B terestrial, yang menerima dan mengumpulkan data dari transponder pesawat yang terbang dalam jangkauan penerima ADS-B. Data yang dikumpulkan oleh penerima ADS-B terestrial ini meliputi pesawat kecepatan, posisi, informasi pendaftaran, dan data lainnya. Penerima ADS-B ini biasanya beroperasi di 1090 MHz. AirNav Radar juga menerima data penerbangan dari UAT 978 MHz.","adsbSatBased":"ADS-B (berbasis satelit)","acrTransponderData":"Data transponder pesawat dikumpulkan oleh Satelit yang dilengkapi dengan penerima ADS-B. Data ini kemudian dikirim ke server AirNav Radar untuk diproses","faaSystemWideInfo":"Data Manajemen Informasi Luas Sistem Administrasi Penerbangan Federal datang langsung dari sistem radar domestik FAA dan berisi data tentang hampir semua pesawat yang terbang di wilayah udara AS. Sumber data ini mencakup data posisi real-time, rencana penerbangan, keberangkatan, kedatangan, rute, titik jalan.","additionToFlightPos":"Selain posisi penerbangan, pendaftaran, dan data lainnya, data EUROCONTROL memungkinkan akses ke rencana penerbangan dan informasi operasional lainnya dari pesawat dan bandara yang beroperasi di wilayah EURCONTROL.","multilaterationOrMlat":"Multilateration atau MLAT adalah teknik pengawasan berdasarkan ukuran perbedaan jarak ke empat station di lokasi yang diketahui dengan sinyal siaran pada waktu yang diketahui. Sumber data ini memungkinkan pelacakan pesawat yang tidak dilengkapi dengan ADS-B transponder.","oceanicPosData":"Data posisi samudra dari FAA dilaporkan untuk semua rute lintas samudra utama (Atlantik dan Pasifik).","sourceOfDataIsAnAcr":"Sumber data di sini adalah pesawat yang menyiarkan posisinya pada interval tetap, biasanya antara 5 dan 30 menit. Data dipertukarkan antara sistem darat dan pesawat, melalui data link, menentukan dalam kondisi apa ADS-C laporan akan dimulai, dan data apa yang akan dimuat dalam laporan.","thesePosReportsAreRec":"Laporan posisi ini diterima dari sistem Datalink Frekuensi Tinggi di mana pengontrol lalu lintas udara dapat berkomunikasi dengan pilot melalui koneksi datalink. Pesawat dan station darat menggunakan sinyal radio frekuensi tinggi untuk berkomunikasi.","dataIsProvidedBySeveralExt":"Data ini disediakan oleh beberapa sumber eksternal seperti bandara dan maskapai penerbangan. Data komersial ini mencakup waktu keberangkatan, waktu kedatangan, bandara asal, bandara tujuan, di antara parameter lainnya.","dataFromAsdex":"Data dari ASDE-X diterima dari radar pergerakan permukaan yang terletak di Menara ATC atau menara jarak jauh bandara, sensor multilaterasi, sensor ADS-B, radar terminal, sistem otomasi terminal, dan dari transponder pesawat. Fasilitas ini disediakan oleh FAA (Administrasi Penerbangan Federal AS).","flarmIsTrafficAware":"FLARM - FLARM adalah kesadaran lalu lintas dan teknologi penghindaran tabrakan untuk Penerbangan Umum, pesawat ringan, dan UAV. Data posisi FLRM real-time saat ini hanya tersedia berdasarkan permintaan.","accessToPosData":"Akses ke Data Posisi, Rencana Penerbangan, dan informasi operasional lainnya untuk operator pesawat dan bandara di Australia.","clientMayOptToRec":"Klien dapat memilih untuk menerima feeder gabungan, yang berisi data dari semua sumber kami yang tersedia yang dsusun dan diprioritaskan berdasarkan relevansi dan akurasi.","mergedUpper":"BERGABUNG","availDataSrcs":"Sumber Data yang Tersedia","flightDataComes":"Data penerbangan berasal dari beberapa sumber data yang berbeda. Klien dapat memilih untuk menerima data dari sumber data ini secara mandiri atau dalam feeder gabungan.","noteTheCov":"Catatan: Peta cakupan di bawah ini berlaku pada saat penulisan dokumen ini.","customizability":"Kemampuan kustomisasi","allSolAreTailored":"Semua solusi disesuaikan dengan kebutuhan spesifik klien","easyIntegration":"Integrasi Mudah","seamlessIntegration":"Integrasi yang mulus ke dalam aplikasi dan platform klien yang telah ada.","multipleDataSrcsSimple":"Berbagai Sumber Data","adsbEtcAccurateData":"ADS-B, FAA SWIM, Oceanic, MLAT, Satellite ADS-C, HFDL, ADS-C, Satellite ADS-B untuk memastikan data yang lengkap dan akurat.","multiDataFormats":"Berbagai Format Data","fileTypeAndOtherFormats":"JSON, XML, CSV, KML, ESRI, dan format lain yang tersedia","moreDataLessPay":"Semakin banyak data yang Anda dapatkan, semakin sedikit Anda membayar.","volBasedPricing":"Harga Berdasarkan Volume","alwaysSupp":"Dukungan 24x7","freeAroundTheClockSupp":"Gratis, layanan dukungan pelanggan sepanjang waktu.","whyCustomersLoveOurDataSol":"Mengapa Pelanggan Menyukai Solusi Data Kami","introducingThe":"Memperkenalkan","innovationChallenge":"Inovasi dalam Tantangan Penghargaan Penerbangan","areYouReadyToLaunch":"Apakah Anda siap meluncurkan {{htmlOpen}}IDE BESAR BERIKUTNYA{{htmlClose}}","challengePageBody1":"Kami telah bermitra dengan BrightCap Ventures, salah satu pemodal putaran awal/seed terkemuka dari perusahaan inovatif, untuk melihat apakah kami dapat melampaui batas dalam cara perusahaan menggunakan data ADS-B.","challengePageBody2":"Start-up terpilih akan menjawab beragam tantangan di bidang keselamatan penerbangan, peningkatan operasi darat dan penerbangan, pemantauan kesehatan pesawat, kondisi pengoperasian pesawat, operasi UAV, dan sistem anti-UAV dengan memanfaatkan solusi teknologi inovatif yang mengandalkan pada data ADS-B.","challengePageBody3":"Tujuan dari usaha tersebut adalah untuk mengembangkan aplikasi komersial data ADS-B yang akan meningkatkan keselamatan penerbangan dan/atau mengembangkan wawasan yang berarti bagi para pemimpin industri penerbangan/kedirgantaraan. BrightCap Ventures mencari perusahaan teknologi inovatif yang menangani solusi dengan potensi pasar berskala besar.","challengePageBody4":"Kemitraan ini bertujuan untuk mengidentifikasi perusahaan rintisan di seluruh dunia melalui proses seleksi yang ketat yang mencakup tinjauan mendalam terhadap setiap perusahaan potensial, bersama dengan proposisi nilai unik produk, ukuran pasar, dan pesaing potensial. AirNav Systems LLC akan bekerja sama dengan BrightCap Ventures selama proses peninjauan dan evaluasi.","challengePgCdTitle1":"Start Up yang dipilih akan:","challengePgCdTxt1":"Berkolaborasi dengan AirNav Systems LLC untuk memanfaatkan data pelacakan historis dan real-time perusahaan yang tersedia untuk mengembangkan solusi teknologi terbaik yang menunjukkan kematangan teknik dan kemampuan masuk ke pasar.{{html}}Manfaat dari modal dan pendampingan/pengawasan BrightCap untuk membantu mengembangkan solusi untuk nilai pasar berbasis luas.","challengePgCdTitle2":"Unduh paket aplikasi","challengePgCdTxt2":"Paket tersebut akan menjelaskan kepada pendaftar jenis informasi yang diperlukan bagi kami untuk mengevaluasi ide Anda. Kami tidak mengharapkan Anda untuk mengirimkan lebih banyak (dan mohon jangan). Namun, kami menginginkan Anda untuk sepenuhnya mengisi deck dengan cara yang masuk akal bagi Anda dan memberi kami cukup informasi untuk mengevaluasi ide Anda.","downloadItHere":"Unduh di sini","challengePgCdTitle3":"Penilaian Profil","challengePgCdTxt3":"Deck meminta Anda untuk menjelaskan beberapa hal yang diperlukan – seperti ide, struktur, wawasan pasar Anda, dll. Kami juga ingin memahami karakter, hasrat, dan kemampuan Anda untuk mewujudkan ide tersebut. Kami menyadari bahwa sebagian besar adalah pembiayaan tahap pra-benih dan tahap awal, tetapi Anda perlu memiliki ide yang cukup matang sehingga kami mampu mengevaluasi potensi pasar Anda dengan cara yang secara kolektif dapat menghasilkan uang dengan mengangkat ide ke pasar.","challengePgCdTitle4":"Kirimkan Ide Anda","challengePgCdTxt4":"Deck meminta Anda untuk menjelaskan beberapa hal yang diperlukan – seperti ide, struktur, wawasan pasar Anda, dll. Kami juga ingin memahami karakter, hasrat, dan kemampuan Anda untuk mewujudkan ide tersebut. Kami menyadari bahwa sebagian besar adalah pembiayaan tahap pra-benih dan tahap awal, tetapi Anda perlu memiliki ide yang cukup matang sehingga kami mampu mengevaluasi potensi pasar Anda dengan cara yang secara kolektif dapat menghasilkan uang dengan mendatangkan keuntungan dengan mengangkat ide ke pasar.","submitHere":"Kirim di sini","submitYourAppl":"Kirimkan aplikasi Anda","pitchDeck":"Pitch Deck","acceptOurTAC":"Terima {{htmlOpen}}Syarat dan Ketentuan{{htmlClose}} kami","subsPremPlan":"Paket Premium Berlangganan","chooseTitle":"Pilih paket yang tepat untuk Anda","basicPlanDescription":"Dirancang khusus untuk penggemar penerbangan dan pengamat pesawat. Dapatkan akses ke aplikasi seluler premium kami.","spotterSubscriptionDescription":"Dirancang khusus untuk penggemar penerbangan dan pengamat pesawat. Dapatkan akses ke aplikasi seluler premium kami.","pilotSubscriptionDescription":"Cocok untuk pilot, pemandu ATC & dispatcher. Lapisan cuaca, SkyVector, Batas ATC & NavAids membuat paket ini menjadi pilihan para profesional.","businessSubscriptionDescription":"Diperuntukkan bagi bisnis seperti bandara dan maskapai penerbangan. Coba pelacak armada eksklusif kami, data riwayat penerbangan selama satu tahun, dan banyak lagi.","orAmountPerYear":"atau {{amount}} per tahun","tailorMadeForAviation":"Dirancang khusus untuk penggemar penerbangan dan pengamat pesawat. Dapatkan akses ke aplikasi seluler premium kami.","downgrade":"Downgrade","upgrade":"Upgrade","comparePlans":"Bandingkan paket","subsAnnualy":"Berlangganan per tahun","getAnExtraUpper":"DAPATKAN TAMBAHAN","discountValue":"{{value}}%{{html}}POTONGAN HARGA","choosingYearlySubs":"Dengan Memilih{{html}}Langganan Tahunan","freeUpper":"GRATIS","startXDaysFreeTrial":"Mulai uji coba gratis {{days}} hari Anda","currentPlan":"Paket Saat Ini","subscribeNow":"Berlangganan Sekarang","planDetails":"Rincian Paket","features":"Fitur","choosePlanUpper":"PILIH PAKET ANDA","complimentBusinessSubs":"Langganan Bisnis gratis diberikan kepada mereka yang membagikan atau mengirimkan data ADS-B ke jaringan AirNav Radar.","stayUpNewsletter":"Tetap Update melalui buletin kami","isrtEmaiHere":"Silakan masukkan email Anda di sini","stillHaveQuestions":"Masih punya pertanyaan?","accordionTitle1":"Bagaimana cara kerja uji coba gratis 7 hari?","accordionDesc1":"Setelah Anda mendaftar untuk paket langganan berbayar, Anda akan memiliki 7 hari untuk menggunakan situs dan aplikasi dengan akses ke semua fitur paket yang Anda pilih.","accordionTitle2":"Seberapa sering saya akan ditagih?","accordionDesc2":"Jika Anda memilih paket langganan bulanan, Anda akan ditagih setiap bulan pada tanggal yang sama ketika Anda mulai berlangganan. Sedangkan jika Anda memilih paket berlangganan tahunan, Anda akan membayar biaya langganan tahunan di awal langganan Anda. Anda dapat membatalkan paket berlangganan Anda kapan saja dan paket berlangganan Anda akan tetap aktif sepanjang periode yang telah Anda bayar.","accordionTitle3":"Dapatkah saya mengubah atau membatalkan paket berlangganan kapan saja?","accordionDesc3":"Anda dapat membatalkan paket berlangganan Anda kapan saja dan paket tersebut akan tetap aktif selama periode yang telah Anda bayarkan.","accordionTitle4":"Saya membagikan data ADS-B. Bagaimana cara mengaktifkan Paket Berlangganan Bisnis Gratis saya?","accordionDesc4":"Setelah Anda mulai mengirimkan data ADS-B ke AirNav Radar, akun Anda akan secara otomatis di-upgrade menjadi akun bisnis. Jika akun Anda tidak ter-upgrade dalam waktu 24 jam setelah Anda mengirimkan data ke AirNav Radar, harap email kami di support@airnavradar.com","onceYouSign":"Setelah Anda mendaftar untuk paket berlangganan berbayar, Anda akan memiliki 7 hari untuk menggunakan situs dan aplikasi dengan akses ke semua fitur dari paket yang Anda pilih. Setelah itu, kartu kredit Anda yang tercatat akan ditagih, kecuali jika Anda membatalkan langganan Anda sebelum uji coba berakhir. Mode uji coba hanya tersedia untuk langganan baru.","whatPaymentAccepted":"Bentuk pembayaran apa yang diterima?","acceptAllCredAndDebPay":"Kami menerima semua kartu kredit dan debit serta pembayaran melalui PayPal.","howSecurAndPriv":"Bagaimana cara kami menjaga keamanan & privasi?","debCredProcessingsIsPow":"Pemrosesan Kartu Debit/Kredit didukung oleh Stripe (kepatuhan PCI penuh). Kami tidak menyimpan data kartu kredit apa pun.","ifYouOptMonthly":"Jika Anda memilih paket langganan bulanan, kartu Anda akan ditagih setiap bulan pada tanggal yang sama ketika Anda mulai berlangganan. Sedangkan jika Anda memilih paket langganan tahunan, Anda akan membayar biaya langganan tahunan di awal langganan Anda.<br>Anda dapat membatalkan langganan kapan saja dan langganan Anda akan tetap aktif sepanjang periode yang telah Anda bayar.","IfUpgradeSubs":"Jika Anda ingin upgrade paket langganan setelah Anda membayar paket yang lebih rendah, Anda akan diminta untuk membayar selisihnya terlebih dahulu sebelum paket Anda di-upgrade.","wishToDowngrade":"Jika Anda ingin downgrade dari paket berlangganan yang lebih tinggi ke paket yang lebih rendah, selisihnya akan dikembalikan ke kartu kredit Anda atau metode pembayaran yang Anda pilih saat checkout. Saat mengubah paket, pengembalian dana hanya akan dilakukan jika Anda melakukan pembayaran dengan kartu kredit Anda.","rbStoreUpper":"TOKO AIRNAV","adbsAirbandReceiver":"ADS-B / Penerima & Aksesori Airband","airnavBeenDevAdsbRec":"AirNav Radar telah mengembangkan <b>penerima ADS-B</b> dan aksesori selama lebih dari 15 tahun. Digunakan dalam kondisi cuaca ekstrem, produk kami digunakan untuk streaming <b>data penerbangan secara real-time</b> dari bandara tersibuk di dunia hingga tempat paling terpencil. Simpel, andal, dan dirancang untuk memenuhi kebutuhan klien profesional dan non-profesional kami.","anyQuestionsNotHesitate":"Jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk <a>menghubungi kami</a> kapan saja.","buyNowAt":"Beli sekarang di","amazonStoreUpper":"TOKO AMAZON","comingSoon":"Segera Hadir","ebayStoreUpper":"EBAY STORE","rbOnlineStoreUpper":"TOKO ONLINE AIRNAV","advancedMaps":"Peta Lanjutan","detailedWeatherLayers":"Lapisan cuaca terperinci","satAdsb":"Satelit ADS-B","enhanceUrTrackingExp":"Tingkatkan pengalaman pelacakan Anda dengan 7 peta baru yang menarik, termasuk peta SkyVector, Satelit, dan Gelap.","cloudCovNorthAmeric":"Cakupan Awan, Radar Amerika Utara, Curah Hujan Intens, Wind Barbs, Letusan Vulkanik, AIRMETS & SIGMETS.","nowTrackUninterrupted":"Kini lacak penerbangan tanpa interupsi, lintasi lautan, gurun, dan pegunungan. Karena dengan pelacakan ADS-B berbasis satelit, tidak ada pesawat yang tidak terlihat.","noLimits":"Tanpa batas","accessRichHist":"Akses data penerbangan historis yang kaya dan banyak lagi hingga 90 hari.","prepFlightPlanLet":"Sedang mempersiapkan rencana penerbangan? ATC Boundaries, NavAids, dan Waypoints kami akan membantu Anda!","enjoyTrulyUnlimitedAdFree":"Nikmati pelacakan penerbangan bebas iklan yang benar-benar tidak terbatas tanpa time-out dan pop-up.","gainAccessToPremiumApps":"Dapatkan akses ke aplikasi premium kami di Android & iOS tanpa biaya tambahan.","studsAndTrainees":"Siswa & Peserta Pelatihan","airpStaff":"Staf Bandara","airptraineesStaff":"Staf Trainee Bandara","trainees":"Pelatih","cabinCrew":"Kru Kabin","ground":"Ground","pilots":"Pilot","atcTrainees":"Pelatih ATC","handlers":"Handler","registrationProcess":"Proses Pendaftaran","createFreeAccRb":"Buat akun GRATIS di AirNavRadar.com","uploadUrElrolmentOrId":"Unggah bukti pendaftaran atau tanda pengenal Anda di bawah ini","getUrPilotSubs":"Aktifkan Langganan Pilot Anda dalam waktu 72 jam setelah verifikasi tanda pengenal & pendaftaran berhasil","howToRegister":"Bagaimana cara <span>Mendaftar</span>?","docsRequired":"Dokumen <span>Diperlukan</span>","studsTraineeCard":"<b>Kartu Pelajar atau Peserta Pelatihan, atau bukti pendaftaran resmi lainnya.</b> (tunduk pada penerimaan dan verifikasi oleh AirNav Radar)","notAcceptLicenseAsId":"Saat ini kami TIDAK menerima lisensi apa pun sebagai tanda pengenal atau bukti pendaftaran. Mohon jangan kirimkan kepada kami Lisensi Pilot Pelajar atau izin atau izin terkait penerbangan lainnya. Kami tidak akan menerima atau menganggapnya sebagai tanda pengenal / bukti pendaftaran.","termsAndConditionsComercial":"Syarat & Ketentuan","promoOnlyForStuds":"Promosi ini HANYA terbuka untuk siswa atau peserta pelatihan yang sedang menjalani pelatihan di bidang terkait penerbangan dan berencana bekerja di industri penerbangan setelah lulus. Anda harus menjalani pelatihan selama masa promosi ini untuk memanfaatkan langganan pilot setahun gratis ini.","activationPilotSubs":"Aktivasi Langganan Pilot ini tunduk pada verifikasi tanda pengenal dan dokumen pendaftaran yang disediakan oleh siswa. Sistem AirNav berhak menolak tanda pengenal atau bukti pendaftaran dengan alasan apa pun yang dianggap sesuai.","personsAquireRbPilotSubs":"Orang yang memperoleh Langganan Akun AirNav Radar Gratis (Penawaran Siswa) dengan cara curang (memalsukan dokumen atau membuat klaim palsu) bertanggung jawab atas pembatalan akun secara permanen dan diblokir dari AirNavRadar.com.","urRequestWillBeReview":"Terima kasih atas kiriman Anda! Permintaan Anda akan ditinjau dan Anda akan menerima balasan dalam waktu 72 jam.","uploadDocs":"Unggah <span>Dokumen</span>","pleaseScanAndUp":"Harap pindai & unggah dokumen Anda dalam format PDF atau JPG.","submitApplication":"Kirim <span>Pendaftaran</span>","iAgreeTermsandConds":"Saya menyetujui Syarat & Ketentuan yang tertulis di atas","loginOrCreate":"Silakan <a1>masuk</a1> atau <a2>buat akun</a2> untuk melanjutkan","airnavOfferBudding":"AirNav Systems dengan senang hati menawarkan Langganan Akun Pilot AirNav Radar selama 1 tahun kepada mahasiswa penerbangan pemula di seluruh dunia. Daftar Sekarang!","userHasBeenGranted":"Pengguna {{email}} telah diberikan langganan gratis selama 1 tahun","studentSubsOfferUpper":"PENAWARAN BERLANGGANAN SISWA","applyNow":"Daftar Sekarang","rbStations":"Station AirNav Radar","stationRanking":"Peringkat Station","stationsPageTitle":"AirNav Stations","filterBySN":"Filter berdasarkan SN","dontSeeYourLoc":"Tidak melihat lokasi Anda?","addCovrg":"Tambahkan cakupan","filterBySnCountryCity":"Filter menurut SN, Negara atau Kota","haveRaspPi":"Apakah Anda memiliki Raspberry Pi?","shareDataWithUs":"Berbagi data dengan kami!","countriesWithStations":"Negara dengan Station","stationsAdded":"Station Ditambahkan","duringLast30Days":"selama 30 hari terakhir","adsbMsgPerDay":"Pesan ADS-B per Hari","avgOverLast30Days":"rata-rata selama 30 hari terakhir","rankingByCountry":"Peringkat berdasarkan Negara","rankingByState":"Peringkat berdasarkan Negara","externalSharers":"Pembagi Eksternal","flightDataSolutions":"Solusi Data Penerbangan","learnHowAirnav":"Pelajari bagaimana solusi data turn-key dan ekosistem analitik AirNav dapat membantu mengubah operasi penerbangan Anda, menginformasikan pengambilan keputusan Anda, dan mendorong bisnis Anda untuk maju.","leaveMessage24":"Tinggalkan pesan dan akan dijawab dalam waktu 24 jam.","sharingFlightData":"Berbagi Data Penerbangan","withAirnavRb":"dengan AirNav Radar","coverageNetwork":"Jaringan Cakupan","increaseCoverage":"Perluas Cakupan","joinOurNetwork":"Bergabunglah dengan jaringan kami hari ini","coverageDescPt1":"Data AirNav Radar berasal dari ribuan unit AirNav Radar yang mengalirkan data real-time dari seluruh dunia. Lihat kami","coverageDescPt2":"Peta Cakupan Data Waktu Nyata","coverageDescPt3":"halaman untuk rincian selengkapnya.","weWelcomeUsers":"Kami menyambut pengguna untuk berbagi data dengan AirNav Radar. Kami juga menyediakan penerima AirNav Radar gratis untuk pengguna yang tinggal di area yang belum terjangkau oleh kami.","coverageReceiverOpt1":"1. Memiliki Penerima","coverageReceiverOpt2":"2. Pilih Opsi","coverageReceiverOpt3":"3. Konfirmasi","coverageReceiverOpt4":"4. Selesai","addCoverage.intro.title":"Join the AirNav Radar network","addCoverage.intro.body1":"Join the AirNav Radar network and start contributing real-time flight data.","addCoverage.intro.body2":"Whether you choose to buy or build your own receiver, we guide you through setup, configuration, and connection, ensuring it meets your needs and integrates seamlessly with AirNav Radar.","addCoverage.communityTitle":"Become Part of Our Community of Feeders","addCoverage.finish.title":"Finish","addCoverage.finish.subtitle":"You are all done!","addCoverage.finish.shareData":"Let's begin to share your data!","haveAdsbModesRec":"Apakah Anda memiliki penerima ADS-B/Mode-s?","iHaveAdsbModesRec":"Saya memiliki penerima ADS-B/Mode-s","noAdsbModesRec":"Saya tidak memiliki penerima","whichReceiverYouHave":"Penerima mana yang Anda miliki?","receiverOpt1":"AirNav Radar Pro atau AirNav Radar 3D","receiverOpt2":"Micro AirNav Radar","receiverOpt3":"Raspberry Pi","receiverOpt4":"DVB-T Dongle atau SDR (Software Defined Radio) lainnya","dontHaveReceiver":"Saya tidak memiliki penerima","getReceiver":"Dapatkan penerima","applyFreeReceiver":"Daftar untuk penerima gratis","buyReceiver":"Beli penerima","radarboxSoftware":"Perangkat Lunak AirNav Radar","linkWithReceiver":"Tautkan akun AirNav Radar Anda dengan penerima AirNav Radar Anda:","radarboxSN":"Nomor Seri Penerima AirNav Radar ({{serialNumber}})","radarboxRecPassword":"Kata Sandi Penerima AirNav Radar","radarboxSetup":"Setelan AirNav Radar","downloadSoftware":"Unduh Perangkat Lunak.","welcomeToAirNavRBTeam":"Selamat datang di Tim AirNav Radar!","step1":"Langkah 1","step2":"Langkah 2","step3":"Langkah 3","complete":"Selesai","installWizard":"Wizard instalasi","fillInDetails":"Isi data Anda dan akun AirNav Radar akan dibuat. Anda kemudian dapat mengunduh perangkat lunak AirNav Radar dan masuk dengan nama pengguna/kata sandi AirNav Radar Anda.","bulletWelcome":"1. Selamat datang","bulletDetails":"2. Rincian","bulletSoftware":"3. Perangkat Lunak","bulletFinish":"4. Selesai","welcMicroInstall":"Selamat datang di Instalasi Micro AirNav Radar","fillInYourDetails":"Isi data Anda","start":"Mulai","increaseUatCoverage":"Meningkatkan Cakupan UAT","uatCoveragePageTitle":"Jaringan Cakupan UAT","applyForReceiver":"Terapkan untuk penerima UAT","selectAssociatedStation":"Pilih Station Terkait","sharingVhfFeed":"Berbagi VHF Feeder","shareYourVhfWithUs":"Bagikan VHF feeder Anda dengan kami!","shareAirbandFeed":"Berbagi Feeder Airband","ifDeviceMonitorVhf":"Jika Anda memiliki perangkat yang memantau VHF, kini Anda dapat membagikan feeder Anda kepada kami dan mendapatkan upgrade GRATIS ke <a>Akun Bisnis</a>!","justFollowSteps":"Ikuti saja langkah-langkah ini:","signInRbAcc":"Masuk ke akun AirNav Radar Anda","inOrderStartShareVhf":"Untuk mulai berbagi data VHF Anda dengan kami, Anda harus <a1>masuk</a1>. Jika Anda tidak memiliki akun AirNav Radar, Anda dapat <a2>membuatnya secara gratis</a2>.","genSerialKey":"Buat Kunci Serial","firstGenSerialKey":"Pertama, Anda perlu membuat kunci serial. Kunci ini mengidentifikasi feeder Anda dan berfungsi sebagai titik pemasangan ke server IceCast kami.","onceLoggedSerialKey":"Setelah Anda masuk, Anda perlu membuat kunci serial. Kunci ini mengidentifikasi feeder Anda dan berfungsi sebagai titik pemasangan ke server IceCast kami.","eachInstallUniqueSk":"Setiap instalasi harus memiliki serial key yang unik.","beforeProcSureLaws":"SEBELUM MELANJUTKAN, PASTIKAN HUKUM NEGARA ANDA MENGIZINKAN ANDA UNTUK BERBAGI DATA INI SECARA PUBLIK!","urVhfSerialNumberIs":"Nomor seri VHF Anda adalah","genSerialKeySimple":"Buat Kunci Serial","setupUrDevice":"Siapkan perangkat Anda","weProvideInstuForTwo":"Kami memberikan petunjuk untuk dua metode berbeda dalam membagikan feeder Anda kepada kami, tetapi selama Anda dapat melakukan streaming ke <a>Server IceCast</a> Anda seharusnya dapat menggunakan metode apa pun yang Anda sukai.","clickToExpandLow":"klik untuk memperluas","recommendUseRtls":"Sebaiknya gunakan perangkat lunak <a>RTLSDR-Airband</a> dengan perangkat Raspberry Pi Anda.","forConvCreatedPkg":"Untuk kenyamanan, kami membuat paket <b>rtl-airband-rb</b> yang akan menginstal perangkat lunak yang diperlukan jika Anda telah memiliki atau berencana untuk menginstal perangkat lunak <a>RBFeeder</a> kami.","ifAlreadySharingAdsb":"Jika Anda sudah berbagi data ADS-B dengan kami, Anda dapat menginstal paket <b>rtl-airband-rb</b> kami dengan perintah berikut:","ifRbFeederNotInstalled":"Jika Anda belum menginstal RBFeeder, perintah berikut akan menginstal paket RBFeeder dan rtl-airband-rb:","theRtlAirbandConfig":"Dalam kedua kasus ini, file konfigurasi RTL-Airband harus berada di","ifAlreayInstRtlAirband":"Jika Anda telah memiliki instalasi RTL-Airband (misalnya jika Anda memasukkan LiveATC), maka Anda hanya perlu mengedit file konfigurasi.","usingGenSerialMousePoint":"Lalu gunakan serial yang dihasilkan sebagai mountpoint dan kredensial AirNav Radar Anda di kolom nama pengguna dan kata sandi, tambahkan entri ke output saluran pemantauan Anda di file konfigurasi RTL-Airband. Silakan merujuk ke <a>RTL-Airband Panduan Pengguna</a> untuk informasi tambahan tentang cara mengonfigurasi perangkat Anda.","example":"Contoh","setDeviceToScan":"Setel perangkat ke mode pemindaian jika Anda memindai beberapa frekuensi","setFreqScanning":"Setel frekuensi yang Anda pindai","orIfMultiFreqs":"Atau jika Anda sedang memindai beberapa frekuensi","egConfigRb":"Contoh konfigurasi untuk AirNav Radar","egConfigLiveAtc":"Contoh konfigurasi untuk LiveATC","myTransmiter":"Pemancar Saya","dontforgetTurnOffAudio":"Jangan lupa mematikan audio dari <b>\"Aplikasi Lain\"</b> untuk memastikan tidak ada suara lain dari PC Anda yang disiarkan ke AirNav Radar.","checkStationForAproval":"Periksa station dan tunggu persetujuan","setupStartBroadCast":"Setelah Anda menyiapkan dan mulai menyiarkan, Anda dapat menuju ke halaman station VHF Anda di <a>{{baseUrl}}/stations/<span>{{serial}}</span></a>, tempat Anda dapat menentukan lokasi station dan mendengarkan feeder audio Anda.","afterUrStationIsAproved":"Setelah station Anda disetujui, halaman ini akan terlihat oleh pengguna lain. Selesai!","whatFreqRuBroadcasting":"Frekuensi apa yang Anda siarkan?","ifAlreadyHaveRtl":"Jika Anda telah memiliki konfigurasi RTL-Airband untuk sumber ini, Anda dapat menemukan nilai ini di bawah kunci <b>frekuensi</b>.","frequencies":"Frekuensi","exHeathrowTower":"contoh: Menara Heathrow","freqUnit":"Frekuensi (Hz)","noteAddMultFreqs":"Catatan: Anda dapat menambahkan beberapa frekuensi ke setiap sumber","genSerial":"Hasilkan Serial","flightStats":"Statistik Penerbangan","chooseData":"Pilih Data","chooseGraph":"Pilih Grafik","downloadCsv":"Unduh CSV","downloadCsvUpper":"UNDUH CSV","businessSubsOnly":"Hanya langganan bisnis","compareData":"Bandingkan data","selectColumns":"Pilih kolom","flightStatsByClass":"Statistik Penerbangan Berdasarkan Kelas","statsXInFlightsXDays":"Statistik: {{flights}} penerbangan dalam {{days}} hari.","totalDuration":"Durasi Total","avgDuration":"Durasi Rata-Rata","top10Reg":"10 Registrasi Teratas:","listOf":"Daftar","lastActive":"Terakhir aktif","searchByFnModelEtc":"Cari berdasarkan FN, Model, Registrasi, atau Bandara","flightAlerts":"Peringatan dan Keadaan Darurat Penerbangan","listAlertsAndEmer":"Daftar Peringatan dan Keadaan Darurat terakhir","lastAlertsAndEmer":"Peringatan dan Darurat Penerbangan Terakhir","airlineFlightsList":"Daftar Penerbangan Maskapai","filterByIcaoIata":"Filter berdasarkan ICAO atau Iata","listOfAirports":"Daftar Bandara","allCountries":"Semua Negara","listOfAirlines":"Daftar Maskapai","mostActiveAirlines":"Maskapai Penerbangan Paling Aktif","acrModelsList":"Daftar Model Pesawat","mostActiveAcrModels":"Model Pesawat Paling Aktif","filterByModel":"Filter berdasarkan Model","airpFlightStatus":"Status Penerbangan Bandara","airFlightStatus":"Status Penerbangan Maskapai","msgsReceived":"Pesan Diterima","moreAirlCompDataPurch":"Data perusahaan penerbangan lainnya tersedia untuk dibeli. Silakan periksa <a>On-Demand API</a> kami.","moreAirlinesDataPurch":"Data maskapai lainnya tersedia untuk dibeli. Silakan periksa <a>On-Demand API</a> kami.","flightHistoryForXAvailableOver365Days":"Riwayat penerbangan untuk {{alna}} tersedia untuk periode lebih dari 365 hari.","moreFlightDataPurch":"Lebih banyak data penerbangan tersedia untuk dibeli. Silakan periksa <a>On-Demand API</a> kami.","noResFoundUrSearch":"Tidak ada hasil yang ditemukan untuk pencarian Anda.","flightInsigtsOnDemand":"Insight Penerbangan di On-Demand API","leverageThePower":"Manfaatkan kekuatan data yang digunakan oleh para profesional penerbangan di seluruh dunia","routeTrackingComm":"Perutean, pelacakan, data penerbangan komersial dan historis memainkan peran kunci dalam menyediakan maskapai penerbangan dan penyedia layanan penerbangan data penting yang mereka butuhkan untuk operasi dan manajemen sehari-hari yang efisien.","rbNewestOffer":"Penawaran terbaru AirNav Radar – {{htmlOpen}}API{{htmlClose}} bertujuan untuk memenuhi permintaan yang meningkat ini dengan menyediakan data penerbangan yang andal, terjangkau, dan yang terpenting didukung oleh kepercayaan pengguna profesional di seluruh dunia yang menggunakan data kami setiap harinya.","rbCredPerResult":"API Kredit-per-Hasil AirNav Radar memungkinkan klien untuk memanfaatkan data penerbangan live dan {{htmlOpen}}historis yang dipasok oleh jaringan informasi penerbangan berbasis darat dan satelit yang luas secara real-time{{htmlClose}}. Data berasal dari banyak sumber termasuk ADS-B berbasis darat dan satelit, ANSP dan penyedia data penerbangan komersial, bandara dan maskapai penerbangan. API dapat diintegrasikan secara mulus dengan aplikasi klien dan pihak ketiga. Satu-satunya prasyarat adalah pengguna diharuskan untuk memiliki langganan bisnis aktif di situs web AirNavRadar.com.","solCanBeCustom":"Solusi dapat dikustomisasi berdasarkan","affCredPerRes":"Sistem penetapan harga Kredit per Hasil yang Terjangkau.","checkPricing":"Periksa Harga","insightsInRt":"Wawasan secara real-time dari data penerbangan langsung dan historis untuk merencanakan, meningkatkan, dan mendorong operasi Anda. Dengan pendekatan penetapan harga \"Kredit-per-Hasil\" kami yang fleksibel dan API kami yang mudah diintegrasikan, bisnis Anda dapat mengurangi biaya tanpa mengorbankan pertumbuhan.","multipleDataFormats":"{{htmlOpen}}Beragam Format Data{{htmlMid}}JSON, XML, CSV, dan format lain tersedia.{{htmlClose}}","24SevenSupport":"{{htmlOpen}}Layanan dukungan 24x7{{htmlMid}}Gratis, layanan dukungan pelanggan sepanjang waktu.{{htmlClose}}","easyIntegrationHassFree":"{{htmlOpen}}Integrasi Mudah{{htmlMid}}Integrasi tanpa ribet ke aplikasi klien.{{htmlClose}}","scaleLowerCost":"{{htmlOpen}}Scalable{{htmlMid}}Solusi akses data dengan biaya rendah, scalable, untuk pelanggan yang ingin tumbuh dan berkembang.{{htmlClose}}","getStartedByChoosing":"Mulailah dengan memilih paket yang sesuai untuk Anda. Setelah mendaftar, Anda akan mendapatkan akses langsung ke data kami dan ke tim layanan dukungan dan pengembangan kami yang dapat membantu Anda mengintegrasikan produk API ke dalam aplikasi Anda. Semua kami paket hadir dengan uji coba {{htmlOpen}}{{number}} hari{{htmlClose}} sehingga Anda dapat menikmati layanan kami tanpa risiko dan Anda dapat membatalkannya kapan saja.","testOurDataUpper":"UJI COBA DATA KAMI","getUpToXCreditsMonth":"Dapatkan hingga 10.000 kredit per bulan, dukungan tingkat atas kami, dan segera mulai mengintegrasikan data penerbangan ke dalam aplikasi Anda. Uji coba kami, lihat apakah dapat berfungsi, dan berkembang.","payCentsForCred":"Bayar 1,2 sen per kredit","24SevenCustomSupp":"Dukungan Pelanggan 24/7","fullAccess":"Akses Penuh","lowCostForBigUpper":"KREDIT BIAYA RENDAH UNTUK APLIKASI BESAR","gotBigApp":"Punya aplikasi besar? Kami dapat membantu. Dapatkan hingga 50.000 kredit dengan harga kurang dari satu sen per kredit. Juga didukung oleh tim pengembangan dan layanan dukungan kami.","lessThenCentForCred":"Kurang dari satu sen per kredit","highVolCredsForProsUpper":"VOLUME KREDIT TINGGI UNTUK KEBUTUHAN PROFESIONAL","getUpTo250Industry":"Dapatkan hingga 250.000 kredit dengan tarif terendah di industri. Kami telah merancang ini untuk aplikasi yang membutuhkan aliran data yang stabil dan biaya yang dapat diprediksi untuk pertumbuhan.","credsUnderHalfCent":"Kredit di bawah 1/2 sen","onboardingHelp":"Bantuan Orientasi","startUrFreeTrial":"Mulai uji coba gratis Anda","needMoreCreds":"Perlu lebih banyak kredit? Tidak masalah!{{html}}Kami memiliki paket hingga 20 juta kredit sebulan!","contactSalesTo":"Hubungi bagian Penjualan{{html}} untuk mendiskusikan rencana Enterprise API","whyChooseUs":"Mengapa Memilih Kami","anUnparallelWork":"Jaringan pelacak ADS-B AirNav yang tak tertandingi di seluruh dunia mengumpulkan dan mengunggah data secara real-time sehingga memberikan keunggulan yang dibutuhkan bisnis Anda untuk berhasil dalam lingkungan yang berteknologi tinggi dan kompetitif.","mediaOutletsLogistics":"Outlet Media, Perusahaan Logistik, dan Bandara memanfaatkan data kami untuk membuat keputusan, merencanakan secara efisien, dan memberikan informasi kepada pelanggan. Dengan jaringan station pelacakan terluas yang berlokasi di seluruh dunia, pengumpulan data terjadi dari sepuluh (10) sumber berbeda, beberapa di antaranya termasuk, {{htmlOpen}}ADS-B, ANSP, FAA SWIM, MLAT, dan EUROCONTROL{{htmlClose}}. Selain itu, jaringan luas kami yang terdiri dari lebih dari 15.000 feeder sukarelawan di seluruh dunia mengirimkan data ADS-B menggunakan penerima yang disediakan oleh AirNav.","withOfficesUsEurope":"Dengan kantor di AS dan Eropa, AirNav Systems memiliki tim di lebih dari sepuluh negara dengan semua jenis latar belakang – {{htmlOpen}}pengontrol lalu lintas udara, pilot maskapai penerbangan, dan insinyur{{htmlClose}}. AirNav Anggota tim sistem memiliki hasrat untuk penerbangan dan pemahaman mendalam tentang komputasi data besar dan wawasan yang dapat dimungkinkan oleh data tersebut.","whoUsesOurData":"Siapa yang menggunakan Data kami? Anda ada di perusahaan yang hebat","dataFieldsUpper":"BIDANG DATA","clientsAppsCanSearch":"Aplikasi klien dapat mencari dan mengambil data secara bersamaan dari lebih dari 70 kolom data yang berbeda. Hal ini berlaku untuk data historis & data penerbangan langsung","the70PlusDataFields":"70+ bidang data menyertakan data seperti:","scheAndActDepArr":"Waktu Keberangkatan/Kedatangan Terjadwal dan Aktual","fnCallsignAcrType":"Nomor Penerbangan, Tanda Panggilan, Jenis Pesawat, Kecepatan, Ketinggian, Registrasi, Arah Hidung","orgDestLatLon":"Asal & Tujuan dan Garis Lintang & garis bujur","detailedAirpInfo":"Informasi Bandara Terperinci","dataFormatsUpper":"FORMAT DATA","covMapUpper":"PETA CAKUPAN","customersGenRequest":"Pelanggan umumnya meminta data dalam format {{htmlOpen1}}JSON{{htmlClose1}} atau {{htmlOpen2}}XML{{htmlClose2}} dan terkadang dalam format {{htmlOpen2}}CSV{{htmlClose3}}. Namun, data dapat diberikan dalam beragam format berdasarkan preferensi dan persyaratan klien. Data real-time dikirim melalui koneksi TCP socket atau Kafka dan data pelacakan penerbangan historis tersedia untuk pelanggan melalui tautan unduhan.","ourExtGrndBased":"Jaringan ADS-B berbasis darat kami yang luas, dikombinasikan dengan sumber data terbaru kami - ADS-B Berbasis Satelit memastikan bahwa {{htmlOpen}}pelanggan kami menerima cakupan global 100%{{htmlClose}}. Ini berarti jaminan tanggapan dari server API TCP kami ketika aplikasi klien menanyakan server. Dalam kasus mati di mana server tidak dapat memberikan tanggapan, klien tidak dikenakan biaya kredit apa pun.","dataSrcsUpper":"SUMBER DATA","adsbAutoDependent":"ADS-B (Automatic Dependent Surveillance-Broadcast) berisi informasi penerbangan mengenai semua penerbangan yang diterima oleh semua unit AirNav Radar yang digunakan di seluruh dunia, di mana pengguna telah memilih untuk membagikan data yang mereka terima.","rtDepArrInfo":"Informasi keberangkatan/kedatangan real-time yang disediakan oleh bandara, maskapai penerbangan, dan operator pesawat.","dataFromMultilat":"Data dari perhitungan Multilaterasi. Multilaterasi atau MLAT adalah teknik navigasi berdasarkan pengukuran perbedaan jarak ke tiga station di lokasi yang diketahui dengan sinyal siaran pada waktu yang diketahui.","posReportsFrom":"Laporan posisi yang berasal dari HF ADS-C – Tautan Data Frekuensi Tinggi – metode yang digunakan pengontrol lalu lintas udara untuk berkomunikasi dengan pilot melalui sistem datalink. Pesawat dan station darat menggunakan gelombang radio frekuensi tinggi untuk menyampaikan.","merged":"Digabungkan","containsDataFromAll":"Berisi data dari semua feed kami yang tersedia yang disusun dan diprioritaskan berdasarkan relevansi dan akurasi.","dataFromMajorTransOcea":"Data dari rute/laporan posisi utama lintas samudra. Termasuk Samudra Atlantik dan Pasifik. Wilayah lain juga dapat ditampilkan.","posReportsFrom2":"Laporan posisi berasal dari ADS-C - Sinyal direlai oleh satelit.","accurateEstimateFlight":"Perkiraan posisi penerbangan yang akurat berdasarkan beberapa kriteria ketika cakupan untuk pesawat tertentu hilang. Kriterianya sangat ketat dan berdasarkan parameter penerbangan dan data historis penerbangan.","credBasedPrice":"Harga Berdasarkan Kredit","credPerResult":"API {{htmlOpen}}Kredit per Hasil{{htmlClose}} adalah model penetapan harga berbasis volume yang digunakan oleh AirNav Radar, di mana pelanggan dapat membeli kredit bulanan dalam volume besar berdasarkan proyeksi penggunaan bulanan.","plansStartAt":"Dengan paket mulai dari 10.000 kredit/bulan ($0,0120 per kredit) hingga 5.000.000 kredit/bulan ($0,0020 per kredit), pelanggan memiliki fleksibilitas untuk memilih paket yang paling sesuai dengan kebutuhan mereka. Paket berlangganan tahunan juga ditawarkan dengan harga diskon.","onlyPreRequisite":"Satu-satunya persyaratan adalah pelanggan harus memiliki akun bisnis aktif di AirNavRadar.com untuk mengakses API sesuai permintaan.","faqsUpper":"FAQ","howDoesCredSys":"Bagaimana cara kerja sistem kredit?","consideAnEg":"Misalnya Pelanggan A membutuhkan data penerbangan langsung untuk aplikasi selulernya. Ia memperkirakan aplikasinya akan membuat 35.000 – 40.000 panggilan kueri ke server untuk data penerbangan (posisi, ketinggian, dll.) per bulan. Berdasarkan asumsi ini, dia membeli 50.000 kredit untuk bulan itu.","nowSupposeFor":"Sekarang anggap untuk bulan itu ada peningkatan permintaan aplikasi dan lonjakan jumlah pengguna. Akibatnya, jumlah kueri ke server akan meningkat, misalkan sebanyak 20.000.","inSuchCase":"Dalam kasus seperti itu, Pelanggan A dapat melakukan upgrade paket atau membeli kredit tambahan untuk memenuhi permintaan yang meningkat. Setelah permintaan menurun, pelanggan dapat beralih kembali ke paket yang lebih rendah, jika pelanggan menginginkannya.","whatHappensIf":"Apa yang terjadi jika pelanggan kehabisan kredit di pertengahan bulan?","ifACustomer":"Jika pelanggan kehabisan kredit di pertengahan bulan, semua tanggapan permintaan dari server ke klien akan dihentikan. Pelanggan perlu membeli kredit bulanan atau upgrade ke paket berlangganan berikutnya untuk dapat menerima data tambahan dari server.","canIChangeUpgrade":"Dapatkah saya mengubah / upgrade paket mereka saat ini di pertengahan bulan?","abslutelyUpgrading":"Tentu saja. Upgrade paket yang lebih tinggi cepat dan sederhana. Jika pelanggan memerlukan data tambahan selama bulan tersebut, mereka dapat menghubungi dukungan atau langsung membeli lebih banyak kredit melalui akun bisnis mereka AirNavRadar.com.","canBeRolledAgain":"Dapatkah kredit digulirkan?","rbCurrentlyDoesNot":"AirNav Radar saat ini tidak mengizinkan kredit untuk digulirkan ke bulan berikutnya.","canRbOfferDemo":"Dapatkah AirNav Radar menawarkan demo layanan sebelum saya membelinya?","rbIsHapptToOfferDemo":"AirNav Radar dengan senang hati menawarkan demo khusus dari layanan ini. Silakan hubungi: sales@airnavsystems.com dengan kebutuhan Anda.","ESTIMATED":"ESTIMASI","toUpgrade":"untuk Upgrade","starterPack":"Paket Pemula","devPack":"Paket Pengembang","enterprisePack":"Paket Perusahaan","credits":"kredit","youHave14DaysTrial":"Anda akan memiliki masa uji coba 14 hari. Perpanjangan kredit dan siklus penagihan akan dimulai setelah uji coba berakhir.","notEleg14DaysTrial":"Anda tidak memenuhi syarat untuk periode uji coba 14 hari kami karena Anda memiliki langganan sebelumnya. Perpanjangan kredit dan siklus penagihan akan segera dimulai.","apiCredCheckout":"Pembayaran Kredit API","flightsInsOnDemand":"Flight Insights on Demand API","credsCheckout":"Pembelian Kredit","chooseCreditsPackage":"Pilih Paket Kredit","package":"Paket","bill":"Tagihan","usingCredit":"Menggunakan kartu kredit","contactSalesUpper":"HUBUNGI BAGIAN PENJUALAN","buyCredsUpper":"BELI KREDIT","payAnnualGetXDisc":"Bayar setiap tahun untuk mendapatkan diskon {{value}}%","onDemandApi":"On-Demand API","tokenDetails":"Rincian Token","noApiTokens":"Anda tidak memiliki token API.","createFreeToken":"Buat token gratis","buyCredits":"Beli kredit","creditsUpper":"KREDIT","monthlyPriceUpper":"HARGA BULANAN","perCredit":"per kredit","payAnnualyDisc":"Bayar setiap tahun dan dapatkan diskon {{number}}%","forReqsOver":"Untuk persyaratan lebih dari 250.000 kredit dan persyaratan TCP-IP, harap {{htmlOpen}}hubungi bagian penjualan{{htmlClose}}.","wantToCancelTokenExpire":"Apakah Anda yakin ingin membatalkan? Anda masih dapat menggunakan token hingga tanggal kedaluwarsa.","subsCancelled":"Langganan Dibatalkan","subsSuccessfulCanceled":"Langganan berhasil dibatalkan","flightHistorySearch":"Pencarian Riwayat Penerbangan","rtAcrPos":"Posisi Pesawat Real-Time","noEventsRecorded":"Tidak ada peristiwa yang direkam","reactivate":"Aktifkan kembali","topUp":"Top-up","getDetails":"Dapatkan Rincian","token":"Token","billing":"Penagihan","credit":"Kredit","expires":"Kedaluwarsa","lastEvents":"Acara Terakhir","airnavOnDemandApiEnables":"AirNav On Demand API memungkinkan Anda dengan cepat dan mudah mengintegrasikan data penerbangan real-time, terjadwal, atau historis ke dalam solusi Anda. Bidang yang tersedia meliputi nomor penerbangan, jadwal, perkiraan waktu keberangkatan dan kedatangan aktual, parameter penerbangan seperti kecepatan dan ketinggian, registrasi pesawat/nomor ekor.","fullListAvailFields":"Daftar lengkap bidang yang tersedia tercantum di bagian respons di bawah.","forPriceDetailsGoTo":"Untuk detail harga kunjungi:","clickLinkBelowDetFlightDataSrcs":"Klik tautan di bawah untuk detail tentang sumber data penerbangan:","forPractEgCheckPost":"Untuk contoh praktis, silakan periksa posting blog kami di sini:","alsoYouCanDownloadSdk":"Anda juga dapat mengunduh SDK klien kami untuk menggunakan API kami dalam waktu kurang dari 5 menit:","chooseClientSdk":"Pilih SDK Klien","anyQuestContactSupp":"Untuk pertanyaan, permintaan, atau saran, hubungi <a>dukungan</a> kami.","noteOldApi":"Catatan: untuk dokumentasi API lama AirNav Radar kunjungi <a>halaman</a> ini","wantOurFlights":"Ingin memiliki penerbangan langsung kami di situs web Anda? Cukup buat widget Anda dan tempel kode yang dihasilkan di HTML Anda","selectTheWidth":"Pilih Lebar dan Tinggi widget menggunakan tombol radio di sebelah kanan.","thenPanAndZoom":"Kemudian geser dan perbesar peta di bawah ini ke lokasi yang diinginkan yang ingin Anda tampilkan di widget tersemat Anda.","thenCopyTheCont":"Kemudian salin konten dari kotak teks di sebelah kanan dan tempel ke situs web Anda.","premiumWidget":"Widget Premium","whitelistDomain":"DOMAIN DAFTAR PUTIH","weNowOfferPoss":"Kami sekarang menawarkan kemungkinan bagi Anda untuk menggunakan widget AirNav Radar di situs web Anda tanpa menampilkan iklan.","clickHereForInfo":"Klik {{htmlOpen}}di sini{{htmlClose}} untuk informasi lebih lanjut","small":"Kecil","medium":"Sedang","large":"Besar","mapCenter":"Pusat Peta:","mapZoom":"Zoom Peta:","getWidgetCode":"Dapatkan Kode Widget","mustLogCode":"Anda harus login untuk mendapatkan kode.","rbWidgetNoAds":"Widget AirNavRadar.com - Widget bebas Iklan Checkout","useOurWidgWeb":"Gunakan widget kami di situs web Anda tanpa iklan apa pun.","selectBillingPer":"Pilih periode penagihan","youAlreadyAccessPrem":"Anda telah memiliki akses ke Widget Premium. Harap siapkan {{htmlOpen}}di sini{{htmlClose}}.","creditOrDebit":"Kartu kredit atau debit","summary":"Ringkasan","goPremiumUpper":"DAPATKAN PREMIUM","rbLegacyMainCopy":" Radar Virtual Real-Time terlaris dan tercanggih di dunia. Termasuk plug and play yang mudah Mode-S dan Penerima ADS-B dengan Perangkat Lunak. Paket all-in-one. Paket all-in-one dan tanpa memerlukan add-on. Bagikan feeder station Anda dengan orang lain.","rbLegacyMainScnParagraph":"AirNav Radar adalah yang paling dekat dengan penerbangan real-time tanpa meninggalkan kursi Anda berkat decoding Radar generasi berikutnya. Dengan mendekode sinyal radar ADS-B (Automatic Dependent Surveillance Broadcast), Anda akan dapat melihat di komputer apa yang dilihat oleh Pengontrol Lalu Lintas Udara di layar mereka secara Real-Time. Nomor penerbangan, jenis pesawat, ketinggian, arah hidung, kecepatan semuanya diperbarui setiap detik. Termasuk adalah antarmuka perangkat lunak pemenang penghargaan yang dikembangkan oleh pemimpin dunia dalam pelacakan dan pemantauan penerbangan solusi, AirNav Systems.","rbFeatures":"Fitur AirNav Radar","rbFeature1":"Termasuk perangkat keras dekoder ADS-B Radar Real-Time","rbFeature2":"Tidak perlu catu daya eksternal","rbFeature3":"Koneksi USB plug-and-play","rbFeature4":"Kotak aluminium yang ringan dan mudah dibawa","rbFeature5":"Lacak penerbangan lokal dan jaringan secara real-time","rbFeature6":"Tanda pengenal penerbangan, registrasi, ketinggian, kecepatan, arah hidung dan kecepatan vertikal","rbFeature7":"Informasi Bantuan Navigasi didukung oleh Navigraph","rbFeature8":"Informasi akurat Pesawat yang dikelola setiap hari oleh tim sukarelawan","rbFeature9":"Berdasarkan antarmuka peta multi-jendela 3D pemenang penghargaan","rbFeature10":"Koneksi USB plug & play yang mudah, tanpa pengaturan yang memakan waktu yang rumit","rbFeature11":"Antarmuka Decoder ACARS","rbFeature12":"Buat dan bagikan laporan secara otomatis","rbFeature13":"Bagikan tangkapan layar dengan teman-teman Anda","rbFeature14":"MyLog: log semua dan bagikan dengan teman Anda semua pesawat yang Anda terima","rbFeature15":"Pembuatan peringatan untuk pesawat tertentu atau penerbangan dalam jangkauan","rbFeature16":"Pemutar radar untuk meninjau rekaman wilayah udara","rbFeature17":"Termasuk database 400 ribu callsign yang dapat diedit","rbFeature18":"Deteksi otomatis lokasi pengguna","rbFeature19":"Pelacakan Penerbangan 3D terintegrasi penuh","rbFeature20":"Aplikasi tersemat Antarmuka Google Earth","rbFeature21":"Termasuk Lebih dari 600 Model/Livery","legacySoftRightTitle1":"Cara kerja","legacySoftRightContent1":"1. Hubungkan AirNav Radar ke komputer Anda menggunakan kabel USB yang disediakan{{htmlOpen}}2. Instal perangkat lunak dari CD{{htmlClose}}3. Mulai Lacak penerbangan secara real-time!","legacySoftRightTitle2":"Jaringan AirNav Radar","legacySoftRightContent2":"Jaringan AirNav Radar adalah data penerbangan radar penerbangan pertama di seluruh dunia yang pernah dikembangkan. Anda sedang bereksperimen dengan teknologi baru yang belum pernah digunakan sebelumnya.{{html}}Periksa Lokasi Jaringan Waktu Nyata","legacySoftRightTitle3":"Email profesional dan dukungan forum","legacySoftRightContent3":"Gunakan forum kami untuk topik yang ingin Anda diskusikan tentang Data Penerbangan atau kirimkan email kepada kami. Pertanyaan Anda akan dijawab dalam 24 jam","legacySoftRightTitle4":"Antarmuka 3D standar","legacySoftRightContent4":"Untuk pertama kalinya Radar Virtual mengintegrasikan Pelacakan Penerbangan 3D Real-Time dan Jaringan.{{html}}Cakupan seluruh dunia. Lebih dari 60 model pesawat dan 700 corak.","fullDownloadLatest":"Unduhan Lengkap untuk versi terbaru:","upgradeFromPreviousVer":"Upgrade dari versi sebelumnya:","latestDrivers":"Driver Terbaru","ourNewMicroCert":"Paket Driver Bersertifikat Microsoft baru kami sekarang tersedia dari:","rbFlightStickDriverInst":"Untuk penginstal driver AirNav Radar FlightStick:","instructions":"Petunjuk","downloadFileAbove":"1- Unduh file di atas;","unzipToFolder":"2- Buka zip ke folder di komputer Anda;","disconUsbCable":"3- Cabut kabel USB AirNav Radar Anda, tunggu beberapa detik dan sambungkan kembali;","whenWindowsPromp":"4- Ketika Windows meminta Anda untuk menemukan driver AirNav Radar yang tepat, telusuri folder tempat Anda mengekstrak driver;","goToWinContrPan":"1- Buka Panel Kontrol Windows - Pengelola Perangkat- Pengontrol USB - AirNav Radar - Driver - Perbarui Driver","pointToFolder":" 2- Arahkan ke folder yang relevan dan instal drivernya;","feelFreeContactSup":"Jangan ragu untuk {{htmlOpen}}menghubungi dukungan kami{{htmlClose}} jika Anda memiliki pertanyaan.","packageContents":"Isi Paket:","rbHardwareUnit":"Unit Perangkat Keras AirNav Radar","usbCable":"Kabel USB","antenna":"Antena","quickInstallGuide":"Panduan Instalasi Cepat","setupCdWithSoft":"Setel CD dengan Perangkat Lunak","airnavOnHelp":"Bantuan Online AirNav Radar:","airnavAtYout":"AirNav di Youtube:","presentationLeaflet":"Leaflet Presentasi:","allInfo4Pages":"{{htmlOpen}}Semua informasi yang Anda butuhkan dalam 4 halaman {{htmlMid}} Dokumentasi dan Dukungan Video:{{htmlClose}}","downloadRbDocs":"Unduh Dokumen dan Manual AirNav Radar","magazineArticles":"Artikel Majalah:","rbReviews":"Ulasan AirNav Radar","whyRb":"Mengapa AirNav Radar:","decidingBetwRb":"Memutuskan antara AirNav Radar atau kompetitor kami?","differencesHere":"Perbedaan Di Sini","forum":"Forum:","joinOurCommunit":"Bergabunglah dengan Komunitas kami dan kunjungi {{htmlOpen}}Forum AirNav Radar{{htmlClose}} untuk mempelajari lebih lanjut.","transHelpManual":"Bantuan/Manual yang Diterjemahkan:","availableInLanguages":"tersedia dalam bahasa Jerman, Spanyol, Prancis, dan bahasa lainnya {{htmlOpen}}di sini{{htmlClose}}.","rbPremPlans":"Paket Premium AirNav Radar","subsCheckout":"Langganan Checkout","congratsYouEligible":"Selamat. Anda memenuhi syarat untuk mendapatkan kode promosi.","startUrTrial":"Mulai uji coba Anda sekarang dan Anda hanya akan dikenakan biaya setelah uji coba gratis 7 hari Anda berakhir.","youreNotEligForTrial":"Anda tidak memenuhi syarat untuk masa percobaan 7 hari kami karena Anda memiliki langganan sebelumnya. Anda akan segera mendapatkan akses ke semua fitur kami.","choosePayMethod":"Pilih metode pembayaran Anda","associatedAcc":"Akun terkait","selectedPlan":"Paket Terpilih","noTimeoutsAds":"Tanpa iklan","accessMobApps":"Akses ke Aplikasi Seluler","fullFc":"Kartu Penerbangan Penuh","discounOnStore":"{{value}}% Diskon di Toko","weathSkyvLayers":"Lapisan cuaca & SkyVector","historyDataXDays":"Data Riwayat - {{days}} hari","accessApiData":"Akses ke data API","atcBoundaries":"Batas ATC","adsbSatData":"Data Satelit ADS-B","percentOfFlightPacks":"{{percent}} Paket Penerbangan","mlatPacks":"Paket MLAT","uatPacks":"Paket UAT","flightPacks":"Paket Penerbangan","packsWithPos":"Paket dengan Posisi","totalPacks":"Total Paket","daySummary":"Ringkasan hari","monthSummary":"Ringkasan bulan","hexUpper":"HEX","last20TrackedFlights":"20 penerbangan terakhir yang dipantau","online":"online","offline":"offline","onlineLessThen1Hour":"online kurang dari 1 jam","onlineFor1Hour":"online selama 1 jam","onlineForXHours":"online selama {{value}} jam","onlineFor1Day":"online selama 1 hari","onlineForXDays":"online selama {{value}} hari","offlineForXMinutes":"offline selama {{value}} menit","offlineFor1Hour":"offline selama 1 jam","offlineForXHours":"offline selama {{value}} jam","offlineFor1Day":"offline selama 1 hari","offlineForXDays":"offline selama {{value}} hari","neverConnected":"Tidak Pernah Terhubung","onlineCap":"Online","offlineCap":"Offline","onlineLessThen1HourCap":"Online kurang dari 1 jam","online1HourCap":"Online 1 jam","onlineXHoursCap":"Jam {{value}} online","online1DayCap":"Online 1 hari","onlineXDaysCap":"Online {{value}} hari","offlineXMinutesCap":"Offline {{value}} menit","offline1HourCap":"Offline 1 jam","offlineXHoursCap":"Offline {{value}} jam","offline1DayCap":"Offline 1 hari","offlineXDaysCap":"Offline {{value}} hari","otherReceivers":"Receiver Lainnya","departureTime":"Waktu Keberangkatan","arrivalTime":"Waktu Tiba","scheduledTimeOfDeparture":"Waktu Keberangkatan yang Dijadwalkan","scheduledTimeOfDepartureAcronym":"STD","actualTimeOfDeparture":"Waktu Keberangkatan Sebenarnya","actualTimeOfDepartureAcronym":"ATD","scheduledEstimatedTimeOfArrival":"Dijadwalkan / Estimasi Waktu Kedatangan","scheduledEstimatedTimeOfArrivalAcronym":"STA / ETA","generatedXFromDataLast12Months":"Dihasilkan {{when}} dari data yang dikumpulkan selama 12 bulan terakhir","disclaimerFlightDataCompiledSeveralSourcesNoWarranty":"Penafian: Data penerbangan dikompilasi dari beberapa sumber data penerbangan termasuk transponder ADS-B. AirNav Systems berusaha menjaganya tetap dapat diandalkan tetapi tidak memberikan jaminan dan tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas keakuratan atau kelengkapan informasi yang diberikan.","thisFeatureAvailableForXAccountsOnly":"Fitur ini hanya tersedia untuk akun {{types}}.","youCanUpgradeSubscriptionClickingButtonBelow":"Anda dapat meng-upgrade langganan Anda dengan mengeklik tombol di bawah ini:","ifAlreadyHaveXAccountLoginOrSubscribe":"Jika Anda telah memiliki akun {{types}}, Anda dapat masuk, atau Anda dapat berlangganan menggunakan tombol <b>Upgrade</b> di bawah ini:","month":"bulan","quarter":"seperempat","half":"setengah","titleXvsY7DayAvg":"{{title}} - {{year1}} vs {{year2}} - rata-rata 7 hari","titleX3vsY7DayAvg":"{{title}} - {{year1}} vs {{year2}} vs {{year3}} - rata-rata 7 hari","blockedAircraftList":"Pesawat ini ada di daftar pesawat kami yang diblokir.","blockedAircraftListContact":"Jika Anda adalah pemilik/operator dan ingin mengakses data untuk pesawat ini, silakan","blockedAircraftListContactHighlight":"hubungi tim kami","ifYouOwnerOrOp":"Jika Anda adalah pemilik/operator dan ingin mengakses lebih banyak data untuk pesawat ini, silakan hubungi tim kami di support@airnavradar.com","adminMode":"Mode Admin","flightActivity":"Aktivitas Penerbangan","rankingBased":"Peringkat berdasarkan data penerbangan yang dikumpulkan selama 12 bulan terakhir","basedOnDataGen":"Berdasarkan data yang dihasilkan","last12Months":"12 Bulan Terakhir","monthlyAverage":"Rata-rata Bulanan","totalFlightHours":"Total Jam Penerbangan","numberOfFlights":"Jumlah penerbangan","totalDistanceX":"Total Jarak ({{unit}})","avgFlightHoursDay":"Rata-rata Jam / Hari Penerbangan","avgFlightDurationHrs":"Durasi Penerbangan Rata-Rata (Jam)","avgFlightDistanceX":"Jarak Penerbangan Rata-Rata ({{unit}})","dailyUpdatedGraph":"Grafik yang diperbarui setiap hari yang menunjukkan statistik 2019 vs 2020 pada penerbangan komersial di wilayah udara AS. Grafik dan statistik lainnya {{htmlOpen}}di sini{{htmlClose}}.","commercialFlowwithinUSAirspace":"Aliran Komersial dalam Wilayah Udara AS","editPageUpper":"EDIT HALAMAN","figureUpper":"Pencapaian Kami","goUpper":"KUNJUNGI","radarBoxReceivers":"Penerima AirNav Radar","dataFields":"Bidang Data","liveFlightDataSrcs":"Sumber data penerbangan live","flightsTrackedPerDay":"Penerbangan dilacak per hari","flightsTrackedPerDay7days":"Penerbangan yang dilacak per hari (rata-rata 7 hari terakhir)","fromLastYear":" dari tahun lalu","businessFlightsPerDay":"Penerbangan bisnis per hari","cargoFlightsPerDay":"Penerbangan kargo per hari","airborneFlightsRightNow":"Penerbangan yang sedang berlangsung saat ini","searchByModelOrICAOType":"Cari berdasarkan model atau jenis ICAO","searchByNameICAOOrIATA":"Cari berdasarkan nama, ICAO, atau IATA","ensuresComplianceWith":"Memastikan Kepatuhan dengan ICAO, GADSS, FAAMandate & Standar","allTrackingANdSurv":"Semua solusi pelacakan dan pengawasan melebihi semua standar dan mandat kepatuhan internasional.","gadssStandards":"Standar GADSS (ICAO) mengharuskan pelaporan posisi setiap 15 menit, sedangkan solusi kami melaporkan posisi setiap beberapa detik. Oleh karena itu, kami sudah siap untuk kepatuhan pada tahun 2021, ketika periode waktu pelaporan akan dipersingkat menjadi satu kali per menit.","withFaa2020":"Dengan mandat ADS-B FAA 2020, pesawat yang dilengkapi dengan transponder ADS-B OUT akan dilacak secara otomatis dan tidak memerlukan peralatan tambahan.","checkOurHardwareStore":"Periksa Toko Perangkat Keras Kami","forTheseAndOtherItm":"Untuk item ini dan lainnya","pageTitleFlightStickGuide":"Panduan FlightStick ADS-B UAT 978 MHz","guide":"Panduan","uatPageHeader":"UAT 978 MHz ADS-B FlightStick","guideToInstall":"Panduan untuk Memasang UAT 978 MHz ADS-B FlightStick","thisInstructionsUatStick":"Petunjuk ini akan membantu Anda memasang AirNav Radar UAT 978 MHz ADS-B FlightStick Anda di Raspberry Pi atau perangkat yang setara, sehingga Anda dapat mulai melacak penerbangan yang mendukung UAT.","stopAllServAndApp":"Hentikan semua layanan dan aplikasi yang mungkin menggunakan dongle apa pun di Raspberry Pi Anda (feeder ADS-B, rtl_airband, dump1090, dll).","disconnectAllAdsb":"Putuskan sambungan semua ADS-B, VHF, dan dongle lainnya. Tinggalkan dongle FlightStick UAT 978 MHz yang disambungkan ke Raspberry Pi Anda.","installRtlSdr":"Instal paket utilitas 'rtl-sdr':","runTheCommand":"Jalankan perintah 'rtl_eeprom' (tanpa parameter apa pun) untuk memeriksa perangkat Anda saat ini dan nomor serinya. Anda seharusnya hanya melihat satu perangkat dengan nomor seri default dan nama produk.","nowYouMustChangeSN":"Kini Anda harus mengubah nomor seri dan nama produk dengan menjalankan perintah berikut:","pleaseNoteWeRecUseSN":"Harap diperhatikan bahwa kami menyarankan untuk menggunakan nomor seri '00000401' untuk dongle UAT, karena nomor seri ini telah dikonfigurasi sebelumnya dalam perangkat lunak AirNav Radar. Jika Anda menyetel nomor seri yang berbeda, Anda harus mengubah setelan yang sesuai dalam file '/etc/default/dump978-rb' setelah instalasi perangkat lunak AirNav Radar, yang dilakukan pada langkah 8.","typeToConfirmSN":"Ketik 'y' untuk mengonfirmasi perubahan nomor seri dan nama produk, lalu reboot sistem.","runCmdAgain":"Jalankan lagi perintah 'rtl_eeprom' untuk memverifikasi perubahan:","nowConnectDonglesAgain":"Sekarang Anda dapat menghubungkan semua dongle Anda yang lain lagi (jika ada) dan melanjutkan dengan instalasi perangkat lunak (aplikasi RBFeeder dan dump978-rb).","defaultConfigOfRBFeeder":"Harap diperhatikan bahwa konfigurasi default RBFeeder menggunakan jaringan sebagai sumber data ADS-B, seperti yang dijelaskan dalam panduan instalasi {{htmlOpen}} online kami{{htmlClose}}. Jika Anda ingin menggunakan dongle lokal sebagai sumber data ADS-B, Anda harus mengubah pengaturan di file '/etc/rbfeeder.ini' atau cukup jalankan perintah berikut:","raspGuideTitle":"Panduan RBFeeder Raspberry Pi","raspFeeder":"Feeder AirNav Radar Raspberry Pi","guideToInstRasp":"Panduan untuk Memasang Raspberry Pi AirNav Radar Feeder","doYouHaveRasp":"Apakah Anda memiliki Raspberry Pi yang menjalankan dump1090 atau Server VirtualRadar? Dan apakah Anda ingin berbagi data Anda dengan kami? Sekarang Anda bisa, dengan menggunakan perangkat lunak RBFeeder kami!","withRbFeeder":"Dengan RBFeeder, Anda dapat berbagi data menggunakan Dongle RTL atau perangkat lunak pengurai kode lainnya seperti ModeSdeco, ModesMixer, dump1090 dan VirtualRadar Server.","firstYouNeedToInstaFeed":"Pertama, Anda perlu menginstal RBFeeder","editConfigFile":"Edit file konfigurasi untuk memenuhi persyaratan sistem Anda. RBFeeder dapat terhubung ke penerima mana pun yang menggunakan protokol BEAST atau RAW (VRS, ModeSMixer, dll.). Anda juga dapat menggunakan perangkat lunak RBFeeder dengan dongle RTL Anda. ","ifYouWantUseRbFeeder":"Jika Anda ingin menggunakan perangkat lunak RBFeeder dengan dongle RTL Anda","openConfigFile":"Buka file konfigurasi (terletak di /etc/rbfeeder.ini) dan ubah opsi \"network_mode\" menjadi \"false\" pada bagian \"[client]\". Jika Anda memiliki lebih dari satu dongle RTL , Anda dapat memilih yang benar dengan menambahkan opsi \"device=‹device number›\" di bawah bagian \"[client]\" dari file konfigurasi. Atau, ketikkan saja perintah berikut","ifYouWantUseFeederDecod":"Jika Anda ingin menggunakan perangkat lunak RBFeeder dengan program dekoder yang ada","openConfigFile2b":"Buka file konfigurasi (temukan di/etc/rbfeeder.ini) dan ubah opsi \"network_mode\" menjadi \"true\" di bawah bagian \"[client]\". Sekarang, di bawah bagian \"[network]\", ubah opsi berikut: \"mode\", \"External_port\", \"external_host\". Mode menentukan protokol yang akan digunakan dan dapat berupa \"BEAST\" atau \"RAW\". Yang lain akan diabaikan. \"external_host\" mendefinisikan host yang akan disambungkan feeder untuk mengambil data dan \"external_port\" mendefinisikan port yang akan dihubungkan pada host ini. Atau, cukup ketik perintah berikut","ifYouAlreadyKey":"Jika Anda telah memiliki kata sandi aktivasi (dari pengaturan sebelumnya), ubah \"key\" di bawah bagian \"[client]\" dengan kata sandi Anda. Anda juga dapat menyiapkan kata sandi dengan menggunakan baris perintah:","yourSharingKey":"kata sandi aktivasi Anda","ifYouDontKey":"Jika Anda tidak memiliki kata sandi aktivasi, kata sandi yang baru akan dibuat secara otomatis saat Anda terhubung ke server AirNav Radar pertama kali.","optStepNewKey":"Langkah Opsional: Periksa kata sandi baru Anda (atau kata sandi saat ini yang ditentukan dalam file konfigurasi) dengan membuka file konfigurasi atau dengan mengetikkan baris perintah:","youllNeedThisKey":"Anda akan memerlukan kata sandi ini untuk {{htmlOpen}}mengklaim{{htmlClose}} station ini ke akun AirNav Radar Anda di situs web kami.","installMlatCli":"Instal klien MLAT","inOrderToMlat":"Untuk mengaktifkan MLAT di Raspberry Pi Anda, silakan instal klien MLAT:","rbFeederWillStartAuto":"RBFeeder secara otomatis memulai setelah mem-boot ulang raspberry pi Anda, tetapi Anda juga dapat memulai secara manual:","sampleForLocDongle":"Contoh konfigurasi untuk digunakan dengan dongle lokal dan server yang membuat kunci berbagi baru untuk Anda:","sampleForModesMixer":"Contoh konfigurasi untuk ModesMixer/dump1090 yang berjalan pada mesin dengan IP 192.168.5.15{{html}}dan menyediakan protokol BEAST pada port 300005","readyStartFeed":"Kini Anda siap untuk mulai memberi feed! Gunakan tombol berbagi untuk mengaitkannya dengan akun Anda, menjadi anggota Bisnis, dan lacak penerbangan Anda di peta kami.","videoInstructions":"Petunjuk Video","claimYourPiPageTitle":"Klaim Raspberry Pi RBFeeder","claimYourPi":"Klaim Raspberry Pi Anda","piFeeder":"Feeder AirNav Radar Raspberry Pi","toShowCurrentKey":"Untuk menampilkan kata sandi Anda saat ini, ketik di konsol raspberry pi Anda:","insertSharKeyTo":"Silakan masukkan kata sandi aktivasi Anda untuk mengaitkan Raspberry Pi Anda dengan akun Anda.","claim":"Klaim!","needAccountClaim":"Anda harus memiliki akun untuk mengklaim Raspberry Pi Anda.","raspIntro":"Sistem kami bekerja dengan menggunakan kata sandi aktivasi. Kata sandi ini mengidentifikasi station Anda dan hadir dalam paket yang dikirim ke server kami. Saat pertama kali menjalankan perangkat lunak kami di raspberry pi, kata sandi aktivasi Anda dibuat secara otomatis dan disimpan dalam file konfigurasi. Jika Anda sudah kata sandi aktivasi dari penginstalan sebelumnya, Anda dapat mengubah file konfigurasi dan menyimpannya dengan kata sandi Anda. Dengan begitu Anda tidak akan kehilangan riwayat berbagi. Setiap penginstalan perlu memiliki kata sandi aktivasi yang unik.","shareDataAdsbRec":"Berbagi Data dengan Penerima ADS-B Anda","raspberryRBFeeder":"Feeder AirNav Radar Raspberry Pi","shareDataGetAccountPt1":"Bagikan feeder data dengan kami dari perangkat lunak RBFeeder kami dan dapatkan","shareDataGetAccountPt2":"Akun Bisnis","raspHomeDesc1":"Apakah Anda memiliki Raspberry Pi yang menjalankan dump1090 atau Server VirtualRadar? Apakah Anda ingin berbagi data Anda dengan kami? Sekarang Anda bisa melakukannya, dengan menggunakan perangkat lunak RBFeeder kami!","raspHomeDesc2":"Dengan RBFeeder, Anda dapat berbagi data menggunakan Dongle RTL atau perangkat lunak decoding alternatif seperti ModeSdeco, ModesMixer, dump1090 dan VirtualRadar Server.","raspHomeLeftButtonTitle":"Inilah panduan untuk mengatur Raspberry Pi Anda","raspHomeLeftButtonText":"Panduan Pemasangan RBFeeder","raspHomeRightButtonTitle":"Klaim Raspberry Pi Anda","raspHomeRightButtonText":"Klaim","raspHomeFooter":"Anda juga dapat memeriksa Station Raspberry Pi terbaru kami {{htmlOpen}} di sini{{htmlClose}}.","raspHomePageTitle":"Raspberry Pi RBFeeder","newsAndFeatures":"Berita dan fitur tentang AirNav Radar dan Sistem AirNav","thisWeekQuickUpdate":"Minggu ini kami menyajikan kepada Anda pembaruan cepat tentang jangkauan jaringan AirNav Radar di seluruh dunia - yang sekarang mencakup data MLAT dan Satelit.{{htmlOpen}}Hal ini telah dilakukan dengan pengiriman terus-menerus lebih banyak unit AirNav ComStation dan penambahan station penerima satelit.{{htmlClose}}Jaringan AirNav Radar sekarang mencakup pelacakan penerbangan berbasis Satelit dan MLAT.","graphicPeakNumber":"Graphic 1 - Jumlah puncak penerbangan di jaringan kami sejak bulan Januari","graphicActiveAdsb":"Graphic 2 - Sensor ADSB aktif","quickOverRecentUp":"Ikhtisar singkat mengenai pembaruan terkini:","inAugAdsb":"Pada bulan Agustus, ADS-B melewati ASDI dalam jumlah penerbangan yang dilacak.","weHopeToReach":"Kami berharap dapat mencapai angka 5.000 dalam 1 tahun.","weAreFinishGenIt":"Kami sedang menyelesaikan generasi II receiver kami dengan perlindungan statis yang jauh lebih baik / kerusakan statis yang lebih sedikit / waktu kerja lebih banyak.","ourNewReceiver":"Receiver baru kami, Micro AirNav Radar, yang sangat murah mulai dijual di Amazon. Periksa {{htmlOpen}}di sini</htmlClose>","moreComStation":"Lebih banyak ComStation akan ditambahkan ke lokasi di luar Eropa/AS dalam 2 bulan ke depan (rencana kami fokus sekarang hanya di lokasi non-UE/AS).","mlatAndSate":"MLAT dan SATE diperkenalkan dalam produksi pada bulan Agustus.","aggregatFeedPassed":"Feeder gabungan melewati 10 ribu penerbangan untuk pertama kalinya.","numberOfAdsb":"Jumlah penerbangan ADS-B+MLAT yang dilacak dari Januari hingga Agustus tiga kali lipat - melonjak dari 2000 menjadi 7000 pada waktu puncak.","monthsImprovemnt":"Dari Jan hingga Agustus kami melihat peningkatan yang signifikan.","graphicCoveredAdsb":"Graphic 3 - cakupan ADS-B + MLAT di area (termasuk laut)","basicallyIsTransl":"Pada dasarnya ini adalah \"terjemahan\" dari peta cakupan area di bawah ini menjadi angka","graphicAdsbMlatSat":"Graphic 4 - ADS-B + MLAT + Cakupan satelit selama 24 jam terakhir.","showsHugeImprov":"Menunjukkan peningkatan besar di seluruh dunia tetapi masih banyak yang harus dilakukan.","firstSattelite":"Plot Satelit / CPDLC Pertama di jaringan kami.","weWillContinue":"Kami akan terus fokus pada lokasi non-EUR non AS terutama di Asia dan Timur Tengah (masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan di India - China dan Brasil terlihat lebih baik sekarang meskipun wilayah negara-negara ini sangat luas).","thankYouForContactingUs":"Terima kasih telah menghubungi kami!","weWillReachOutToYouASAP":"Kami akan menghubungi Anda sesegera mungkin.","location":"Lokasi","webpage":"Halaman web","subsPDetails1Desc":"Lacak penerbangan langsung di seluruh dunia dalam waktu nyata.","subsPDetails2Desc":"Data penerbangan dikumpulkan dari 12+ sumber termasuk MLAT, FAA-SWIM, ADS-C & ADS-B berbasis Satelit.","subsPDetails3Desc":"Melihat informasi penerbangan seperti kecepatan, pendaftaran, dan penundaan pada kartu penerbangan.","subsPDetails4Desc":"Daftar semua penerbangan di jendela pelacakan aktif Anda.","subsPDetails5Desc":"Akses aplikasi premium kami di Android dan iOS tanpa batasan atau batasan.","subsFeat1Desc":"Tampilkan penerbangan Anda di 7 peta berbeda, termasuk skyvector, satelit, dan peta gelap.","subsFeat2Desc":"Melihat data penerbangan historis, dan metrik penerbangan lainnya hingga 365 hari.","subsFeat3Desc":"Dapatkan tampilan layar penuh bebas gangguan dengan memperluas peta agar sesuai dengan seluruh layar Anda.","subsFeat4Desc":"Filter pesawat berdasarkan ketinggian, kecepatan, kelas pesawat, sumber, dan banyak lagi.","subsFeat5Desc":"Lacak armada pesawat Anda di dasbor satu jendela khusus kami.","subsFeat6Desc":"Lacak penerbangan masuk dan keluar untuk Bandara yang dipilih.","subsFeat7Desc":"Dapatkan diskon hingga 10% untuk semua pembelian di toko. \n*Penawaran diskon untuk perangkat keras akan diumumkan di AirNavRadar.com dari waktu ke waktu dan hanya dapat diperoleh di toko AirNav Radar Amazon.","subsFeat8Desc":"Melihat informasi penerbangan seperti kecepatan, pendaftaran, dan penundaan pada kartu penerbangan.","subsFeat9Desc":"Buat hingga 100 notifikasi berbasis acara berdasarkan paket langganan Anda.","subsFeat10Desc":"Terima hingga 100 pemberitahuan berbasis acara berdasarkan paket langganan Anda.","subsFeat11Desc":"Bookmark dan simpan penerbangan khusus untuk dilacak atau dibagikan.","subsFeatPlaybackDesc":"Kembali ke masa lalu dan putar ulang lalu lintas udara dan cuaca kapan saja.","subsFeat12Desc":"Akses API Sesuai Permintaan kami dengan 100 kredit gratis untuk aplikasi klien.","subsFeat13Desc":"Lihat penerbangan yang dilacak oleh ADS-B berbasis Satelit.","subsFeat14Desc":"Lihat grafik & statistik yang menunjukkan beberapa metrik seperti waktu penerbangan bulanan dan total lalu lintas pesawat di bandara tertentu.","subsFeat15Desc":"Melihat frekuensi penerbangan ke berbagai kota dari bandara asal tertentu dalam bentuk peta panas.","subsFeat16Desc":"Hamparkan batas ATC dan FIR ke peta.","subsFeat17Desc":"Tampilkan NavAids untuk setiap benua ke dalam peta.","subsFeat18Desc":"Unduh data pelacakan dalam format CSV, GeoJSON, atau KML.","navAids":"NAVaids","allIncludingSkyVector":"Semua termasuk SkyVector","mapBookmarks":"Peta Bookmark","sharData.benf1":"Lapisan Cuaca Lanjut","sharData.benf2":"SkyVector VFR Map","sharData.benf3":"Aplikasi Seluler Premium","sharData.benf4":"Peta Panas Bandara","sharData.tabs1.label":"Mengapa Berbagi Data","sharData.tabs1.r1":"Ini Menguntungkan Semua Orang","sharData.tabs1.r2":"Melacak penerbangan anggota keluarga atau teman dalam kenyamanan rumah Anda tidak mungkin dilakukan 15 tahun yang lalu. Dan itu masih tidak akan mungkin hari ini, jika bukan karena ribuan sukarelawan di seluruh dunia , yang membagikan data penerbangan ADS-B penting setiap hari, dengan perusahaan pelacakan penerbangan seperti AirNav untuk memungkinkan pelacakan penerbangan waktu nyata.","sharData.tabs1.r3":"Berbagi Data Membantu","sharData.tabs1.r4":"Meningkatkan cakupan pelacakan penerbangan lokal & global.","sharData.tabs1.r5":"Berkontribusi untuk membuat langit di seluruh dunia lebih aman.","sharData.tabs1.r6":"Bantu jutaan orang melacak keluarga & teman saat mereka terbang.","sharData.tabs1.r7":"Fakta Pelacakan","sharData.tabs1.r8":"Negara Pembagi","sharData.tabs1.r9":"Baca Apa Kata Feeder Dari Seluruh Dunia!","sharData.tabs2.label":"Manfaat","sharData.tabs2.r1":"Manfaat","sharData.tabs2.r2":"Penawaran diskon untuk perangkat keras akan diumumkan di AirNavRadar.com dari waktu ke waktu dan hanya dapat diperoleh di toko AirNav Radar Amazon.","sharData.tabs2.benf1.title":"Akun Bisnis Gratis","sharData.tabs2.benf1.item1":"Tidak Ada Iklan atau Time-out","sharData.tabs2.benf1.item2":"Statistik Pemanfaatan & Peta Panas","sharData.tabs2.benf1.item3":"Notifikasi Push","sharData.tabs2.benf1.item4":"Data Penerbangan Historis 365 Hari","sharData.tabs2.benf1.item5":"7 Peta Berbeda","sharData.tabs2.benf1.item6":"8 Lapisan Cuaca","sharData.tabs2.benf2.title":"Akses Ke Aplikasi Premium","sharData.tabs2.benf2.item1":"Bebas Iklan","sharData.tabs2.benf2.item2":"Gunakan di Android dan iOS","sharData.tabs2.benf2.item3":"Semua fitur dari Akun Bisnis AirNav","sharData.tabs2.benf2.item4":"Nikmati fitur khusus aplikasi (Misalnya Augmented Reality)","sharData.tabs2.benf3.title":"Diskon Perangkat Keras*","sharData.tabs2.benf3.item1":"Filter","sharData.tabs2.benf3.item2":"Antena (ADS-B, UAT, VHF)","sharData.tabs2.benf3.item3":"Splitter","sharData.tabs2.benf3.item4":"Dongle USB AirNav (ADS-B, UAT, VHF)","sharData.tabs2.benf3.item5":"Kabel","sharData.tabs2.benf4.title":"Layanan Dukungan Prioritas","sharData.tabs2.benf4.item1":"Dukungan Email 24 x 7","sharData.tabs2.benf4.item2":"Bantuan Setelan Penerima","sharData.tabs2.benf4.item3":"Bantuan Terkait Akun","sharData.tabs2.benf4.item4":"Bantuan Komunitas Facebook Spotter","sharData.tabs2.benf4.item5":"Pemecahan Masalah","sharData.tabs3.label":"Pemantau Penerima","sharData.tabs3.r1":"Peringkat Global","sharData.tabs3.r2":"Setelah receiver Anda ditayangkan, Anda dapat memantau peringkat Anda di halaman <b>UNIT BARU</b> dan melihat posisi receiver Anda di antara feeder lain di halaman <b>PERINGKAT GLOBAL</b> kami.","sharData.tabs3.r3":"Unit Baru","sharData.tabs3.r4":"Peringkat Global","sharData.tabs3.r5":"Halaman Station Saya","sharData.tabs3.r6":"Halaman Station Saya memungkinkan Anda melihat statistik penerima Anda sendiri seperti waktu aktif, pelacakan pesawat per menit, dan jangkauan. Nikmati halaman Station Saya dengan melihat halaman Station Saya dari salah satu feeder teratas kami di bawah ini.","sharData.tabs3.r7":"Station Saya","sharData.tabs3.r8":"Pilih Negara","sharData.tabs4.label":"FAQ","sharData.tabs4.r1":"10 Pertanyaan Teratas","sharData.tabs4.q1":"Apakah saya perlu memiliki pengalaman teknis atau pengalaman sebelumnya?","sharData.tabs4.a1":"Tidak juga. Namun, jika Anda benar-benar baru dalam pelacakan penerbangan ADS-B, kami sarankan Anda mencari tahu tentangnya terlebih dahulu sebelum mengirimkan permintaaan untuk penerima.","sharData.tabs4.q2":"Seberapa sulit untuk melakukan penyetelan?","sharData.tabs4.a2":"Peyetelan membutuhkan sekitar 30 menit dan sangat mudah untuk dilakukan. Selain itu, jika Anda mengajukan permohonan untuk penerima AirNav Radar ADS-B, kami akanmengirimkan semua peralatan yang Anda perlukan untuk persiapan.","sharData.tabs4.q3":"Apa yang saya perlukan untuk meng-host penerima?","sharData.tabs4.a3":"Koneksi internet dengan modem atau router dan lokasi eksternal seperti atap atau tiang untuk memasang (memperbaiki) antena.","sharData.tabs4.q4":"Apakah ini benar-benar gratis?","sharData.tabs4.a4":"Ya! Ini 100% gratis. Kami menanggung semua biaya pengiriman dan bea cukai.","sharData.tabs4.q5":"Seberapa cepat saya bisa mendapatkan penerima?","sharData.tabs4.a5":"Jika lokasi Anda tidak terjangkau oleh AirNav, kami akan memastikan bahwa kami mengirimkan penerima segera setelah kami menerima & menyetujui permintaan Anda - biasanya dalam 2-3 minggu.","sharData.tabs4.q6":"Apakah saya dibayar untuk berbagi data dengan AirNav?","sharData.tabs4.a6":"Berbagi data atau mengirimkan feed ke AirNav Radar sepenuhnya sukarela. Feeder menerima langganan bisnis (tingkat tertinggi) di AirNavRadar.com dan dapat mengakses aplikasi premium kami secara gratis.","sharData.tabs4.q7":"Berapa banyak data (internet) dan listrik yang digunakan penerima?","sharData.tabs4.a7":"Tergantung. Jika penerima berada di area dengan lalu lintas udara yang padat (umumnya dekat kota besar dan melalui rute penerbangan utama), kami menemukan bahwa penerima di lokasi ini mengunggah rata-rata 20 MB data per hari, dan rata-rata 500 MB per bulan. Di daerah dengan lalu lintas udara yang lebih rendah, data yang diunggah berkisar antara 3-8 MB per hari dan 200-300 MB per bulan. Konsumsi listrik minimal dan tidak melebihi $0,10/hari di sebagian besar belahan dunia.","sharData.tabs4.q8":"Apakah pelacakan pesawat dan berbagi data dengan AirNav legal?","sharData.tabs4.a8":"Tidak ada undang-undang di negara mana pun yang melarang pelacakan penerbangan komersial melalui ADS-B.","sharData.tabs4.q9":"Apakah ada metode lain untuk berbagi data dengan AirNav?","sharData.tabs4.a9":"Anda juga dapat menggunakan Raspberry Pi (menggunakan dump 1090) untuk berbagi data. Pelajari lebih lanjut di sini: <a>https://www.airnavradar.com/sharing-data/guide</a>","sharData.tabs4.q10":"Saya seorang feeder. Bagaimana cara mengklaim akun bisnis saya?","sharData.tabs4.a10":"Akun feeder secara otomatis di-upgrade ke akun bisnis dalam waktu 24 jam setelah data diterima. Jika akun Anda tidak di-upgrade dalam waktu 24 jam, silakan hubungi kami di <a>support@airnavradar.com</a>","sharData.back":"Kembali","sharData.stats.countries":"Negara dengan stasiun","sharData.stats.avgAircraft":"Rata-rata pesawat yang dilacak per hari","sharData.stats.last30Days":"Selama 30 hari terakhir","sharData.stats.billion":"Miliar","sharData.community.title":"Jadilah bagian dari komunitas","sharData.community.subtitle":"Lihat apa kata para feeder di seluruh dunia","sharData.community.findOutMore":"Pelajari lebih lanjut","sharData.community.body1":"AirNav menyatukan para penggemar penerbangan dan teknologi dalam jaringan berbagi data ADS-B global. Dengan memasang penerima dan berbagi data real-time, setiap kontributor membantu memperluas cakupan, meningkatkan akurasi data, dan membuat pelacakan penerbangan lebih lengkap dan andal.","sharData.community.body2":"Setiap kontribusi memperkuat upaya kolektif yang menghubungkan orang dan penerbangan, mengubah data individu menjadi sumber daya berharga bagi semua orang.","sharData.community.seeRanking":"Lihat peringkat dunia","sharData.community.seeStations":"Lihat stasiun di negara Anda","sharData.benefits.premiumApps":"Aplikasi Premium","sharData.benefits.becomeFeeder":"Jadi feeder","sharData.faq.title":"Masih punya pertanyaan?","sharData.letsGetStarted":"Mari Mulai","country.canada":"Kanada","country.costaRica":"Kosta Rika","country.brazil":"Brasil","country.finland":"Finlandia","country.newZealand":"Selandia Baru","country.portugal":"Portugal","country.spain":"Spanyol","mlat.page.desc":"MULTILATERASI","mlat.overview.desc":"Multilaterasi adalah teknologi yang telah digunakan selama beberapa dekade baik dalam aplikasi navigasi maupun pengawasan. Teknologi ini dikembangkan untuk menemukan lokasi pesawat secara akurat dengan menggunakan metode yang dikenal sebagai Selisih Waktu Kedatangan. MLAT bekerja dengan semua Transponder mode A, C dan S.","mlat.benf1":"Menggunakan semua avionik yang ada: Mode A/C, Mode S dan ES","mlat.benf2":"Pengawasan permukaan yang akurat","mlat.benf3":"Konsumsi daya rendah & scalable","mlat.benf4":"Penyebaran cepat","mlat.benf.r1":"Manfaat","mlat.appl1":"Pengawasan Permukaan Bandara","mlat.appl2":"Operasi Visibilitas Rendah Bandara","mlat.appl3":"Mengikuti Penerbangan","mlat.appl4":"Ruang Udara Tanpa Radar","mlat.appl5":"Kesadaran Situasional","mlat.appl.title":"Aplikasi","mlat.sysComp1":"Sistem transmisi biasanya transponder pesawat (Mode apa saja).","mlat.sysComp2":"Antena penerima dan penerima yang menerima transmisi.","mlat.sysComp3":"Unit pemrosesan yang menghitung dan mengeluarkan trek MLAT.","mlat.workPrinc1":"MLAT umumnya membutuhkan setidaknya 3 receiver (idealnya 4+ receiver) di area tertentu yang dapat menerima sinyal dari pesawat yang sedang mentransmisikan. Unit receiver ini terus mendengarkan balasan yang dikirimkan oleh transponder pesawat .","mlat.workPrinc2":"Ketika sinyal dipancarkan dari transponder pesawat, sinyal itu harus diterima oleh 3 station darat atau lebih. Karena masing-masing pesawat akan berada pada jarak yang berbeda dari masing-masing stastion darat, balasan mereka akan diterima oleh setiap station pada waktu yang berbeda secara fraksional.","mlat.workPrinc3":"Perbedaan Waktu Kedatangan (TDOA) kemudian diukur. TDOA pada dasarnya menghitung waktu yang dibutuhkan sinyal dari pesawat untuk mencapai penerima. Hal ini dilakukan dengan menggunakan teknik pemrosesan komputer canggih dan MLAT pusat pelayan.","mlat.workPrinc4":"Setelah dihitung, data ini kemudian ditampilkan di situs AirNav.","mlat.howWorks.r1":"Cara Kerja","mlat.howWorks.r2":"Pesawat tanpa transponder ADS-B - out tidak menyiarkan posisi atau kecepatannya. Dalam kasus ini, AirNav, menggunakan sinyal transponder Mode S pesawat untuk secara akurat menentukan lokasi pesawat menggunakan MLAT pada 1090MHz.","mlat.howWorks.r3":"<b>Gambar Di Atas:</b> Prinsip Sistem MLAT","mlat.howWorks.r4":"Komponen Sistem MLAT","mlat.howWorks.r5":"Prinsip Kerja","mlat.cov.r1":"Cakupan & Adopsi MLAT AirNav Radar","mlat.cov.r2":"Saat ini, lebih dari 40% AS dan 65% Eropa dan Jepang memiliki cakupan MLAT. Cakupan MLAT terbatas, tetapi terus diperluas di negara lain seperti Australia, India, Brasil, Bangladesh, Filipina , Qatar, UEA, dan Selandia Baru. AirNav Radar terus berupaya untuk memperluas cakupan MLAT di seluruh dunia dan menargetkan cakupan 80% di AS & Eropa pada tahun 2025.","mlat.cov.r3":"Lihat Cakupan MLAT","adsb.page.desc":"SURVEILLANCE-BROADCAST BERGANTUNG OTOMATIS","adsb.overview.r1":"Automatic Dependent Surveillance-Broadcast (ADS-B) Adalah sistem penerbangan di seluruh dunia berdasarkan spektrum pita 1090 MHz yang digunakan oleh pesawat untuk terus-menerus menyiarkan, melalui pesan radio, posisi, kecepatan, ketinggian mereka saat ini , dan parameter penerbangan lainnya ke penerima di darat atau di luar angkasa (pada satelit).","adsb.overview.r2":"Apa yang dimaksud dengan ADS-B?","adsb.overview.r3":"<b>ADS-B otomatis</b> karena tidak ada pemicu eksternal yang diperlukan. Ini <b>bergantung</b> karena mengandalkan sistem terpasang untuk menyediakan <b>informasi pengawasan</b> kepada pihak lain. Selain itu, data tersebut <b>disiarkan</b>, dan sumber asal tidak mengetahui siapa yang menerima data dan tidak ada interogasi.","adsb.benf1":"Cakupan pengawasan yang luas.","adsb.benf2":"Keamanan yang ditingkatkan.","adsb.benf3":"Data cuaca dapat ditampilkan.","adsb.benf4":"Pengurangan biaya infrastruktur pengawasan.","adsb.benf5":"Profil penerbangan yang lebih efisien seperti jarak lalu lintas udara, pemisahan, pemisahan diri.","adsb.benf.r1":"Manfaat","adsb.howWorks.r1":"Cara Kerja","adsb.howWorks.r2":"Dalam istilah sederhana, sebuah pesawat dengan Transponder Mode S ADS-B menyiarkan parameter dalam penerbangannya seperti kecepatan, posisi, dan registrasi. \"Pesan ADS-B atau Laporan ADS-B ini \" diterima atau diambil oleh penerima ADS-B di darat atau di satelit, yang memecahkan kode pesan atau laporan ini dan mengirimkannya ke server AirNav Radar, yang selanjutnya memproses data ini dan kemudian menampilkannya di situs web dan aplikasi kami.","adsb.howWorks.r3":"Gambar Di Atas:","adsb.howWorks.r4":"Prinsip Kerja Sistem ADS-B","adsb.sysComp.t1":"ADS-B keluar & ADS-B masuk","adsb.sysComp.t2":"Setelan di Pesawat","adsb.sysComp.t3":"Setelan Station Darat","adsb.sysComp.d1":"ADS-B out mengacu pada pesawat yang dilengkapi dengan transponder yang menyiarkan posisinya dan informasi lain seperti ketinggian kecepatan udara, dll. Transponder ADS-B keluar tidak menyiarkan informasi cuaca atau lalu lintas apa pun. ADS-B masuk mengacu pada pesawat yang dilengkapi dengan penerima, yang mampu menerima siaran dan pesan dari jaringan darat.","adsb.sysComp.d2":"Kemampuan ADS-B keluar pada pesawat diaktifkan oleh transponder yang dihubungkan dengan sistem avionik lain di pesawat. Sebagian besar pesawat komersial dilengkapi dengan transponder Mode S ADS-B keluar. Untuk penerbangan umum (GA) pesawat melayang, hal ini mungkin tidak terjadi dan pemilik/operator perlu memasang transponder ADS-B keluar Mode-S.","adsb.sysComp.d3":"Receiver ADS-B terdiri dari Decoder, komponen GPS (untuk posisi receiver), filter band-pass inbuilt (untuk memungkinkan hanya menerima transmisi pita 1090MHz), papan sirkuit penerima dan dapat diproduksi dengan biaya terjangkau. Komputer Raspberry Pi juga dapat digunakan sebagai penerima ADS-B, setelah perangkat lunak penentu dump1090 diinstal di dalamnya. Sebuah antena (berkisar dari 15 cm - 2 kaki) terhubung ke penerima ADS-B ke menerima data.","adsb.workPrinc.r1":"Sebuah pesawat yang dilengkapi dengan GPS dan transponder keluar ADS-B menyiarkan identitas, posisi, ketinggian, dan data lainnya melalui gelombang radio pada interval yang cepat.","adsb.workPrinc.r2":"Station pembumian ADS-B khusus atau Penerima menerima siaran ini dan menyampaikan informasi ke server AirNav / kontrol lalu lintas udara untuk pelacakan pesawat yang tepat.","adsb.workPrinc.r3":"Setelah data ini didekode dan diproses, data tersebut akan ditampilkan untuk dilihat oleh publik di situs web: AirNavRadar.com","adsb.workPrinc.title":"Prinsip Kerja","adsb.cov.r1":"Cakupan & Adopsi ADS-B AirNav Radar","adsb.cov.r2":"Mulai Juli 2020, AirNav Radar memiliki jaringan darat sebanyak 25.000+ penerima ADS-B di 174 negara dan menambahkan rata-rata 700 receiver ke jaringan setiap bulan. AirNav menerima data dari 11 sumber berbeda seperti beragam Satelit, FAA SWIM dan EUROCONTROL serta memiliki cakupan ADS-B yang sangat baik di sebagian besar belahan dunia. Lebih dari 70% bagian di Amerika Utara & Selatan terjangkau oleh ADS-B berbasis darat atau satelit. 80% Australia dan Eropa (tidak termasuk Rusia ) juga dicakup oleh jaringan ADS-B kami. Cakupan meningkat secara signifikan setiap tahun di sebagian besar Asia & Afrika dan kami berharap dapat mencapai setidaknya 60% cakupan darat di bagian dunia ini pada tahun 2025.","adsb.cov.r3":"Lihat Cakupan ADS-B","showMore":"Tampilkan lebih banyak","showLess":"Tampilkan lebih sedikit","filterByTag":"Filter berdasarkan Tag","allScheFlights":"<b>Semua penerbangan terjadwal yang dioperasikan oleh maskapai penerbangan dianggap komersial.</b> Penerbangan pribadi dan pesawat ringan tidak termasuk.","ourAlgorithmsFilter":"Algoritme kami menyaring jet bisnis berdasarkan jenis pesawat dan operator jet bisnis.","disclaimerFlightDataCompiled":"Penafian: data penerbangan dikompilasi dari beberapa sumber data penerbangan termasuk transponder ADS-B. AirNav Systems berusaha menjaganya tetap dapat diandalkan tetapi tidak memberikan jaminan dan tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas keakuratan atau kelengkapan informasi yang diberikan.","flowStatistics":"Statistik Aliran","onlyAdmin":"Hanya Admin","airportMovementStatistics":"Statistik Pergerakan Bandara","totalBusiness":"Total jet bisnis","youHave14DaysTrialLimitedCredits":"Anda dapat merasakan masa uji coba 14 hari tetapi terbatas dengan {{numberCredits}} kredit. Pembaruan kredit dan siklus penagihan akan dimulai setelah masa uji coba berakhir dan Anda akan memiliki akses ke seluruh kredit sesuai paket berlangganan yang Anda pilih.","chooseNoTrial":"Anda dapat melewati uji coba dan langsung memiliki akses ke semua kredit.","cancelSubscription":"Batalkan Langganan","subCancelQuest":"Kuesioner Pembatalan Langganan","weCancelledYourSub":"Langganan Anda telah dibatalkan.","whyDidYouCancel":"Mengapa Anda membatalkan langganan Anda?","selectAsManyOpts":"Pilih sebanyak mungkin opsi yang Anda inginkan","theresNotEnoughFeatures":"Fitur di AirNav Radar tidak cukup","tooExpensive":"Terlalu mahal","dontHaveTimeToUseApp":"Saya tidak punya waktu untuk menggunakan aplikasi","iWantAnotherTrackingServ":"Saya ingin menggunakan layanan pelacakan penerbangan lain","iHaveConnLimit":"Saya memiliki batas koneksi / koneksi lambat","didntLikeDesign":"Saya tidak menyukai desainnya","usabilityIsDifficult":"Sulit untuk digunakan","others":"Lainnya","tyWeEnjoyedHavingYou":"Terima kasih. Kami senang memiliki Anda sebagai pelanggan dan berharap Anda akan segera kembali.","ifUWishAnotherChance":"Jika Anda ingin memberikan AirNav Radar kesempatan lagi, Anda dapat menggunakan kode","toGetA25Disc":"untuk mendapatkan diskon 25% untuk langganan Anda!","alreadyFilledQuest":"Anda telah mengisi kuesioner ini, dan tidak dapat melakukannya lagi.","plsProvideReason":"Berikan alasannya","othersMustBeMarked":"Kotak centang \"Lainnya\" harus ditandai","oneCheckmustBeMarked":"Setidaknya satu kotak centang harus ditandai","autoScale":"Skala Otomatis","enableAutoScale":"Aktifkan Skala Otomatis","disableAutoScale":"Nonaktifkan Skala Otomatis","odapiAutoScale":"Anda dapat mengaktifkan skala otomatis untuk secara otomatis memperoleh lebih banyak kredit jika kredit sesuai paket berlangganan Anda habis. Anda dapat membeli tambahan kredit sebanyak 25% hanya dengan 50% dari harga","odapiAutoScalePrice":"Anda dapat mengaktifkan skala otomatis untuk secara otomatis memperoleh lebih banyak kredit jika kredit sesuai paket berlangganan Anda habis. Anda dapat membeli tambahan kredit sebanyak 25% hanya dengan 50% dari harga","chargePriceCredits":"Tagih ${{price}} untuk {{credits}} kredit","ScheduledTimeOfArrival":"Scheduled Time of Arrival","ScheduledTimeOfArrivalAcronym":"STA","finishTrial":"Finish Trial","flightDataInfo":"Flight data is aggregated from 14 different sources, to ensure tracking continuity, accuracy, and redundancy. These sources include data from ANSP's, Satellite based ADS-B data, national & transnational data feeds such as EUROCONTROL & FAA SWIM and AirNav's own global terrestrial network of over 27,000 ADS-B receivers. Learn more about AirNav’s data sources {{htmlOpen}}here{{htmlClose}}.","multipleDataSources":"{{htmlOpen}}Multiple Data Sources{{htmlMid}}Ground ADS-B, Satellite ADS-B, FAA SWIM, EUROCONTROL, Oceanic, MLAT, Satellite ADS-C, HFDL, FLIFO, ASDE-X, FLARM & Australia ANSP. {{linkOpen}}Learn more here{{linkClose}}.{{htmlClose}}","invUrFriends":"Invite your friends to share data with AirNav Radar","chooseAddresses":"Choose email addresses","send":"Send","markSurv":"AirNav Radar - Survei Pengalaman Pelanggan","alreadyAnsweredSurv":"Anda sudah menjawab survei ini, dan tidak dapat melakukannya lagi.","flightTrackSol":"Solusi Pelacakan Penerbangan","apiSol":"Solusi API","titleX4vsY7DayAvg":"{{title}} - {{year1}} vs {{year2}} vs {{year3}} vs {{year4}} - 7 day avg","subsFeat4-1Desc":"Save applied filters to a set to quickly enable your favorite preferences.","whatsIncluded":"What's included","SXSubWithDiscount":"Did you know? AirNav's ship tracker ShipXplorer was recently released. Click {{htmlOpen}}here{{htmlClose}} to subscribe with a limited time 20% discount offer!","SXShareData":"Additionally, we're thrilled to introduce you to our recently released ship tracker ShipXplorer. As a valued member of the AirNav Radar community and ADS-B data sharer, we encourage you to expand your data-sharing experience by considering the opportunity to share real-time AIS data on ShipXplorer. You can learn more about ShipXplorer {{htmlOpen}}here{{htmlClose}}.","acLiveries":"Livery pesawat","flightWatchPageDesc":"Manajer Armada all-in-one","xOfXAirports":"{{x}} dari {{total}} Bandara","airport":"Bandara","airports":"Bandara","rbWidgetBuilder":"Pembuat Widget AirNav Radar","widgetFilters":"Filter","widgetFiltersDesc":"Pilih penerbangan dan bandara mana yang ditampilkan di peta.","widgetDisplay":"Opsi tampilan","widgetDisplayDesc":"Kontrol kartu, label, dan jenis pesawat pada peta.","widgetInstructionsDesc":"Ikuti langkah-langkah ini untuk menyematkan peta langsung di situs web Anda.","filterBy":"Filter berdasarkan","ourLiveFltsOnUrWeb":"Penerbangan Langsung Kami di Situs Anda","widgetInstructions1":"Gunakan langkah Filter dan Opsi tampilan untuk memilih penerbangan dan bandara mana yang muncul serta tampilan kartu dan labelnya.","widgetInstructions2":"Geser dan perbesar pratinjau langsung ke lokasi yang ingin Anda tampilkan, lalu pilih Lebar dan Tinggi untuk widget Anda.","widgetInstructions3":"Jika Anda sudah puas dengan pratinjaunya, salin kode dari kotak <b>Dapatkan Kode Widget</b> dan tempelkan ke situs web Anda.","apCardOpts":"Pilihan Kartu Bandara","fltCardOpts":"Pilihan Kartu Penerbangan","acLabelOpts":"Pilihan Label Pesawat","apCode":"Kode Bandara (ICAO atau IATA)","apCodeLegend":"Pilihan ini akan memusatkan peta pada bandara yang dipilih.","squawkCode":"Kode Squawk","hideApCard":"Sembunyikan Kartu Bandara","hideApWeather":"Sembunyikan Cuaca Bandara","apCardRight":"Tampilkan Informasi Bandara di sebelah kanan","hideFltCard":"Sembunyikan Kartu Penerbangan","showLabels":"Tampilkan Label","showAirlineLogo":"Tampilkan Logo Maskapai","showFn":"Tampilkan Nomor Penerbangan","showRoute":"Tampilkan Rute","showAircraftModel":"Tampilkan Model Pesawat","showRegistration":"Tampilkan Registrasi","widgetPageContact":"Kami harap Anda bersenang-senang melacak penerbangan dengan Tim AirNav Radar. Jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk menghubungi tim kami <a>di sini</a>.","subscribeComPassion":"Buka Akses Pelacakan Penuh","subscribeComPassionDesc":"Data pelacakan penerbangan kami didukung oleh lebih dari {{spanOpen}}29.000 stasiun ADS-B{{spanClose}} anggota kami serta sumber standar industri seperti {{spanOpen}}FAA, EUROCONTROL, dan data satelit{{spanClose}}.","neuroredTitle":"Aliansi AirNav Radar dan Neurored","RBAnnounces":"AirNav Mengumumkan","ANSYS&NRJoinForces":"AirNav Systems dan Neurored Bergabung","neuroredIntro":"Neurored (<a>https://neurored.com</a>) adalah perangkat lunak TMS (Transportation Management System) dan SCM (Supply Chain Management) yang kokoh berbasis Salesforce dengan solusi untuk pelacakan multimodal, manajemen tarif pengiriman, manajemen vendor, dan optimisasi logistik dengan perangkat tambahan untuk mengelola operasi terminal, otomatisasi proses, dan portal pelanggan.\nKemitraan antara AirNav Systems dan Neurored menandai kolaborasi yang signifikan dalam sektor penerbangan dan manajemen rantai pasok. Dengan menggabungkan keahlian AirNav Systems dalam fusi data penerbangan dan pelacakan penerbangan real-time dengan perangkat lunak TMS dan SCM yang kokoh berbasis Salesforce milik Neurored, kemitraan ini memberdayakan organisasi untuk mengoptimalkan operasi rantai pasokan mereka, mengelola aktivitas terminal dengan efisien, dan meningkatkan keterlibatan pelanggan melalui solusi inovatif yang dapat diandalkan dan berbasis data.","neuroredDifferentiates":"\"Apa yang membedakan AirNav Radar dari pesaingnya adalah apa yang kami sebut sebagai 3 F AirNav. Fleksibilitas dalam menangani setiap kebutuhan pelanggan kami. Membangun produk yang kaya fitur dan siap untuk masa depan, sambil berfokus pada kepuasan pelanggan.\" \n<b>Andre Brandao, CEO AirNav Systems</b>","neuroredDataServ":"Layanan Data","neuroredDataServ1Title":"Pelacakan Penerbangan Real-time:","neuroredDataServ1Point1":"Informasi posisional diperoleh dari 14 sumber data.","neuroredDataServ1Point2":"Interval pembaruan rendah antara 2-5 detik.","neuroredDataServ1Point3":"Data tersedia dalam beberapa format (JSON, HTTPS).","neuroredDataServ1Point4":"Dapat disesuaikan dan berdasarkan kebutuhan klien.","neuroredDataServ2Title":"Rencana Penerbangan Real-time dengan pembaruan status penerbangan:","neuroredDataServ2Point1":"Data diperoleh dari otoritas penerbangan regional seperti FAA dan Eurocontrol, serta agregator terkemuka.","neuroredDataServ2Point2":"Contoh titik data termasuk waktu keberangkatan dan kedatangan (jadwal, perkiraan, dan aktual), waktu gerbang dan landasan pacu, pembaruan rute, dan deviasi.","neuroredDataServ3Title":"Analisis Data:","neuroredDataServ3Point1":"Analisis data, laporan, dan permintaan khusus lainnya dapat disediakan sesuai kebutuhan klien.","neuroredDataServ4Title":"White-Labeling Produk AirNav:","neuroredDataServ4Point1":"Solusi white labeling lengkap tersedia untuk semua produk termasuk aplikasi web dan seluler.","neuroredDataServ4Point2":"Opsi harga unik untuk setiap klien.","neuroredDataServ5Title":"Integrasi dengan Sistem Klien :","neuroredDataServ5Point1":"Integrasi tanpa celah dengan sistem klien.","neuroredDataServ5Point2":"Integrasi diurus oleh tim khusus untuk setiap klien.","neuroredDataServ6Title":"Data Historis dengan pergerakan pesawat:","neuroredDataServ6Point1":"Laporan harian dan mingguan dengan penerbangan yang terjadi selama hari atau minggu sebelumnya.","neuroredDataServ6Point2":"Laporan yang dapat disesuaikan yang mencakup titik data yang tepat sesuai kebutuhan klien.","neuroredFlightDataPoint1":"Akurat","neuroredFlightDataPoint2":"Handal","neuroredFlightDataPoint3":"Didorong oleh Data","neuroredFlightDataPoint4":"Dapat Disesuaikan","neuroredFlightDataPoint5":"Terjangkau","neuroredFlightDataPoint6":"Aman","neuroredOurFltDataIs":"Data Penerbangan Kami adalah","neuroredDataSol":"Solusi Data","neuroredUrSolPowered":"Solusi Anda, didukung oleh data AirNav","neuroredUnleashThePower":"Lepaskan kekuatan Data AirNav","neuroredUnleashThePowerTxt":"Buka potensi bisnis Anda dengan Solusi Data kami. Mulai dari pelacakan dan analisis hingga pemodelan prediktif dan integrasi API, kami menyesuaikan layanan kami dengan kebutuhan unik Anda. Bersama kami, data bukan hanya informasi; itu menjadi aset strategis yang mendorong pertumbuhan, efisiensi, dan inovasi. Rasakan perbedaannya hari ini dan mulailah perjalanan menuju kesuksesan yang didorong oleh data bersama kami.","neuroredDataSolutions1Title":"API On-Demand","neuroredDataSolutions1Txt":"API On-Demand kredit per kueri kami memungkinkan aplikasi klien mengakses data penerbangan real-time dan historis dalam jumlah yang diperlukan.","neuroredDataSolutions2Title":"API DataStream Real-time","neuroredDataSolutions2Txt":"Pilih dari 100+ bidang data dan alirkan data real-time dari salah satu dari 7 feed data yang dapat disesuaikan kami.","neuroredDataSolutions3Title":"API DataStream ADS-B Mentah","neuroredDataSolutions3Txt":"Alirkan data ADS-B mentah, tanpa diproses secara real-time, dengan pembaruan yang dikirim setiap 1 detik.","neuroredDataSolutions4Title":"Laporan Kustom","neuroredDataSolutions4Txt":"Hasilkan laporan kustom sesuai permintaan atau cukup minta laporan dari tim data kami yang berdedikasi.","neuroredAvailFltDataSrc":"Sumber Data Penerbangan Tersedia","neuroredFltDataSrc1Title":"Ground ADS-B (1090 MHz)","neuroredFltDataSrc1Txt":"Dependent Surveillance-Broadcast Otomatis","neuroredFltDataSrc2Title":"UAT (978 MHz)","neuroredFltDataSrc2Txt":"Universal Access transceivers on the 978 MHz band","neuroredFltDataSrc3Title":"Satelit ADS-B","neuroredFltDataSrc3Txt":"ADS-B dari Ruang Angkasa","neuroredFltDataSrc4Title":"FAA Radar","neuroredFltDataSrc4Txt":"SWIM derived AS, Kanada, Atlantik/Pasifik","neuroredFltDataSrc5Title":"EUROCONTROL","neuroredFltDataSrc5Txt":"Rencana Penerbangan ke/dari Eropa dan lalu lintas udara","neuroredFltDataSrc6Title":"MLAT","neuroredFltDataSrc6Txt":"Multilaterasi","neuroredFltDataSrc7Title":"Lautan","neuroredFltDataSrc7Txt":"Laporan posisi berbasis Lautan (Atlantik/Pasifik)","neuroredFltDataSrc8Title":"ADS-C","neuroredFltDataSrc8Txt":"Integrasi laporan posisi satelit","neuroredFltDataSrc9Title":"Rencana Penerbangan FAA","neuroredFltDataSrc9Txt":"Data Rencana Penerbangan untuk wilayah FAA SWIM","neuroredFltDataSrc10Title":"HFDL","neuroredFltDataSrc10Txt":"Laporan posisi HF Datalink","neuroredFltDataSrc11Title":"FLIFO","neuroredFltDataSrc11Txt":"Informasi keberangkatan/kedatangan komersial untuk maskapai penerbangan","neuroredFltDataSrc12Title":"ASDE-X","neuroredFltDataSrc12Txt":"Radar Gerakan Permukaan","neuroredFltDataSrc13Title":"Australia ANSP","neuroredFltDataSrc13Txt":"Laporan posisi dari AirServices Australia","neuroredFltDataSrc14Title":"FLARM","neuroredFltDataSrc14Txt":"Sadar Lalu Lintas dan Penghindaran Benturan untuk Penerbangan Umum","neuroredANameUCanTrust":"Sebuah Nama yang Dapat Anda Percayai","neuroredReliableAvProv":"Penyedia Data Penerbangan yang Handal","neuroredThinkAvThinkAN":"Pikirkan Data Penerbangan, Pikirkan AirNav Systems","neuroredThinkAvThinkANTxt":"Tingkatkan operasi logistik Anda dengan layanan data andal dari AirNav. Dengan rekam jejak terbukti, kami menawarkan wawasan penerbangan real-time, data historis, dan banyak lagi, memastikan maskapai dan penyedia layanan penerbangan memiliki informasi kritis yang diperlukan untuk operasi yang lancar dan efisien. Didukung oleh kepercayaan profesional di seluruh dunia, solusi data kami memberdayakan Anda untuk membuat keputusan yang informasional dan menavigasi langit dengan percaya diri.","neuroredTrustPoint1Title":"Cakupan ADS-B Global yang Tak Tertandingi","neuroredTrustPoint1Txt":"Sebagai pemilik dan operator salah satu jaringan ADS-B terbesar di dunia dan pangkalan pemberi makan yang berkembang pesat, Anda akan menemukan penerima kami melacak Anda di mana pun Anda terbang, kapan pun Anda terbang.","neuroredTrustPoint2Title":"Solusi yang Didorong Data yang Cerdas","neuroredTrustPoint2Txt":"Solusi kami yang didorong data dan alat visual membantu Anda mendapatkan wawasan yang dapat diambil tindakan yang dapat mengubah dalam hal peningkatan efisiensi, kinerja, dan prediktabilitas.","neuroredTrustPoint3Title":"Infrastruktur Teknis Kelas Dunia","neuroredTrustPoint3Txt":"Karena kami percaya kehandalan sangat penting untuk keberhasilan klien kami, semua layanan kami berjalan pada server kelas perusahaan, sehingga memungkinkan ketersediaan tinggi dengan waktu operasional 99,9% dan hampir tidak ada keterlambatan pemrosesan.","neuroredTrustPoint4Title":"Rentang Luas Layanan Pelacakan Penerbangan","neuroredTrustPoint4Txt":"Mulai dari Solusi Data dan Analitik Penerbangan kami hingga Perangkat Keras ADS-B kami, AirNav Systems menawarkan berbagai solusi yang dapat disesuaikan yang dapat membantu mengembangkan bisnis Anda ke level berikutnya.","neuroredTrustPoint5Title":"Tim yang Tangkas dan Dedicado","neuroredTrustPoint5Txt":"Tim kami yang berfokus pada pelanggan bertindak dan melaksanakan dengan cepat dengan tujuan meminimalkan keterlambatan dan menyelesaikan pekerjaan dengan cepat. Selain itu, tidak ada pesaing lain yang menawarkan dukungan pelanggan 24 x 7 x 365. Selain itu, tim kami memiliki latar belakang aviasi yang kuat.","neuroredTrustPoint6Title":"Pemimpin Industri Terpercaya","neuroredTrustPoint6Txt":"AirNav Systems adalah pelopor industri dengan pengalaman lebih dari 15 tahun dalam industri pelacakan penerbangan. Pelanggan kami termasuk agensi pemerintah, perusahaan kedirgantaraan besar, bandara, dan maskapai. Menjaga kepuasan pelanggan kami adalah prioritas utama kami.","neuroredTrustPoint7Title":"2-5 detik","neuroredTrustPoint7Txt":"Interval Pembaruan Data","neuroredTrustPoint8Title":"14","neuroredTrustPoint8Txt":"Sumber Data Penerbangan Langsung","neuroredTrustPoint9Title":"100+","neuroredTrustPoint9Txt":"Opsi Lapangan Data","neuroredTrustPoint10Title":"99.5%","neuroredTrustPoint10Txt":"Jaminan SLA (Service Level Agreement)","neuroredTrustPoint11Title":"99%","neuroredTrustPoint11Txt":"Akurasi Data Posisi","neuroredTrustPoint12Title":"Dapat Disesuaikan","neuroredTrustPoint12Txt":"Bidang Data & Feed yang Dapat Disesuaikan","neuroredTrustPoint13Title":"Redundansi","neuroredTrustPoint13Txt":"Dari Feed Data untuk Menjaga Ketersediaan Tinggi","neuroredTrustPoint14Title":"Opsi Harga yang Unik","neuroredTrustPoint14Txt":"Opsi harga yang unik untuk setiap klien","getInTouch":"Hubungi Kami","cancelAnytime":"Batalkan langganan kapan saja","payOnlyStartsAfter":"Pembayaran hanya dimulai setelah periode uji coba 7 hari berakhir.","spotterPlanDesc":"Lewati iklan dan nikmati pelacakan murni tanpa gangguan dengan pengalaman yang lebih bersih dan fokus.","pilotPlanDesc":"Sempurna untuk penggemar aviasi! Buka alat canggih untuk perencanaan yang tepat dan navigasi yang efisien.","businessPlanDesc":"Solusi lengkap dengan alat canggih, data terperinci, dan dukungan untuk tim profesional aviasi.","ccReq":"Kartu kredit diperlukan. Bisa dibatalkan kapan saja.","sevenDayTrial":"Uji coba gratis 7 hari","flightStatisticsDashboard":"AirNav Radar - Statistik Penerbangan - Dasbor","flightActivityByYearAvg":"Aktivitas Penerbangan Historis per Tahun <small>(Rata-rata 7 hari)</small>","totalCommercial":"Total Komersial","averageDailyFlights":"Rata-rata Penerbangan Harian","mostActiveAircraftTypes":"Tipe Pesawat Paling Aktif","avgFlightsVsAvgFlightTime":"Rata-rata Penerbangan vs Waktu Penerbangan Rata-rata","avgDailyFlights":"Rata-rata Penerbangan Harian","mostActiveOp":"Operator Paling Aktif","mostActiveAirline":"Maskapai Penerbangan Paling Aktif","averageDailyMovements":"Gerakan Harian Rata-rata","busiestCityPairs":"Pasangan Kota Paling Sibuk","note":"<b>Catatan:</b> Gerakan pesawat adalah jumlah kedatangan dan keberangkatan pesawat ke dan dari bandara.<br/>Data dikompilasi dari <b>{{generated.from}}</b> hingga <b>{{generated.to}}</b> dan dihasilkan pada pukul <b>{{generated.when}} UTC</b> ({{generated.relative}}).","disclaimer":"<b>Penafian:</b> Data penerbangan dikompilasi dari beberapa sumber data penerbangan termasuk transponder ADS-B.<br/>AirNav Systems berusaha untuk menjaga keandalannya sebaik mungkin tetapi tidak memberikan jaminan dan tidak menerima tanggung jawab atau kewajiban atas akurasi atau kelengkapan informasi yang disediakan.","notFound":"Tidak Ditemukan","apCamerasTitle":"Kamera Bandara","apCamerasDesc":"Tonton kamera dari bandara di seluruh dunia","justPlanesTitle":"Kemitraan Justplanes dan AirNav Radar","justPlanesDesc":"Saluran Penerbangan paling banyak ditonton dan pemenang penghargaan di dunia!","justPlanesExplore1Title":"Jelajahi Dunia Penerbangan yang Mendebarkan dengan JustPlanes","justPlanesExplore1Text1":"Temukan dunia penerbangan yang memukau seperti belum pernah ada sebelumnya dengan JustPlanes. Koleksi luas video pandangan kokpit memberikan para penggemar penerbangan pandangan unik ke dalam operasi sehari-hari maskapai dari seluruh dunia. Immerse yourself in the excitement of takeoffs, landings, and in-flight procedures as experienced by the skilled flight crews.","justPlanesExplore1Text2":"Seri paling populer Justplanes membawa Anda ke kokpit Emirates, Qatar Airways, Etihad, Turkish, Air France, dan lebih dari 300 maskapai lainnya!","justPlanesAndAlotMore":"dan banyak lagi...","justPlanesOverviewTitle":"Ikhtisar","justPlanesOverviewText":"Dalam ranah aviasi yang terus berkembang, presisi dan gairah bertemu untuk menciptakan pengalaman yang menarik dan menginspirasi. Hari ini, kami di AirNav Radar sangat senang mengumumkan kemitraan penting dengan JustPlanes. Kolaborasi ini menjanjikan untuk mendefinisikan ulang konten aviasi dan meningkatkan pengalaman penggemar ke tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya.","justPlanesNewsTitle":"Berita, pandangan dan JustPlanes","justPlanesNews1Sub":"Di Balik Layar ke Kokpit","justPlanesNews1Title":"Wawancara Eksklusif JustPlanes","justPlanesNews1Text":"JustPlanes adalah pelopor, menawarkan para penggemar aviasi perspektif unik dari dalam kokpit. Baru-baru ini, kami memiliki kesempatan untuk duduk bersama visiuner di balik JustPlanes, yang berbagi wawasan tentang penciptaan usaha terobosan ini dan beberapa cerita menarik dari pengalaman luasnya dalam pembuatan film kokpit.","justPlanesNews2Sub":"Petualangan Kokpit ke Alaska dengan Kapten Obet","justPlanesNews2Title":"Cathay Pacific Boeing 747-8","justPlanesNews2Text":"Bergabunglah dalam perjalanan mendebarkan di atas Cathay Pacific Boeing 747-8 saat kita melayang melalui langit menuju lanskap menakjubkan Alaska, dibimbing oleh tangan terampil Kapten Obet. Bergabunglah dengan kami dalam pengalaman unik ini yang tertangkap dalam video memukau yang tersedia di toko kami. Untuk penggemar aviasi dan pikiran yang penasaran, Kapten Obet membagikan gairahnya tidak hanya melalui rekaman kokpit yang menarik tetapi juga melalui saluran YouTube dan halaman Instagramnya.","justPlanesNews3Sub":"Petualangan Kokpit Arktik ke Svalbard","justPlanesNews3Title":"Temukan Langit Arktik","justPlanesNews3Text":"Apakah Anda siap untuk perjalanan mendebarkan ke langit Arktik? Bergabunglah dengan Just Planes saat mereka membawa Anda dalam Petualangan Kokpit Arktik yang memukau ke Svalbard, Norwegia, di atas Boeing 737-800 Norwegian. Bersiaplah untuk merasakan sensasi terbang melintasi lanskap es, menyaksikan pemandangan yang memukau, dan mendapatkan wawasan yang lebih dalam tentang penerbangan.","justPlanesStoreTitle":"Toko film penerbangan JustPlanes","justPlanesStoreSub":"Lihat produk-produk dengan peringkat tertinggi atau kunjungi <a>JustPlanes Store<ext/></a>","justPlanesStoreProd1":"Aer Lingus A330","justPlanesStoreProd2":"Air France A380 (DVD)","justPlanesStoreProd3":"Aer Lingus A320","justPlanesStoreProd4":"Norwegian 787 \"Bangkok\" (DVD)","justPlanesVideosTitle":"Terbaru Video YouTube JustPlanes","justPlanesVideosSub":"Jelajahi lebih lanjut di <a>YouTube<ext/></a>","justPlanesVideos1Title":"Kokpit Mongolian Boeing 737-800 ke Hong Kong","justPlanesVideos2Title":"Kokpit Mongolian Boeing 787-9 & 767-300ER ke Frankfurt","justPlanesExplore2Title":"Jelajahi JustPlanes hari ini!","justPlanesExplore2Desc":"Tingkatkan kecintaan Anda terhadap aviasi ke ketinggian baru.","justPlanesExplore2YT":"Jelajahi <a>JustPlanes<ext/></a>","justPlanesSocialTitle":"Juga, jelajahi lebih lanjut tentang JustPlanes di media sosial:","justPlanesStore":"Toko JustPlanes","airportsStatistics":"Statistik Bandara","filterByAirport":"Filter Menurut Bandara","historicalTitleFlightActivitybyYear7":"Aktivitas Penerbangan Historis {{title}} per Tahun <small>(Rata-rata 7 hari)</small>","airlinesStatistics":"Statistik Maskapai Penerbangan","noDataFound":"Tidak ada data ditemukan.","filterByAirline":"Filter Menurut Maskapai Penerbangan","routes":"Rute","models":"Model","statisticsByCountry":"Statistik Menurut Negara","filterByCountry":"Filter Menurut Negara","filterByStateUp":"Filter Menurut Negara Bagian","delaysAndCancellationsStatistics":"Statistik Keterlambatan dan Pembatalan","filterByCountriesinTitle":"Filter Menurut Negara di {{title}}","distribution":"Distribusi","last30Days":"30 hari terakhir","avgDelayPerFlight":"Rata-rata keterlambatan per penerbangan","aircraftClassDistribution":"Distribusi Kelas Pesawat","delays":"Keterlambatan","cancels":"Pembatalan","by":"oleh","busiestAirports":"Bandara Paling Sibuk","busiestCountries":"Negara Paling Sibuk","topAirportsIn":"Bandara Teratas di","filterByAircraftType":"Saring Berdasarkan Tipe Pesawat","searchCountry":"Cari negara","liveFlightsFromTo":"Penerbangan langsung dari/ke ","liveFlightsFrom":"Penerbangan langsung dari ","liveFlightsIn":"Penerbangan langsung di ","weekDaysAvg":"rata-rata hari kerja","moreDataAvailable":"Lebih banyak data tersedia untuk dibeli. Silakan cek halaman <a1>AirNav Edge</a1> kami untuk solusi yang disesuaikan, <a2>API On Demand</a2> atau <a3>hubungi kami</a3>.","rbLivestreamWidgetBuilder":"Pembuat Widget Livestream AirNav Radar","realtimeApInfoWidget":"Widget info bandara waktu nyata","livestreamWidgetIntro":"Buat widget khusus yang menyediakan informasi waktu nyata tentang penerbangan yang tiba dan berangkat di bandara tempat Anda melakukan streaming. Tingkatkan streaming Anda dengan data penerbangan yang akurat dan buat pemirsa Anda tetap terlibat!","livestreamWidgetStep1":"Langkah 1: Pilih ICAO bandara & jenis widget.","livestreamWidgetStep2":"Langkah 2: Konfigurasikan widget Anda dengan pengaturan yang disediakan.","livestreamWidgetStep3":"Salin konten dari kotak <b>DAPATKAN KODE WIDGET</b> dan tempelkan ke situs web Anda","chooseWidgetType":"Pilih jenis widget","customizeWidget":"Sesuaikan","previewAndEmbed":"Pratinjau & Sematkan","chooseWidgetTypeDesc":"Pilih bandara tempat Anda menyiarkan dan gaya widget yang sesuai untuk saluran Anda.","customizeWidgetDesc":"Atur apa yang ditampilkan widget Anda dan cara kerjanya.","previewAndEmbedDesc":"Pratinjau widget Anda di bawah, lalu salin kode dan tempel ke situs web Anda.","news":"Berita","card":"Kartu","table":"Tabel","enterApICAO":"Masukkan ICAO Bandara","acVIsibility":"Visibilitas Pesawat","depOnly":"Hanya berangkat","arrOnly":"Hanya tiba","showAcOnlyOnRW":"Tampilkan pesawat hanya di landasan pacu","acDispLimit":"Batas Tampilan Pesawat","showMapCentOnAp":"Tampilkan peta berpusat di bandara","showAcPhotos":"Tampilkan foto pesawat","smallerTxtNoMETAR":"Teks lebih kecil & tanpa METAR","semiTranpBg":"Latar belakang semi-transparan","metarTempWind":"METAR (suhu & angin)","techMetarDisp":"Tampilan METAR teknis","tempInF":"Suhu dalam Fahrenheit","showLogo":"Tampilkan logo","logoOnLeft":"Logo di kiri","logoOnRight":"Logo di kanan","logoInCenter":"Logo di tengah","tBetweenSlideChange":"Waktu antar perubahan slide","prevHere":"Pratinjau di sini","copyCode":"Salin kode","codeCopied":"Disalin!","forQueries":"Untuk pertanyaan mengenai penawaran ini, silakan hubungi kami <span>di sini</span>.","icaoCode":"Kode ICAO","invalidICAO":"Kode ICAO tidak valid","showAcOnSpecRway":"Tampilkan pesawat di landasan pacu tertentu","sepByComma":"Pisahkan dengan koma","airspaceWorld2025Title":"Sampai jumpa di Airspace World 2025!","visitUsAirspaceWorld2025":"Kunjungi kami di stan H21430 untuk menemukan bagaimana layanan pelacakan penerbangan dan data kami yang tak tertandingi meningkatkan operasi Anda dengan solusi yang akurat dan dapat diandalkan.","goingToShowAirspaceWorld2025":"Akan pergi ke pameran? Jadwalkan panggilan dengan tim kami","airnavSystemsSolutions":"Solusi AirNav Systems","statisticsAndData":"Statistik <br />& Data","statisticsAndData2":"Statistik & Data","analyticsAndVisual":"Analitik dan Grafik Visual","historicalFlightData":"Data Penerbangan Historis","flightBrDataApi":"API Data Penerbangan","streaming":"Streaming","onDemandApiOdaPi":"API Berdasarkan Permintaan (ODAPI)","gpsIntegrityandAccuracy":"Integritas dan Akurasi GPS Intel","realTimeFlightEvents":"Peristiwa Penerbangan Waktu Nyata","filtersOverlaysConfiguration":"30+ Filter, Lapisan & Konfigurasi","metarTafNotamTfr":"Laporan METAR, TAF, NOTAM, TFR","goingToAirspaceWorld2025":"Akan pergi ke Airspace World 2025?","letsTalk":"Ayo bicara! Jadwalkan panggilan satu-satu dengan tim kami untuk membahas bagaimana solusi kami dapat bekerja untuk Anda.","cantAttendAirspaceWorld":"Tidak bisa hadir di Airspace World?","noProblemExplore":"Tidak masalah. Anda masih bisa menjelajahi solusi kami dan berbicara dengan tim kami dari mana saja.","scheduleCall":"Jadwalkan panggilan","scheduleMeeting":"Jadwalkan rapat","perMonth":"per bulan","perYear":"per tahun","save":"hemat","commFav":"Favorit komunitas","bestVal":"Terbaik","mostPurchased":"Paling Banyak Dibeli","totalFlightsVsAvgFlightTime":"Total Penerbangan vs Waktu Penerbangan Rata-rata","dailyFlts":"Penerbangan Harian","dailyMvts":"Pergerakan Harian","dataFor":"Data untuk","flightsTracked":"penerbangan terlacak","pctVsNextDay":"% vs hari berikutnya","pctVsPrevDay":"% vs hari sebelumnya","saveAmount":"Hemat {{amount}}","renewsAt":"Diperpanjang seharga {{amount}}. Batalkan kapan saja.","seeFullFeatureList":"Lihat Daftar Fitur Lengkap","featureList":"Daftar Fitur","featureListDesc":"Jelajahi semua fitur, bandingkan paket, tinjau setiap detail, dan pilih yang paling sesuai untuk Anda.","top10ActiveAirlines":"10 Maskapai Teraktif","top10BusiestAirports":"10 Bandara Tersibuk","avgFlightsByDayLast30":"Rata-rata penerbangan per hari (30 hari terakhir)","avgMovementsByDayLast30":"Rata-rata pergerakan per hari (30 hari terakhir)","topCountries":"Negara Teratas","topBusinessFlightsAirports":"Bandara Penerbangan Bisnis Teratas","statsRegionClassComboNote":"Pemfilteran gabungan wilayah dan kelas pesawat belum tersedia — menampilkan data untuk wilayah yang dipilih.","avgFlightTime":"Waktu Terbang Rata-rata","paywallTitle":"Buka Fitur Ini dengan Akun Business","faaMandateTitle":"FAA 2020 ADS-B Mandate","faaMandateSubtitle":"What the FAA's January 2020 ADS-B Out mandate means for aircraft operators.","faaMandateS1Heading":"The Mandate","faaMandateS1P1":"By the year 2020, all commercial aircraft and aircraft flying in Class A, B & C airspace are required to be equipped with transponders having ADS-B out capability. Read on to find out more about compliance and how this will affect the aviation industry in the near future.","faaMandateS2Heading":"What is ADS-B?","faaMandateS2P1":"ADS-B is a system in which electronic equipment onboard an aircraft automatically broadcasts the precise location of the aircraft using a transponder on the aircraft.","faaMandateS2P2":"The data can be used by other aircraft and air traffic control to show the aircraft's position and altitude on display screens without the need for radar.","faaMandateFig1aCaption":"<strong>Fig.1.a</strong> - Illustration Credits: John Macneil.","faaMandateS2P3":"The system involves an aircraft with ADS-B determining its position using GPS. A transmitter (also called Transponder) then broadcasts that position at rapid intervals, along with identity, altitude, velocity and other data. Dedicated ADS-B grounds stations (or ADS-B Receivers) receive the broadcasts and relay the information to air traffic control for precise tracking of the aircraft.","faaMandateBroadcastsInclude":"Broadcasts from the aircraft may include, among other data:","faaMandateBc1":"Flight Identification (flight number or call sign)","faaMandateBc2":"ICAO 24-bit Aircraft Address (globally unique airframe code)","faaMandateBc3":"Position (latitude/longitude)","faaMandateBc4":"Altitudes","faaMandateBc5":"Vertical Rate (rate of climb/descent)","faaMandateBc6":"Track Angle and Ground Speed (velocity)","faaMandateBc7":"Emergency indication (when emergency code selected)","faaMandateS3Heading":"The Ground Station","faaMandateS3P1":"Most ground stations are made up of receivers such as the ones AirNav Radar sends to volunteers around the world. These receivers receive the aircrafts' transponder signals and then sends this data via the Internet to the AirNav Radar servers, which decode the data, process it and then display the information graphically on the AirNav Radar website (www.airnavradar.com).","faaMandateS3P2":"The ability of a ground station to receive a signal depends on altitude, distance from the site and obstructing terrain. The maximum range of each ground station can exceed 250 nautical miles.","faaMandateS4Heading":"ADS-B Out & ADS-B In","faaMandateAdsbOut":"<strong>ADS-B Out</strong> refers to an aircraft equipped with a transponder that broadcasts its position and other information such as airspeed altitude etc. ADS-B out transponders do not broadcast any weather or traffic information.","faaMandateAdsbIn":"<strong>ADS-B In</strong> refers to an aircraft equipped with a receiver, capable of receiving broadcasts and messages from the ground network.","faaMandateS5Heading":"The FAA 2020 Mandate","faaMandateS5P1":"The FAA 2020 mandate requires the installation of ADS-B Out equipment by the year 2020. This means that all aircraft flying in Class A, B & C <em>(Class E - special cases)</em> airspace are mandatorily required to be fitted or equipped with a transponder with ADS-B out capability. Helicopters, turboprops & business jets will also be required to be equipped with ADS-B out transponders.","faaMandateS6Heading":"The FAA ADS-B Rule","faaMandateS6P1":"The FAA published Federal Regulation 14 CFR § 91.225 and 14 CFR § 91.227 in May 2010. The final rule dictates that effective January 1, 2020, aircraft operating in airspace defined in 91.225 are required to have an Automatic Dependent Surveillance - Broadcast (ADS-B) system that includes a certified position source capable of meeting requirements defined in 91.227. These regulations set a minimum performance standard for both ADS-B Transmitter and the position sources integrated with the ADS-B equipment your aircraft.","faaMandateSource":"<strong>Source</strong>: <a>https://www.faa.gov/nextgen/programs/adsb/faq</a>","faaMandateFig1bCaption":"<strong>Fig.1.b</strong> - A snapshot of the AirNav Radar website, based on traffic data collected from 6 different sources including ADS-B.","faaMandateS7Heading":"Benefits of ADS-B","faaMandateBenefit1":"With ADS-B, pilots for the first time can see what controllers see: <strong>a display showing other aircraft in the sky</strong>. Cockpit displays also pinpoint hazardous weather and terrain, and give pilots important flight information, such as temporary flight restrictions.","faaMandateBenefit2":"ADS-B <strong>reduces the risk of runway incursions</strong> with cockpit and controller displays that show the location of aircraft and equipped ground vehicles on airport surfaces - even at night or during heavy rainfall.","faaMandateBenefit3":"ADS-B also <strong>provides greater coverage</strong> since ground stations are so much easier to place than radar.","faaMandateBenefit4":"Relying on satellites instead of ground navigational aids also means aircraft will be able to <strong>fly more directly</strong> from Point A to B, saving time and money, and reducing fuel burn and emissions.","faaMandateBenefit5":"The <strong>improved accuracy, integrity and reliability</strong> of satellite signals over radar means controllers eventually will be able to safely reduce the minimum separation distance between aircraft and increase capacity in the skies.","sharData.guide.menuHave":"Sudah punya penerima?","sharData.guide.menuApply":"Ajukan permohonan penerima","sharData.guide.menuBuy":"Beli XRange 2","sharData.guide.menuBuild":"Bangun penerima Anda sendiri","sharData.guide.loadMore":"Muat Lebih Banyak","sharData.guide.happyTracking":"Selamat Melacak!","sharData.guide.havingIssues":"Mengalami masalah? Hubungi kami di bawah ini.","sharData.guide.connectionDiagram":"Diagram Koneksi","sharData.guide.installOS":"Instal Sistem Operasi","sharData.guide.installOSFollow":"Ikuti petunjuk dalam video di bawah ini untuk menginstal OS pada Raspberry Pi Anda.","sharData.guide.settingUp":"Pengaturan","sharData.guide.youllNeedKey":"Anda akan memerlukan kunci ini untuk mengeklaim stasiun ini ke akun AirNav Radar Anda di situs web kami.","sharData.guide.sampleModesMixer":"Contoh konfigurasi untuk ModesMixer/dump1090 yang berjalan pada mesin dengan IP 192.168.5.15 dan menyediakan protokol BEAST pada port 30005.","sharData.guide.registerTitle":"Daftarkan Penerima Anda","sharData.guide.registerBody":"Mendaftarkan atau mengeklaim penerima Anda adalah langkah penting dalam proses pengaturan, karena data tidak dibagikan dengan AirNav Radar kecuali langkah ini selesai.","sharData.guide.registerStep1":"Untuk mendaftarkan penerima Anda, buka tautan ini -","sharData.guide.registerStep2":"Masukkan <b>KUNCI BERBAGI</b> Anda di kolom yang tersedia lalu klik <b>KLAIM</b>.","sharData.guide.registerStep3":"Selesai! Anda juga akan menerima email yang menyatakan bahwa penerima Anda telah berhasil didaftarkan dengan AirNav Radar.","sharData.guide.monitorReceiver":"Periksa penerima Anda","sharData.guide.spotReceiver":"Temukan Penerima Anda!","sharData.guide.spotBody":"Sudah selesai mengatur penerima Anda? Untuk memeriksa apakah sudah online, kunjungi <a>unit baru</a>, untuk melihat apakah penerima Anda aktif. Jika Anda tidak langsung melihatnya, jangan khawatir. Periksa kembali setelah 1 atau 2 jam","sharData.guide.newUnits":"Unit Baru","sharData.guide.myStation":"Halaman Stasiun Saya","sharData.guide.myStationBody":"Untuk memantau penerima Anda dan melihat statistik waktu aktif serta unggahan, cukup masuk ke akun AirNav Anda dan ikuti langkah-langkah di bawah ini.","sharData.guide.monitorStep1":"Klik tombol <b>AKUN</b> (sisi kanan atas layar).","sharData.guide.monitorStep2":"Selanjutnya klik <b>STASIUN</b>.","sharData.guide.monitorStep3":"Lalu pilih penerima Anda <b>(PGARNBxxxxxx / EXTRPIxxxxxx)</b>.","sharData.guide.haveReadyTitle":"Punya penerima dan siap berbagi?","sharData.guide.haveReadyBody":"Bagus! Cukup ikuti langkah-langkah di bawah ini untuk menghubungkan perangkat keras Anda dan menginstal Sistem Operasi & perangkat lunak RB feeder. Jika Anda kekurangan atau perlu membeli beberapa perangkat keras, kunjungi toko kami dan dapatkan di sana.","sharData.guide.missingComponents":"Kekurangan beberapa komponen?","sharData.guide.visitStore":"Kunjungi AirNav Store","sharData.guide.requirements":"Persyaratan","sharData.guide.reviewReqs":"Harap tinjau persyaratan di bawah ini","sharData.guide.req1":"Feeder harus memiliki kondisi penerimaan yang memadai dengan pandangan langit 360 derajat.","sharData.guide.req2":"Feeder harus dapat mulai mengumpan / berbagi dalam waktu 1 minggu sejak tanggal pengiriman.","sharData.guide.req3":"Feeder / Pembagi harus dapat menjaga penerima tetap online 24/7.","sharData.guide.req4":"Jika feeder tidak dapat lagi menampung peralatan kami, AirNav akan mengatur pengiriman penerima kembali ke perusahaan.","sharData.guide.reviewShipping":"Peninjauan & Pengiriman","sharData.guide.review":"Peninjauan","sharData.guide.reviewBody":"Setelah kami menerima permohonan Anda, permohonan tersebut ditinjau untuk memastikan bahwa Anda dapat memenuhi semua persyaratan kami. Anda juga mungkin dihubungi oleh salah satu staf kami selama waktu ini untuk informasi tambahan, jika kami memerlukannya. Proses peninjauan biasanya memakan waktu sekitar 1-2 minggu karena banyaknya volume permohonan yang diterima setiap hari. Setelah proses peninjauan selesai, kami umumnya memerlukan satu minggu lagi untuk mengirimkan penerima Anda.","sharData.guide.shipping":"Pengiriman","sharData.guide.shippingBodyAll":"Waktu pengiriman ke Eropa / Amerika singkat, tidak lebih dari 7 hari hingga penerima terkirim. Ke Asia, Afrika, dan bagian dunia lainnya, waktu pengiriman cenderung sedikit lebih lama - sekitar 12 - 14 hari, karena keterlambatan bea cukai dan dokumen lain yang perlu diselesaikan. Keseluruhan proses, dari mengajukan permohonan hingga penerima terkirim, memakan waktu sekitar satu bulan.","sharData.guide.packageCaption":"Penerima XRange dikirim dengan semua aksesori yang diperlukan untuk pengaturan.","sharData.guide.pluggingWires":"Memasang Kabel","sharData.guide.plug1":"Hubungkan kabel antena ko-aksial ke penerima XRange.","sharData.guide.plug2":"Ambil salah satu ujung kabel Ethernet dan hubungkan ke penerima XRange, lalu ambil ujung kabel Ethernet lainnya dan hubungkan ke modem atau router Internet Anda.","sharData.guide.plug3":"Hubungkan kabel catu daya ke penerima XRange lalu colokkan ke stopkontak di dinding.","sharData.guide.plug4":"Penerima kemudian akan menyala secara otomatis. Setelah sekitar satu menit, unit akan otomatis terhubung ke internet dan mulai mengumpan ke server kami.","sharData.guide.antennaSetup":"Pengaturan Antena","sharData.guide.antennaBody1":"Sebelum mengatur antena Anda, pilih lokasi yang sesuai di atap rumah Anda. Pastikan lokasi yang Anda pilih setinggi mungkin dengan hambatan minimal. Perhatikan juga panjang kabel ko-aksial Anda, yang umumnya berukuran 7,5 meter atau 12 meter.","sharData.guide.antennaBody2":"Pasang antena Anda pada tiang di atap rumah Anda atau jika diperlukan, bor 4 lubang kecil untuk memasang sekrup guna menahan antena pada tempatnya.","sharData.guide.antennaCaption":"Antena terpasang di atap dengan pandangan langit yang jelas.","sharData.guide.buyingReceiver":"Membeli Penerima","sharData.guide.adsbReceiver":"Penerima ADS-B","sharData.guide.xr2Item1":"Penerima ADS-B Out untuk penerimaan 1090 MHz yang dioptimalkan dengan filter dan amplifier terintegrasi.","sharData.guide.xr2Item2":"Dikirim dengan Antena 1090 MHz (Konektor SMA), adaptor catu daya, dan kabel ko-aksial 30 kaki.","sharData.guide.xr2Item3":"Unit mandiri. Tidak diperlukan perangkat keras atau perangkat lunak tambahan untuk pengaturan.","sharData.guide.xr2Item4":"Posisi MLAT waktu nyata diaktifkan.","sharData.guide.buyNow":"Beli Sekarang","sharData.guide.shipToUsaEu":"Ke AS & Eropa","sharData.guide.shipToUsaEuBody":"Waktu pengiriman ke Eropa / Amerika singkat, tidak lebih dari 7 hari hingga penerima terkirim.","sharData.guide.shipToRow":"Ke Belahan Dunia Lainnya","sharData.guide.shipToRowBody":"Ke Asia, Afrika, dan bagian dunia lainnya, waktu pengiriman cenderung sedikit lebih lama - sekitar 12 - 14 hari, karena keterlambatan bea cukai dan dokumen lain yang perlu diselesaikan.","sharData.guide.purchaseComponents":"Beli Komponen","sharData.guide.listOfComponents":"Daftar Komponen","sharData.guide.thQuantity":"Jumlah","sharData.guide.thItem":"Item","sharData.guide.thStoreLink":"Tautan Toko","sharData.guide.buyHere":"Beli di sini","sharData.guide.checkNewUnits":"Periksa Unit Baru","sharData.guide.checkAccount":"Periksa Akun Anda","sharData.guide.sharingKey":"Kunci Berbagi","satAdsb.title":"ADS-B Berbasis Satelit","satAdsb.subtitle":"Pengawasan lalu lintas udara global berkelanjutan 100%","satAdsb.whyTitle":"Mengapa ADS-B Berbasis Satelit?","satAdsb.whyP1":"Melacak pesawat selalu menjadi tantangan sejak awal penerbangan modern. Penggunaan Radar dan GPS dalam pengawasan lalu lintas udara pada pertengahan hingga akhir abad ke-20 merupakan tonggak luar biasa yang membuka beberapa dekade inovasi baru yang menarik dalam industri ini. Meskipun demikian, seiring dengan solusi-solusi baru yang brilian ini, muncul pula masalah yang lebih baru dan lebih kompleks yang perlu dipecahkan. Yang utama di antaranya adalah isu pelacakan penerbangan global berkelanjutan 100% - masalah yang belum terpecahkan secara terjangkau dan efektif, hingga sekarang.","satAdsb.whyP2":"Selama lebih dari dua dekade, AirNav Systems telah berkomitmen untuk menciptakan jaringan pelacakan ADS-B paling andal dan luas di industri ini di darat. Dan cakupan pelacakan kami di seluruh dunia di lebih dari 145 negara menjadi bukti hal ini. Namun, \"zona gelap\" dan \"celah pelacakan\" tetap ada di atas samudra dan area geografis terpencil. Untuk mengatasi isu mendesak yang menjangkiti industri ini, kami melampaui stratosfer dan masuk ke luar angkasa dengan bermitra bersama beberapa penyedia layanan satelit untuk menutup \"zona gelap\" dan \"celah pelacakan\" ini, sehingga memastikan pengawasan lalu lintas udara global 100%. ADS-B berbasis satelit, kami percaya, adalah \"<b>HAL BESAR BERIKUTNYA</b>\" dalam industri ini.","satAdsb.whyCaption":"ADS-B berbasis satelit menggabungkan sumber Satelit & ADS-C untuk menyediakan pengawasan lalu lintas udara berkelanjutan 100%.","satAdsb.howTitle":"Cara Kerjanya","satAdsb.howP1":"Secara tradisional, penerima ADS-B berbasis darat bersama dengan Radar telah digunakan dalam pelacakan dan pengawasan udara. Namun, metode ini memiliki tantangannya sendiri karena pelacakan ADS-B didasarkan pada prinsip garis pandang dan pegunungan, gedung tinggi, badan air yang luas, dll. dapat secara signifikan mengurangi jangkauan penerima ADS-B dan menghambat kemampuannya menerima sinyal ADS-B out yang dipancarkan oleh pesawat. Sehingga membatasi jangkauan penerima pada area geografis kecil sejauh 100 - 150 mil laut.","satAdsb.howP2":"Solusi ADS-B berbasis satelit menggunakan data dari penerima ADS-B yang ditempatkan pada konstelasi nano-satelit di luar angkasa untuk melacak pesawat saat terbang. Data ini kemudian diteruskan dari penyedia layanan satelit kami ke server AirNav untuk diproses. Setelah data ini diproses (dalam milidetik), data tersebut kemudian ditampilkan di situs web AirNav Radar untuk dilihat oleh pengguna situs, ANSP, atau operator. Yang membuat pelacakan ADS-B berbasis satelit menjadi terobosan adalah pelacakan tidak lagi dibatasi oleh medan, cuaca, lokasi, atau infrastruktur. Selain itu, bekerja sama dengan beberapa penyedia data berbasis satelit juga memastikan penghematan biaya pada penawaran ADS-B berbasis satelit kami.","satAdsb.howCaption":"Sebuah nano-Satelit Penerima ADS-B Out di Luar Angkasa","satAdsb.howP3":"Kami yakin bahwa jaringan ADS-B berbasis darat kami yang ada, dilengkapi dengan teknologi ADS-B berbasis satelit kami, akan mampu memberikan gambaran yang lebih lengkap kepada pengguna di darat. Tidak diperlukan izin khusus dari FAA atau regulator penerbangan sipil lainnya untuk menggunakan atau mengakses layanan ini. Terlebih lagi, pesawat tidak perlu dilengkapi peralatan khusus apa pun selain transponder ADS-B out. Pilot dan operator jet yang ingin mematuhi persyaratan pelacakan penerbangan wajib FAA/ICAO/EASA kini dapat melakukannya dengan solusi siap pakai dari AirNav - <b><a>AirNav Radar</a>.</b>","satAdsb.featuresTitle":"Fitur","satAdsb.feat1":"Pengawasan lalu lintas udara global berkelanjutan 100%.","satAdsb.feat2":"GRATIS untuk pelanggan AirNav Radar Pilot & Spotter (Tanpa Biaya Tambahan)!","satAdsb.feat3":"Perutean yang efisien, lebih sedikit keterlambatan & keselamatan yang ditingkatkan untuk ANSP & operator.","satAdsb.feat4":"Terintegrasi dengan sistem pelacakan ADS-B berbasis darat yang ada.","satAdsb.feat5":"Kepatuhan penuh terhadap persyaratan pelacakan penerbangan FAA/EASA/ICAO.","satAdsb.feat6":"Tersedia solusi integrasi klien yang disesuaikan.","satAdsb.featCaption":"Eva Air BR670 dilacak oleh ADS-B berbasis satelit di atas Samudra Pasifik.","satAdsb.impactTitle":"Dampak","satAdsb.impact1":"Pilot dan operator jet yang ingin mematuhi persyaratan pelacakan penerbangan wajib FAA/ICAO/EASA 2020 kini dapat melakukannya dengan <b><a>akun AirNav Radar Business</a></b> (solusi siap pakai).","satAdsb.impact2":"Pesawat tidak perlu dilengkapi peralatan khusus apa pun selain transponder ADS-B out.","satAdsb.impact3":"Pengguna Business yang berlangganan layanan ADS-B berbasis satelit akan tetap memiliki akses ke jaringan ADS-B berbasis darat kami yang mencakup data pelacakan dari ADS-B, MLAT, FAA ASDI, Laporan Oseanik, Rencana Penerbangan, CPDLC, dan HFDL.","satAdsb.demoTitle":"Demo ADS-B Berbasis Satelit","satAdsb.demo1Title":"1. My Fleet","satAdsb.demo1P":"Melacak armada Anda lebih mudah dari sebelumnya dengan antarmuka pengguna My Fleet kami. Setelah Anda <b><a>membeli langganan business</a></b> cukup buka halaman \"<b>My Fleet</b>\" Anda, dan masukkan registrasi/nomor ekor pesawat Anda. Selesai! Anda akan dapat memantau armada Anda secara instan dengan pelacakan ADS-B berbasis satelit yang otomatis aktif dan melacak armada Anda.","satAdsb.demo1Caption":"Dasbor \"My Fleet\" dengan pelacakan ADS-B berbasis satelit di atas Pasifik!","satAdsb.demo2Title":"2. Lihat Hanya Penerbangan yang Dilacak Satelit","satAdsb.demo2P":"Untuk hanya menampilkan penerbangan yang dilacak oleh satelit, klik tombol filter di sisi kanan peta (lihat di bawah) lalu \"aktifkan\" hanya SAT-ADSB & ADS-C. Pastikan tidak ada tombol lain seperti ADS-B, MLAT, ESTIMATED, dll. yang \"diaktifkan\" (berwarna hijau).","satAdsb.demo2Caption":"Pengaturan filter untuk melihat hanya penerbangan yang dilacak satelit.","satAdsb.apiTitle":"API Data ADS-B Berbasis Satelit","satAdsb.apiP":"Jika Anda atau bisnis Anda ingin menggunakan API Pelacakan Penerbangan atau data ADS-B berbasis satelit kami untuk solusi perangkat lunak yang Anda sediakan, silakan hubungi kami untuk solusi yang disesuaikan. Untuk pertanyaan umum atau pertanyaan spesifik teknologi lainnya, silakan kirim email: <b><a>sales@airnavsystems.com</a>.</b>","icaoGadss.title":"Inisiatif Pelacakan Global ICAO","icaoGadss.subtitle":"Mandat pelacakan pesawat global ICAO, dan cara mematuhinya","icaoGadss.mandateTitle":"Apa yang dinyatakan oleh mandat ini?","icaoGadss.mandateP1":"Mandat ICAO yang mulai berlaku pada 8 November 2018, mewajibkan pesawat dengan MTOW di atas 45.500 kg & dengan lebih dari 19 kursi <b>untuk melaporkan posisinya setiap 15 menit</b>, untuk bagian penerbangan di mana layanan lalu lintas udara memperoleh informasi posisi pesawat pada interval lebih dari 15 menit. Sebelumnya, hal ini diwajibkan setiap 60 menit untuk pesawat yang memenuhi kondisi di atas. Mandat ini juga mewajibkan pelacakan dilakukan di semua wilayah lain di mana ATS setempat memperoleh informasi posisi pada interval lebih dari 15 menit.","icaoGadss.mandateP2":"Saat ini, ICAO sedang dalam proses mengidentifikasi area geografis di mana pelacakan diperlukan dan informasi ini akan tersedia bagi operator secara grafis secara online. Persyaratan ini muncul tidak lama setelah hilangnya penerbangan Malaysia Airlines MH370 pada Maret 2014.","icaoGadss.mandateP3":"Baca mandat resmi di sini - <b><a>Inisiatif Pelacakan Global ICAO</a></b>","icaoGadss.coverageCaption":"Cakupan AirNav Radar di Seluruh Dunia","icaoGadss.affectTitle":"Bagaimana hal ini memengaruhi Anda?","icaoGadss.affectP1":"Mandat baru ini tidak berlaku dan tidak memengaruhi semua jenis pesawat. Mandat ini hanya berlaku untuk pesawat besar di atas 45.000 kg dan dengan lebih dari 19 kursi yang tidak dapat melaporkan posisinya di area di mana layanan lalu lintas udara tidak dapat memperoleh informasi posisi pesawat setiap 15 menit atau kurang. Area ini umumnya mencakup perairan samudra, area terpencil, dll.","icaoGadss.affectP2":"Jika kondisi ini berlaku untuk pesawat Anda, maka Anda diwajibkan untuk mematuhi mandat ini.","icaoGadss.affectP3":"Selain itu, ICAO mengharuskan pelaporan posisi penerbangan dilakukan secara otomatis. Dan, meskipun metode yang disukai belum ditentukan, dapat diasumsikan dengan aman bahwa pemilik pesawat perlu mendaftar dengan penyedia pelacakan penerbangan.","icaoGadss.complyTitle":"Bagaimana Anda dapat memastikan kepatuhan?","icaoGadss.complyP1":"Membeli dan mengatur peralatan pelacakan Anda sendiri berpotensi berarti biaya yang lebih tinggi dan waktu yang terbuang karena pemeliharaan. Di situlah rangkaian aplikasi AirNav Radar dapat membantu.","icaoGadss.complyP2":"AirNav Radar tidak hanya memiliki jaringan penerima ADS-B berbasis darat yang luas, tetapi dengan peluncuran pelacakan ADS-B Satelit pada 2018/2019, Anda dapat dipastikan mendapatkan pengawasan lalu lintas udara global 100% terlepas dari medan, lokasi, atau infrastruktur. Pelacakan tidak terpengaruh oleh cuaca atau fenomena alam lainnya, dan ADS-B Satelit akan mampu memberikan gambaran yang lebih lengkap kepada pengguna di darat. Terlebih lagi, pesawat tidak diwajibkan memiliki peralatan khusus apa pun di dalam pesawat atau armada mereka selain transponder ADS-B out.","icaoGadss.whyTitle":"Jadi mengapa menggunakan Rangkaian Aplikasi AirNav Radar","icaoGadss.why1":"Cakupan Global 100% (dengan ADS-B Satelit).","icaoGadss.why2":"Fleet Tracker & Airport View.","icaoGadss.why3":"Tidak diperlukan peralatan tambahan, selain transponder ADS-B out.","icaoGadss.why4":"Harga ekonomis, Penerapan cepat & Kemudahan penggunaan.","icaoGadss.why5":"Memastikan kepatuhan 100% terhadap mandat FAA 2020 dan ICAO GTI.","icaoGadss.why6":"Akses ke riwayat data penerbangan sebelumnya hingga 1 tahun.","icaoGadss.fleetTitle":"AirNav Radar Fleet Tracker","icaoGadss.fleetP1":"Fleet tracker AirNav Radar memungkinkan sesuatu yang kami sebut \"pelacakan selektif\". Fleet tracker menghilangkan \"kekacauan\" dari pesawat lain di sekitar armada Anda di mana pun mereka terbang di seluruh dunia sehingga Anda dapat fokus pada armada Anda dan mengelolanya secara efisien.","icaoGadss.fleetP2":"Fleet tracker juga dilengkapi dengan sejumlah fitur, lapisan, dan data penting lainnya yang rapi untuk membuat Anda selalu terkini dan membantu Anda membuat keputusan terbaik saat mengelola armada Anda.","icaoGadss.fleetCaption1":"Tampilan Fleet Tracker Malaysia Airlines (Peta Medan)","icaoGadss.fleetCaption2":"Tampilan Fleet Tracker Malaysia Airlines (Satelit & Cuaca)","icaoGadss.featuresTitle":"Fitur Fleet Tracker","icaoGadss.feat1":"Lacak hingga 10 pesawat dengan akun Business.","icaoGadss.feat2":"Melacak lebih dari 10 pesawat juga dimungkinkan dengan tarif kompetitif.","icaoGadss.feat3":"Pelacakan ADS-B Satelit* untuk cakupan global sejati 100%.","icaoGadss.feat4":"Data pelacakan dari 7 sumber data berbeda.","icaoGadss.feat5":"Data Penerbangan Historis.","icaoGadss.feat6":"Putar ulang penerbangan hingga 365 hari.","icaoGadss.feat7":"Filter andal untuk manajemen armada yang efisien.","icaoGadss.feat8":"Lapisan NavAids, ATC & Cuaca.","icaoGadss.feat9":"Akses ke Aplikasi Premium iOS & Android.","icaoGadss.feat10":"Dukungan pelanggan prioritas 24x7.","icaoGadss.learnMore":"Pelajari lebih lanjut tentang ADS-B Satelit dan bagaimana kami berencana mencapai cakupan global sejati 100%.","icaoGadss.signupTitle":"Registrasi & Pendaftaran","icaoGadss.signupP1":"Melacak armada Anda lebih mudah dari sebelumnya dengan antarmuka pengguna web baru kami. Untuk mengakses fitur ini, Anda harus terlebih dahulu mendaftar untuk akun Business. Setelah langganan Business Anda dikonfirmasi, opsi \"<b>Fleet Tracker</b>\" akan diaktifkan. Opsi \"<b>Fleet Tracker</b>\" dapat ditemukan di bawah tab Business.","icaoGadss.signupCta":"Mulai Uji Coba Gratis 7 Hari Anda","icaoGadss.signupCaption":"Halaman Langganan Akun (Akun Business Dipilih)","icaoGadss.signupP2":"Untuk mulai melacak, masukkan registrasi / nomor ekor pesawat Anda dan klik tombol simpan. Selesai! Anda akan dapat memantau armada Anda secara instan.","flightTrackingTitle":"Pelacakan Penerbangan","flightTrackingSubtitle":"Solusi pelacakan penerbangan kami yang skalabel memanfaatkan jaringan ADS-B terestrial dan satelit global untuk memastikan jangkauan yang lebih luas, ke mana pun Anda terbang.","flightTrackingIntro":"Industri penerbangan terus berkembang, sehingga maskapai, bandara, dan penyedia layanan navigasi penerbangan (ANSP) harus terus beradaptasi agar tetap mengikuti perkembangan. Berkat data penerbangan real-time dan algoritme cerdas, solusi pengawasan bandara dan armada dari AirNav menyediakan platform yang Anda butuhkan untuk merespons perubahan ini dan membuat keputusan manajemen lalu lintas udara yang lebih baik.","flightTrackingFeature1":"Prediktabilitas dan efisiensi yang lebih baik","flightTrackingFeature2":"Manajemen dan perutean armada yang lebih baik","flightTrackingFeature3":"Biaya dan kompleksitas yang lebih rendah","flightTrackingLiveTitle":"Antarmuka Pelacakan Langsung","flightTrackingLiveBody":"AirNav Radar adalah portal pelacakan AirNav untuk pembaruan real-time. Data posisi penerbangan disalurkan melalui lebih dari 12 sumber agregasi data yang berbeda — termasuk ADS-B, FAA SWIM, MLAT, ADS-C, dan Laporan Oseanik — untuk memberikan pembaruan posisi setiap detik sepanjang perjalanan pesawat.","flightTrackingMobileTitle":"Aplikasi Seluler","flightTrackingMobileBody1":"Aplikasi native iOS dan Android kami menghadirkan pelacakan penerbangan dan armada ke smartphone Anda. Anda mendapatkan akses ke hampir semua fungsi antarmuka web kami dalam genggaman, dengan pembaruan berkelanjutan dan fitur baru. Unduh dari <ios>Apple App Store</ios> atau <android>Google Play Store</android> dan temukan mengapa lebih dari 300.000 pengguna menyukai AirNav Radar.","flightTrackingMobileBody2":"Sudah memiliki langganan berbayar (Observer, Pilot, atau Business)? Anda juga dapat menggunakannya di aplikasi; lihat harga di <sub>halaman langganan</sub>. Baru menggunakan aplikasi? <tutorial>Tutorial</tutorial> terperinci kami memandu Anda melalui setiap fitur.","flightTrackingFleetTitle":"Fleet Tracker","flightTrackingFleetBody":"Fleet Tracker dari AirNav adalah dasbor komprehensif untuk memantau dan mengelola armada pesawat — hanya menampilkan pesawat yang dipilih pemiliknya untuk dilacak, dan menyembunyikan yang lain. Dasbor ini juga mencakup filter cuaca, peta, ketinggian, dan sumber, data penerbangan historis, serta opsi untuk memblokir atau membuka blokir pelacakan pesawat tertentu. Tidak diperlukan perangkat keras atau avionik tambahan di pesawat, selain transponder FAA ADS-B OUT yang wajib. <sub>Tersedia untuk akun Business</sub> · <more>Pelajari lebih lanjut</more>","flightTrackingAirportTitle":"Tampilan Bandara dan FBO","flightTrackingAirportBody":"Alat serbaguna ini menampilkan lalu lintas penerbangan yang masuk dan keluar untuk satu bandara — termasuk waktu kedatangan dan keberangkatan terjadwal dan aktual — semuanya dalam satu jendela. Anda juga dapat menambahkan lapisan kartu cuaca dan kedatangan/keberangkatan pada peta langsung untuk pengalaman manajemen yang komprehensif. <sub>Tersedia untuk akun Business</sub> · <more>Pelajari lebih lanjut</more>","flightTrackingRegTitle":"Informasi Nomor Ekor dan Registrasi Terperinci","flightTrackingRegBody":"Cari pesawat apa pun berdasarkan nomor ekor atau registrasinya untuk melihat profil lengkapnya — detail pemilik dan operator, tipe pesawat, dan riwayat lengkap penerbangan terbaru. Setiap registrasi terhubung langsung ke pelacakan langsung, sehingga Anda dapat mengikuti pesawat sejak saat lepas landas. <sample>Kunjungi contoh halaman registrasi</sample>","flightTrackingRegistryTitle":"Registri Pelacakan Pesawat","flightTrackingRegistryBody":"Tinjau semua data pelacakan untuk satu penerbangan dan unduh dalam format CSV, GeoJSON, atau KML untuk analisis dan pelaporan Anda sendiri. <sample>Kunjungi contoh halaman log pelacakan</sample>","fleetTrackerTitle":"Fleet Tracker","fleetTrackerSubtitle":"Sekilas tentang AirNav Radar Fleet Tracker.","fleetTrackerIntro":"AirNav Radar Fleet Tracker adalah solusi pelacakan penerbangan lengkap yang dirancang bagi operator dan pemilik armada untuk mengelola pesawat mereka secara efisien. Tersedia filter canggih, data penerbangan historis, dan opsi untuk menyembunyikan pesawat tertentu dari tampilan publik sembari tetap melacaknya di akun Anda. Pemilik dapat menambahkan hingga 10 pesawat tanpa biaya tambahan, dan pesawat lainnya tersedia dalam paket berisi 10 dengan biaya yang relatif terjangkau. Yang membuatnya unik adalah integrasinya dengan fitur lain dalam ekosistem AirNav, seperti ADS-B Satelit dan Airport View — semuanya dengan langganan tahunan yang murah.","fleetTrackerCaption1":"Fleet Tracker (Indigo Airlines)","fleetTrackerWhatTitle":"Apa itu?","fleetTrackerWhatBody1":"Jika Anda memiliki armada pesawat yang ingin Anda lacak kapan saja, di mana saja, dengan cepat dan ekonomis, AirNav Radar Fleet Tracker adalah solusi lengkap Anda. Ini seperti memiliki pusat kendali armada pribadi Anda sendiri, yang memungkinkan sesuatu yang kami sebut «pelacakan selektif». Fleet Tracker menghilangkan keruwetan pesawat lain di sekitar armada Anda di mana pun mereka terbang di dunia, sehingga Anda dapat berfokus pada armada Anda dan mengelolanya secara efisien. Fleet Tracker juga dilengkapi dengan fitur praktis, lapisan, dan data penting lainnya untuk terus memberi Anda informasi terbaru dan membantu Anda mengambil keputusan terbaik.","fleetTrackerWhatBody2":"Tambahkan hingga 10 pesawat sebagai bagian dari akun Business AirNav Radar Anda, dan tambahkan setiap paket tambahan berisi 10 pesawat seharga $100/tahun. Pesawat ditambahkan dengan memasukkan nomor registrasinya masing-masing. Pelacakan ADS-B Satelit dan penyembunyian dari tampilan publik juga terintegrasi dalam satu dasbor untuk memastikan pengalaman tanpa hambatan.","fleetTrackerCaption2":"Fleet Tracker — peta satelit dengan lapisan cuaca","fleetTrackerFeaturesTitle":"Fitur","fleetTrackerFeature1":"Lacak hingga 10 pesawat secara gratis sebagai bagian dari akun Business Anda.","fleetTrackerFeature2":"Lacak lebih banyak pesawat dengan tambahan $100/tahun per paket berisi 10.","fleetTrackerFeature3":"Sembunyikan pesawat dari tampilan publik sembari tetap dapat melacaknya.","fleetTrackerFeature4":"Pelacakan ADS-B Satelit untuk cakupan global 100%.","fleetTrackerFeature5":"7 jenis peta yang berbeda.","fleetTrackerFeature6":"Data pelacakan dari 10+ sumber data.","fleetTrackerFeature7":"Data penerbangan historis.","fleetTrackerFeature8":"Putar ulang penerbangan hingga 365 hari ke belakang.","fleetTrackerFeature9":"Filter canggih untuk pengelolaan armada yang efisien.","fleetTrackerFeature10":"Lapisan NavAids, ATC & Cuaca.","fleetTrackerFeature11":"Akses ke aplikasi premium iOS & Android.","fleetTrackerFeature12":"Dukungan pelanggan prioritas 24/7.","fleetTrackerFeaturesNote":"Pelajari selengkapnya tentang ADS-B Satelit <more>di sini</more>.","fleetTrackerSignupTitle":"Bagaimana cara mendaftar Fleet Tracker?","fleetTrackerSignupBody1":"Untuk menggunakan fitur ini, Anda harus terlebih dahulu mendaftar akun Business. <sub>Daftar langganan Business di sini.</sub> Setelah langganan Anda dikonfirmasi, opsi Fleet Tracker akan diaktifkan dan dapat ditemukan di tab Business.","fleetTrackerSignupBody2":"Untuk mulai melacak, masukkan nomor registrasi pesawat Anda dan klik simpan. Sesederhana itu — Anda akan diarahkan ke halaman peta tempat Anda dapat memantau armada secara instan.","fleetTrackerSignupBody3":"Fitur lain seperti pelacakan ADS-B Satelit dan penyembunyian pesawat dari tampilan publik dapat dipilih satu per satu untuk setiap pesawat dalam armada Anda. Saat Anda mengaktifkan atau menonaktifkan fitur, biayanya otomatis diperbarui di halaman ringkasan pembayaran. Biaya yang ditampilkan adalah tarif tahunan.","fleetTrackerCaption3":"Halaman langganan untuk mendaftar akun Business","fleetTrackerCaption4":"Halaman pengelolaan Fleet Tracker","airportViewTitle":"Pemandangan Bandara","airportViewSubtitle":"Pemandangan Bandara AirNav Radar dijelaskan!","airportViewWhatTitle":"Apa itu?","airportViewWhatBody1":"Airport View dari AirNav Radar dirancang berdasarkan kebutuhan dan persyaratan pemilik pesawat, FBO, perusahaan charter, dan bisnis terkait penerbangan lainnya seperti bandara yang terlibat dalam operasi lalu lintas bandara. Airport View terutama menampilkan lalu lintas penerbangan yang masuk dan keluar dari sebuah bandara tunggal. Selain itu, fitur seperti cuaca langsung serta kartu kedatangan dan keberangkatan terpisah menjadikannya salah satu alat paling serbaguna yang tersedia di pasaran saat ini.","airportViewCaption1":"Airport View (Kempegowda International Airport, Bangalore — VOBL)","airportViewWhatBody2":"Opsi penyesuaian pada Airport View tak tertandingi. Pengguna dapat memilih hingga 6 peta berbeda dan melapisinya dengan berbagai lapisan, seperti lapisan cuaca, lapisan batas ATC, dan lapisan siang/malam. Airport View juga dapat berfungsi sebagai sistem informasi untuk menampilkan informasi kedatangan dan keberangkatan penerbangan di ruang tunggu dan area tunggu bandara saat penumpang menunggu penerbangan mereka.","airportViewCaption2":"Airport View (Peta Gelap yang Disesuaikan — KJFK)","airportViewInfoIntro":"Penumpang juga dapat melihat informasi penerbangan standar lainnya, seperti:","airportViewInfo1":"Logo maskapai","airportViewInfo2":"Nomor penerbangan","airportViewInfo3":"Tanda panggil","airportViewInfo4":"Registrasi","airportViewInfo5":"Tipe pesawat","airportViewInfo6":"Posisi langsung","airportViewWhatBody3":"Airport View sudah termasuk dalam langganan akun Business Anda dan tidak memerlukan proses pengaturan yang rumit. Fleksibilitasnya dalam hal penyesuaian merupakan satu lagi alasan hebat mengapa Airport View adalah pilihan terbaik untuk melacak lalu lintas penerbangan bandara Anda.","airportViewFeaturesTitle":"Fitur","airportViewFeature1":"Pembaruan cuaca langsung: kecepatan & arah angin, suhu & tekanan, jarak pandang & kategori penerbangan yang diizinkan, titik embun & curah hujan.","airportViewFeature2":"Kartu kedatangan & keberangkatan terpisah.","airportViewFeature3":"Pantau lalu lintas masuk & keluar.","airportViewFeature4":"Status penerbangan terperinci.","airportViewFeature5":"6 peta berbeda.","airportViewFeature6":"Data pelacakan dari 12 sumber data berbeda.","airportViewFeature7":"Data penerbangan historis.","airportViewFeature8":"Putar ulang penerbangan hingga 365 hari.","airportViewFeature9":"Filter canggih untuk pengelolaan armada yang efisien.","airportViewFeature10":"Lapisan NavAids, ATC & cuaca.","airportViewFeature11":"Akses ke aplikasi premium iOS & Android.","airportViewFeature12":"Dukungan pelanggan prioritas 24/7.","airportViewCaption3":"Airport View — peta satelit dengan lapisan cuaca","airportViewSignupTitle":"Bagaimana cara mendaftar Airport View?","airportViewSignupBody1":"Untuk mendaftar fitur ini, Anda harus terlebih dahulu mendaftar akun Business. <sub>Daftar langganan Business di sini.</sub> Setelah langganan Business Anda dikonfirmasi, opsi Airport View akan diaktifkan dan dapat ditemukan di tab Business. Atau, klik <view>di sini</view> untuk membukanya.","airportViewCaption4":"Halaman langganan akun Business","airportViewSignupBody2":"Untuk mulai melacak menggunakan Airport View, masukkan nama, kode ICAO, atau IATA bandara dan klik tombol simpan. Anda akan dapat segera memantau seluruh lalu lintas udara yang masuk dan keluar.","airportViewContactTitle":"Masih punya pertanyaan? Hubungi kami!","showSpeed":"Show Speed (premium)","showAltitude":"Show Altitude (premium)","mapType":"Map Type","mapTypeDefault":"Default","flightPlayerWidget":"Flight Player Widget","flightPlayerWidgetDesc":"Embed an interactive flight replay for a specific flight on your website.","searchFlightPlaceholder":"Flight or Registration","resetToToday":"Reset to today","embedCode":"Embed Code","mapWidget":"Map Widget","showFlightHeader":"Show flight header","flightPlayerSelectFlight":"Select a flight to generate the embed code.","noFlightResults":"No flights found.","basicPlanDescShort":"Paket gratis untuk semua penggemar penerbangan.","cardEndingIn":"{{brand}} yang berakhiran {{last4}}"}