{"typeOfAlerts":"Jenis Peringatan","avgWeeklyFlights":"Rata-rata Penerbangan Mingguan","busiestAirport":"Bandara Tersibuk","mostUsedAcType":"Pesawat Paling Sering Digunakan","fleetSize":"Ukuran Armada","findFlights":"Cari Penerbangan","findRegistrations":"Cari Registrasi","findModeS":"Cari Mode-S","findAirlines":"Cari Maskapai","time_day":"{{time}} hari","time_days":"{{time}} hari","time_month":"{{time}} bulan","time_months":"{{time}} bulan","time_year":"{{time}} tahun","time_years":"{{time}} tahun","In_time":"Dalam {{time}}","time_ago":"{{time}} yang lalu","Landing":"Mendarat","Takeoff":"Lepas landas","Delayed_time":"Tertunda {{time}}","In_time_second":"Dalam {{time}} detik","In_time_seconds":"Dalam {{time}} detik","In_time_minute":"Dalam {{time}} menit","In_time_minutes":"Dalam {{time}} menit","In_time_hour":"Dalam {{time}} jam","In_time_hours":"Dalam {{time}} jam","In_time_day":"Dalam {{time}} hari","In_time_days":"Dalam {{time}} hari","In_time_month":"Dalam {{time}} bulan","In_time_months":"Dalam {{time}} bulan","In_time_year":"Dalam {{time}} tahun","In_time_years":"Dalam {{time}} tahun","time_second_ago":"{{time}} detik yang lalu","time_seconds_ago":"{{time}} detik yang lalu","few_seconds_ago":"beberapa detik yang lalu","time_minute_ago":"{{time}} menit yang lalu","time_minutes_ago":"{{time}} menit yang lalu","time_hour_ago":"{{time}} jam yang lalu","time_hours_ago":"{{time}} jam yang lalu","time_day_ago":"{{time}} hari yang lalu","time_days_ago":"{{time}} hari yang lalu","time_month_ago":"{{time}} bulan yang lalu","time_months_ago":"{{time}} bulan yang lalu","time_year_ago":"{{time}} tahun yang lalu","time_years_ago":"{{time}} tahun yang lalu","year":"tahun","years":"tahun","LIVE":"LIVE","LIVE_cap":"Live","IN-FLIGHT":"DALAM PENERBANGAN","IN-FLIGHT_cap":"Dalam penerbangan","STATUS N/A":"STATUS T/A","STATUS N/A_cap":"Status T/A","UNKNOWN":"TIDAK DIKETAHUI","UNKNOWN_cap":"Tidak diketahui","PLANNED":"DIRENCANAKAN","PLANNED_cap":"Direncanakan","CANCELLED":"DIBATALKAN","CANCELLED_cap":"Dibatalkan","PARKED":"DIPARKIR","PARKED_cap":"Diparkir","LANDED":"MENDARAT","LANDED_cap":"Mendarat","LANDED_LATE":"TERLAMBAT MENDARAT","LANDED_LATE_cap":"Terlambat mendarat","LANDED_time_AGO":"MENDARAT {{time}} YANG LALU","LANDED_time_AGO_cap":"Mendarat {{time}} yang lalu","PARKED_time_AGO":"PARKED {{time}} AGO","PARKED_time_AGO_cap":"Diparkir {{time}} yang lalu","DEPARTED_time_AGO":"BERANGKAT {{time}} YANG LALU","DEPARTED_time_AGO_cap":"Berangkat {{time}} yang lalu","SCHEDULED_time_AGO":"TERJADWAL {{time}} YANG LALU","SCHEDULED_time_AGO_cap":"Terjadwal {{time}} yang lalu","PLANNED_time_AGO":"DIRENCANAKAN {{time}} YANG LALU","PLANNED_time_AGO_cap":"Direncanakan {{time}} yang lalu","SCHEDULED_IN_time":"TERJADWAL DALAM {{time}}","SCHEDULED_IN_time_cap":"Terjadwal dalam {{time}}","PLANNED_IN_time":"DIRENCANAKAN DALAM {{time}}","PLANNED_IN_time_cap":"Direncanakan dalam {{time}}","DELAYED":"TERLAMBAT","DELAYED_cap":"Terlambat","DELAYED_time":"TERLAMBAT {{time}}","DELAYED_time_cap":"Terlambat {{time}}","LANDING_IN_time":"MENDARAT DALAM {{time}}","LANDING_IN_time_cap":"Mendarat dalam {{time}}","LANDING_LATE_IN_time":"TERLAMBAT MENDARAT DALAM {{time}}","LANDING_LATE_IN_time_cap":"Terlambat mendarat dalam {{time}}","LANDING_ON_TIME":"MENDARAT TEPAT WAKTU","LANDING_ON_TIME_cap":"Mendarat tepat waktu","LANDING_LATE":"TERLAMBAT MENDARAT","LANDING_LATE_cap":"Terlambat mendarat","EST_DEPART_IN_time":"DIESTIMASI BERANGKAT DALAM {{time}}","EST_DEPART_IN_time_cap":"Diestimasi berangkat dalam {{time}}","EST_ARRIVAL_IN_time":"DIESTIMASI TIBA DALAM {{time}}","EST_ARRIVAL_IN_time_cap":"Diestimasi tiba dalam {{time}}","advanced":"Lanjutan","origin":"Asal","destination":"Tujuan","verticalSpeed":"kecepatan vertikal","vertSpeed":"kecepatan vert","aircraftAge":"usia pesawat","altitude":"Ketinggian","latitude":"garis lintang","longitude":"garis bujur","groundSpeed":"kecepatan tanah","mode-s":"mode-s","source":"sumber","station":"station","squawk":"squawk","altitudeAndSpeedGraph":"Grafik Ketinggian & Kecepatan","feet":"Kaki","knots":"knot","speed":"Kecepatan","serialNumber":"Nomor Seri","share":"bagikan","flights":"penerbangan","distance":"Jarak","duration":"durasi","departures":"keberangkatan","arrivals":"kedatangan","actualArrival":"kedatangan aktual","actualDeparture":"keberangkatan aktual","estimated":"estimasi","liveMap":"Peta Live","stations":"Station","airbandRadio":"Airband Radio","flightFeed":"Feed Penerbangan","discover":"Temukan","fleetTracker":"Pelacak Armada","subscriptionPlans":"Paket Berlangganan","settings":"Pengaturan","contact":"Kontak","about":"Tentang","help":"Bantuan","blog":"Blog","account":"Akun","history":"Riwayat","searchResults":"HasilPencarian","weather":"Cuaca","mapSettings":"PengaturanPeta","menuAccount":"akun","signIn":"masuk","basic":"basic","spotter":"spotter","pilot":"pilot","business":"bisnis","purchasedOnAppstore":"Dibeli di AppStore? ","restore":"pulihkan","continueFacebook":"Lanjutkan dengan Facebook","continueGoogle":"Lanjutkan dengan Google","continueApple":"Lanjutkan dengan Apple","skipForNow":"Lewati sekarang","alreadyHaveAccount":"Telah memiliki akun? ","signInHere":"Masuk di sini","signUpHere":"Daftar di sini","dontHaveAccount":"Tidak memiliki akun? ","getAccessToFeatures":"Dapatkan akses ke semua fitur pada setiap perangkat ","signUpTo":"daftar untuk ","forgotPassword":"Lupa kata sandi","formEmailLabel":"Email","formPasswordLabel":"Kata sandi","loginOr":"atau","forgotInfoText":"Anda akan menerima email berisi instruksi untuk menyetel ulang kata sandi Anda.","formConfirmPasswordLabel":"Konfirmasi Kata Sandi","formFullNameLabel":"Nama Lengkap","formRequired":"Wajib diisi","invalidEmailAddress":"Alamat email tidak valid","passMinCharError":"Minimum 6 karakter","passwordsDontMatch":"Kata sandi tidak sesuai","contactFormName":"Nama","message":"Pesan","subject":"Subjek","send":"kirim","signUp":"Daftar","flightHistoryDetails":"Aktivitas penerbangan untuk {{model}} tersedia untuk periode lebih dari {{days}} paket berlangganan {{account}} kami. Informasi lebih lanjut di sini.","noFlightsHistory":"Tidak ada penerbangan dalam {{days}} hari terakhir.","serverErrorHistory":"Terdapat kesalahan muatan dari server, harap coba kembali","noRecentFlights":"Tidak ada penerbangan baru-baru ini","flightHistory":"Riwayat Penerbangan","aircraftHistory":"Riwayat Armada","map":"Peta","noFlightsFound":"Penerbangan untuk hari ini tidak ditemukan","loadEarlier":"Muat Sebelumnya","loadLater":"Muat Selanjutnya","seeHistory":"Lihat Riwayat","airport":"bandara","airports":"Bandara","internationalPrefix":"Int.","januaryShort":"Jan","februaryShort":"Feb","marchShort":"Mar","aprilShort":"Apr","mayShort":"Mei","juneShort":"Jun","julyShort":"Jul","augustShort":"Agu","septemberShort":"Sep","octoberShort":"Okt","novemberShort":"Nov","decemberShort":"Des","seeOnMap":"Lihat di Peta","replay":"Putar Ulang","scheduled":"Terjadwal","scheduledList":"Daftar Terjadwal","departed":"berangkat","arrived":"tiba","more":"lebih banyak","follow":"ikuti","route":"rute","january":"Januari","february":"Februari","march":"Maret","april":"April","may":"Mei","june":"Juni","july":"Juli","august":"Agustus","september":"September","october":"Oktober","november":"November","december":"Desember","time":"waktu","global":"global","designator":"Designator","keepAwake":"Tetap Menyala","preventScreenSleep":"Cegah layar agar tidak mati","statusBar":"Bilah Status","alwaysStatusBar":"Selalu tampilkan Bilah Status","nearAirportNotification":"Notifikasi Dekat Bandara","nearAirportNotificationDesc":"Terima notifikasi saat dekat bandara","flightFeedDesc":"Mulai Aplikasi dengan Feed Penerbangan","units":"unit","latitudeLongitude":"Garis Lintang / Garis Bujur","temperature":"Temperatur","meters":"Meter","nauticalMiles":"Mil Laut","kilometers":"Kilometer","knotsExtra":"Knot (kts)","kilometersPerHour":"Kilometer per jam (km/h)","decimals":"Desimal","degrees":"Derajat","iata":"IATA","icao":"ICAO","celsius":"Celsius","fahrenheit":"Fahrenheit","cloudCoverage":"Tudung Awan","totalPrecipitation":"Total Presipitasi","intensePrecipitation":"Presipitasi Intens","northAmericanRadar":"Radar Amerika Utara","europeRadar":"Europe Radar","windBarbs":"Angin Barbs","cloudsIntenseWeatherAndMore":"Awan, Cuaca Buruk, Angin Barbs, Es dan masih banyak lagi!","significantWeatherFL250360":"Cuaca Signifikan FL 250-630","significantWeatherFL100450":"Significant Weather FL 100-450","airmetsAndSigmets":"AIRMETS dan SIGMETS","volcanicEruptions":"Erupsi Volkanik ","sources":"Sumber","onAir":"Mengudara","onGround":"Di Darat","nonCommercial":"Non-komersial","clearFilters":"Hapus Filter","asdeX":"ASDE-X","adsB":"ADS-B","faaSwim":"FAA SWIM","adsb":"ADS-B","adsC":"ADS-C","mlat":"MLAT","ocea":"OCEA","hfdl":"HFDL","uat":"UAT","flarm":"FLARM","aust":"AUST","asdex":"ASDE-X","brightness":"Kecerahan","mapBrightness":"Kecerahan Peta","mapBrightnessDesc":"Tingkatkan atau turunkan kecerahan peta","aircraftLabels":"Label Pesawat","airportIcons":"Ikon Bandara","classic":"Klasik","dark":"Gelap","hybrid":"Hibrida","satellite":"Satelit","skyVectorHI":"SkyVector HI","skyVectorLO":"SkyVector LO","skyVectorVFR":"SkyVector VFR","promoteRadio":"Ingin melacak penerbangan di aplikasi atau website? Dengarkan obrolan radio sekarang juga! Fitur Radio Airband baru AirNav Radar memungkinkan Anda mendengarkan komunikasi antara pengatur lalu lintas udara (ATC) dan pilot secara real-time. Cukup klik atau ketuk menara ATC pilihan Anda dan voila! Nikmati percakapannya!","promoteFleetTracker":"The AirNav Radar Fleet Tracker (Pelacak Armada AirNav Radar) adalah solusi pelacakan penerbangan all-in-one yang dirancang bagi pemilik dan operator armada untuk mengelola armada pesawat mereka secara efisien. Pelacak armada mencakup akses ke filter yang kuat, data riwayat penerbangan, rencana penerbangan dan opsi untuk memblokir pesawat tertentu dari pandangan publik sambil tetap dapat melacaknya di akun Anda. Pemilik dapat menambahkan hingga 10 pesawat tanpa biaya tambahan. Pesawat tambahan dapat ditambahkan sebanyak 10 pesawat per lot dengan biaya yang relatif murah.","startDaysTrial":"Mulai uji coba 7 hari sekarang juga","availableOnBusiness":"Tersedia di paket Bisnis","availableOnPilotOrBusiness":"Tersedia di paket Pilot atau Bisnis","availableOnSpotterPilotOrBusiness":"Tersedia di paket Spotter, Pilot or Bisnis","unlockFeature":"Buka fitur ini","subscriptionPlansTitle":"Paket Berlangganan","tryNow":"Coba Sekarang","shortMonth":"bln","shortYear":"thn","termsOfUse":"Ketentuan Penggunaan","privacyPolicy":"Kebijakan Privasi","details":"Rincian","daysTrial":"Uji coba 7 hari","liveMapUsage":"Penggunaan peta live","flightInfo":"Info penerbangan","allFlightInfo":"Semua Sumber Informasi Penerbangan","adFree":"Bebas Iklan","flightCardAirDetails":"Kartu Penerbangan - Rincian Pesawat","mapLayers":"Lapisan Peta","weatherLayers":"Lapisan Cuaca","filters":"Filter","apiFlightData":"Data Penerbangan API","navAids":"NAVaids (web)","discountOnStore":"Diskon di Toko","support":"Layanan Dukungan","halfView":"Tampilan Setengah","fullView":"Tampilan Penuh","terrain":"Medan","terrainSatHybrid":"Medan, Satelit, Hibrida","allInclSkyVect":"Semua, termasuk SkyVector","volcanic":"Vulkanik","allIncluding":"Semua, termasuk","highSignificantWeather":"Cuaca Signifikan Tinggi","7days":"7 hari","30days":"30 hari","90days":"90 hari","365days":"365 hari","creditsFree":"100 kredit gratis","availableExtraCost":"Tersedia dengan biaya tambahan","priority":"Prioritas","noPriority":"Tanpa Prioritas","globalRanking":"Peringkat Global","selectYourFilter":"Pilih Filter Anda","stationType":"Jenis Station","country":"Negara","loadMore":"Muat Lebih Banyak","ranking":"Peringkat","maxRange":"Jangkauan Maks","avgRange":"Rentang Rata-Rata","nm":"NM","live":"Live","offline":"Offline","connected":"Terhubung","yourStations":"Station Anda","stationNoResults":"Tidak menemukan hasil. Harap periksa filter station Anda.","radarBoxXRange":"AirNav XRange","radarBoxXRange2":"AirNav XRange2","radarBoxComStation":"AirNav ComStation","radarBoxPro3D":"AirNav Radar PRO/3D","planePlotter":"Plane Plotter","raspberryPi":"Raspberry Pi","flightsVisibleMap":"Penerbangan terlihat di Live Map","displayFlightsClosest":"Tampilkan Penerbangan yang Terdekat ke:","myLocation":"Lokasi Saya","radiusRange":"Jangkauan Radius","noResultsFeedSettings":"Tidak menemukan hasil. Harap periksa pengaturan feed Anda.","search":"Cari","withinLocation":"Dalam","confirmSettings":"Konfirmasi Pengaturan","searchAirports":"Cari Bandara","popular":"Populer","searchHistory":"Riwayat pencarian","noAircraftOnFleet":"Anda tidak mempunyai pesawat apa pun di armada Anda.","useFleetManagerToAdd":"Harap gunakan Manajer Armada kami untuk menambahkan.","satelliteAdsbAvailable":"Satelit ADS-B (tersedia di 2020)","blockedFaaSwim":"Armada ini diblokir dari feed FAA SWIM","searchByRegistration":"Cari berdasarkan Registrasi","moreOptionsVisit":"Untuk lebih banyak pilihan, kunjungi","ourWebsite":"situs web kami","save":"Simpan","sendMessage":"Kirim pesan ke kami","aboutAirNav":"Tentang AirNav","airnavBlog":"Blog AirNav","airnavAccount":"Akun AirNav","profile":"Profil","fullName":"Nama Lengkap","email":"Email","status":"Status","signOut":"Keluar","active":"Aktif","validTo":"Berlaku hingga","restoredSuccessfully":"Sukses dipulihkan!","accessPremiumFeatures":"Kini Anda dapat mengakses fitur Premium.","gotIt":"Saya mengerti","layers":"Lapisan","globalSettings":"Pengaturan Global","errorConnectingServer":"Terjadi kesalahan saat terhubung ke server.\nHarap coba kembali atau hubungi layanan dukungan.","apiAccountFailed":"Permintaan akun API gagal","success":"Berasil","contactWasSent":"Kontak Anda berhasil terkirim","pleaseContactSupport":"Harap hubungi layanan dukungan.","serverError":"Server error. Harap hubungi layanan dukungan.","apiRequestFailed":"Permintaan API gagal","elevation":"Elevasi","localTime":"Waktu Lokal","cloudBase":"Dasar Awan","dewPoint":"Titik Embun","pressure":"Tekanan","windSpeed":"Kecepatan Angin","windDir":"Arah Angin","visibility":"Visibilitas","weatherConditions":"Kondisi Cuaca","updated":"Diperbarui","minuteShort":"m","ago":"yang lalu","failedContactSupport":"gagal, jika masalah berlanjut harap hubungi layanan dukungan.","login":"Masuk","appleSignInCanceled":"Masuk ke akun Apple dibatalkan.","couldntGetGoogleAcct":"Gagal mendapatkan info Akun Google Anda. Harap hubungi layanan dukungan","errorFetchingData":"Terjadi kesalahan dalam mengambil data","problemConnectingToServer":"Ada masalah saat terhubung ke server. Jika masalah berlanjut, hubungi support.","noInternetConnection":"Tidak Ada Koneksi Internet","errorFetchingReplay":"Terjadi kesalahan saat mengambil Putar Ulang. Jika masalah berlanjut, hubungi layanan dukungan.","receiptInvalid":"Tanda Terima Tidak Valid","pleaseTryAgainCtc":"Harap coba kembali, jika masalah berlanjut hubungi support@airnavradar.com.","iosCouldntPurchase":"Tidak dapat melakukan pembelian. Jika masalah berlanjut harap hubungi layanan dukungan.","couldNotConnectAppStore":"Tidak dapat terhubung ke App Store.","nowPremiumMember":"Selamat! Kini Anda telah menjadi anggota Premium.","ok":"Ok","error":"Terjadi kesalahan","register":"Daftar","passwordReset":"Setel Ulang Kata Sandi","noSubscriptions":"Tidak ada paket berlangganan","noSubscriptionsFound":"Kami tidak menemukan paket berlangganan apa pun untuk dipulihkan.","validSubscriptNotFound":"Tidak ada paket berlangganan yang valid","subscriptAlreadyRestored":"Paket berlangganan telah dipulihkan","unableToRestore":"Tidak dapat dipulihkan","noValidSubscriptFound":"Kami tidak menemukan paket berlangganan yang valid","rainbowMoreColors":"Pelangi harus memiliki 2 warna atau lebih.","notValidColor":"bukan warna yang benar.","unsupportedAnimFile":"tipe animasi tidak didukung","upgradeToRemoveAds":"Upgrade untuk menghilangkan iklan","upgradeToPremiumPlans":"Upgrade ke paket premium kami","valid":"Berlaku","play":"Putar","pause":"Jeda","nowPlaying":"Kini Memutar","blocked":"Diblokir","nA":"n/a","searchingAirlines":"Mencari maskapai penerbangan","airline":"Maskapai Penerbangan","airlines":"Maskapai Penerbangan","flightAirpAirlineRegistr":"Penerbangan, Bandara, Maskapai Penerbangan atau Registrasi","registration":"Registrasi","registrations":"Registrasi","aircraftType":"Jenis Pesawat","noFlightsFoundSearch":"Tidak ada penerbangan yang sesuai dengan pencarian Anda.","problemWithSearch":"Ada masalah dengan pencarian Anda.\nHarap coba lagi nanti.","pleaseWait":"Harap tunggu","searching":"Mencari","cancel":"Batal","liveCameras":"Kamera Langsung","addFilter":"Tambah Filter","showSantaClaus":"Tampilkan Sinterklas","showMetarOnLabel":"Tampilkan METAR pada Label","newMapEnginePageRefresh":"Mesin peta baru (halaman akan dimuat ulang)","radarModeLimitsOverlays":"Mode Radar akan membatasi akses ke overlay dan pengaturan visualisasi tertentu.","clear":"Hapus","from":"Dari","to":"Ke","noDescriptionAvailable":"Deskripsi tidak tersedia","noFromResults":"Tidak","results":"hasil","found":"ditemukan","language":"Bahasa","defaultLangName":"Default perangkat","englishLangName":"Inggris","germanLangName":"Jerman","italianLangName":"Italia","spanishLangName":"Spanyol","greekLangName":"Yunani","portugueseLangName":"Portugis","frenchLangName":"Prancis","chineseLangName":"China","hindiLangName":"Hindi","indonesianLangName":"Indonesia","japaneseLangName":"Jepang","koreanLangName":"Korea","russianLangName":"Rusia","turkishLangName":"Turki","departureTaxiTime":"Waktu Keberangkatan Taxi","arrivalTaxiTime":"Waktu Tiba Taxi","arrivalGate":"Gerbang Kedatangan","departureGate":"Gerbang Keberangkatan","lastActivity":"Aktivitas Terakhir","lastKnownLocation":"Lokasi Terakhir yang Diketahui","lastFlight":"Penerbangan Terakhir","aircraftModel":"Model Pesawat","aircraftInfo":"Info Pesawat","owner":"Pemilik","inFlightNear":"Dalam Penerbangan- Dekat","nrEngines":"Jumlah Mesin","nrSeats":"Jumlah Kursi","weightClass":"Kelas Berat","cruisingSpeed":"Kecepatan Jelajah","engine":"Mesin","engineType":"Jenis Mesin","engineHP":"Daya Kuda Mesin (Engine Horsepower)","engineThrust":"Gaya Dorong Mesin (Engine Thrust)","aircraftCategory":"Kategori Pesawat","registrantType":"Jenis Pendaftar","airworthinessClass":"Kelas Kelaikan Udara","operationTypes":"Jenis Operasi","certificateIssueDate":"Tanggal Penerbitan Sertifikat","registrationStatus":"Status Registrasi","estimatedDeparture":"Estimasi Keberangkatan","onTime":"Tepat Waktu","delayed":"Terlambat","lastSeenNear":"Terakhir terlihat dekat","lastSeen":"Terakhir dilihat","lastLanding":"Pendaratan Terakhir","estimatedArrival":"Estimasi kedatangan","firstSeenNear":"Pertama kali terlihat dekat","flightActivityAvailable365":"Aktivitas penerbangan ini tersedia selama periode 365 hari.","tryAgain":"Coba lagi","moreTextFlightPage":"Fitur ini hanya tersedia untuk akun Pilot dan Bisnis. Data yang ditampilkan di sini merupakan contoh dari data aktual.","airportHeatMap":"Peta Panas Bandara","featureOnlyForBusiness":"Fitur ini hanya tersedia untuk akun Bisnis. Data yang ditampilkan di sini merupakan contoh dari data aktual.","aircraftUtilization":"Penggunaan Pesawat","day":"Hari","flight":"Penerbangan","aircraft":"Pesawat","movementsLast":"Terakhir Pergerakan","months":"Bulan","show":"Tampilkan","less":"Lebih Sedikit","bookmarks":"Bookmark","areYouSureDelete":"Hapus bookmark ini?","bookmarkName":"Nama bookmark","moreBookmarksNotAllowed":"Paket Anda saat ini tidak mengizinkan bookmark lagi","newBookmarkLabel":"Peta - Bookmark","signInAccessFeature":"Masuk untuk memiliki akses ke fitur ini.","seeDetails":"Lihat Rincian","radio":"Radio","selectStation":"Pilih stasiun","nearby":"Dekat","onMap":"Di Peta","mostTracked":"Paling Banyak Dilacak","byRoute":"Berdasarkan Rute","byAirline":"Berdasarkan Maskapai Penerbangan","byAirport":"Berdasarkan Bandara","filterAirlines":"Filter Maskapai Penerbangan","filterAirports":"Filter Bandara","disclaimerFlightData":"* Penafian: data penerbangan dikompilasi dari beberapa sumber data penerbangan termasuk transponder ADS-B. AirNav Systems berusaha membuatnya tetap dapat diandalkan tetapi tidak memberikan jaminan dan tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas keakuratan atau kelengkapan informasi yang diberikan.","statistics":"Statistik","heatMap":"Peta Panas","movements":"Pergerakan","movementStats":"Statistik Pergerakan","past":"Masa Lalu","current":"Saat Kini","delete":"Hapus","opacity":"Opasitas","aircraftAndAirportHeatMap":"Peta Panas Pesawat & Bandara","monthlyAverage":"Rata-Rata Bulanan","today":"Hari Ini","tomorrow":"Besok","yesterday":"Kemarin","utilization":"Utilisasi","welcomeTo":"Selamat Datang di","checkDepAndArrInfo":"Periksa informasi keberangkatan dan kedatangan","In_time_week":"Dalam {{time}} minggu","In_time_weeks":"Dalam {{time}} minggu","time_week_ago":"{{time}} minggu yang lalu","time_weeks_ago":"{{time}} minggu yang lalu","EST_DEPART_time_AGO":"EST. KEBERANGKATAN {{time}} YANG LALU","EST_DEPART_time_AGO_cap":"Est. keberangkatan {{time}} yang lalu","EST_ARRIVAL_time_AGO":"EST. KEDATANGAN {{time}} YANG LALU","EST_ARRIVAL_time_AGO_cap":"Est. kedatangan {{time}} yang lalu","sampleData":"Data Sampel","aircraftClass":"Kelas Pesawat","airliner":"Pesawat Besar","businessJet":"Jet Bisnis","generalAviation":"Penerbangan Umum","cargo":"Kargo","military":"Militer","helicopter":"Helikopter","government":"Pemerintah","unknown":"Tidak diketahui","adsbsat":"SAT ADS-B","myStations":"Station Saya","newStations":"Station Baru","noStationsFound":"Anda tidak mempunyai station yang aktif. Kunjungi toko kami atau daftar untuk station gratis.","noLocation":"Jangkauan tidak mencukupi?","addCoverage":"Tambah Jangkauan","visitStore":"Kunjungi Toko","applyFreeStation":"Daftar untuk Station Gratis","yes":"Ya","no":"Tidak","notNow":"Nanti","enjoyingAirNavRadar":"Menyukai AirNav Radar?","leaveFeedback":"Silahkan berikan tanggapan Anda","countryState":"Negara Bagian","filterByState":"Filter berdasarkan negara bagian","selectState":"Pilih Negara Bagian","optional":"(opsional)","allStates":"Semua Negara","Notifications":"Notifikasi","NotificationsFor":"Notifikasi untuk {{ item }} {{ itemNumber }}","NotifyMeWhenLands":"Beri tahu saya jika {{ item }} {{ itemNumber }} mendarat","NotifyMeWhenLandsToastMsg":"Anda akan diberi tahu jika {{ item }} {{ itemNumber }} mendarat.","Inbox":"Kotak Masuk","quickSearch":"Pencarian Cepat","advancedSearch":"Pencarian Lanjutan","workWithUs":"Bekerja bersama kami","searchByRoute":"Cari berdasarkan Rute","searchByAirline":"Cari berdasarkan Maskapai","searchByAirport":"Cari berdasarkan Bandara","searchAirlines":"Cari Maskapai Penerbangan","searchRegistrations":"Cari Registrasi","searchAircraftTypes":"Cari Jenis Pesawat","searchByOnRoute":"Cari berdasarkan Asal atau Tujuan","searchByOnAirport":"Cari berdasarkan kota, nama bandara, kode IATA atau ICAO","searchByOnAircraftType":"Cari berdasarkan nama pesawat atau kode ICAO","searchByOnRegistration":"Cari berdasarkan registrasi pesawat","searchByOnAirline":"Cari berdasarkan nama maskapai penerbangan, kode IATA atau ICAO","filterByOnAirline":"Filter berdasarkan nama maskapai penerbangan, kode IATA atau ICAO","filterByOnAirport":"Filter berdasarkan kota, nama bandara atau kode IATA atau ICAO","filterByOnAirportCountry":"Filter menurut negara, kota, nama bandara atau kode IATA atau ICAO","searchByOnAirlinePlaceholder":"ICAO (ex.: DAL) atau IATA (ex.: AA)","searchByOnAirportPlaceholder":"ICAO (ex.: KJFK) atau IATA (ex.: LHR)","searchByOnRegistrationPlaceholder":"Ekor (ex.: N12312)","searchByOnAircraftTypePlaceholder":"ICAO (ex.: B737)","searchByOnAirportPlaceholderCountry":"Negara, kota, nama bandara atau kode IATA atau ICAO","aircraftPage":"Halaman Pesawat","locateOnMap":"Cari pada Peta","filterOnMap":"Filter pada Peta","companyPage":"Halaman Perusahaan","activeFlights":"Penerbangan Aktif","routeHeatMap":"Peta Panas Rute","photos":"Foto","searchByOnAirportCity":"Filter berdasarkan kota, nama bandara, atau kode IATA atau ICAO code","searchByOnAirportCityPlaceholder":"Kota, nama bandara atau kode IATA atau ICAO","airportsIn":"Bandara di","filterByThisAirport":"Filter Berdasarkan Bandara ini","airportPage":"Halaman Bandara","airportData":"Data Bandara","liveCamera":"Kamera Langsung","liveStream":"Siaran Langsung","centerOnAirport":"Pusatkan ke Bandara","noResultsFoundSearch":"Hasil tidak ditemukan.","popularAirports":"Bandara Populer","popularAirlines":"Maskapai Penerbangan Populer","popularRegistrations":"Registrasi Populer","popularAircraftTypes":"Jenis Pesawat Populer","airlinesFlying":"Maskapai penerbangan yang terbang","noAirlineSearchResults":"Tidak ada maskapai penerbangan yang sesuai dengan masukan pencarian Anda.","noAirportsSearchResults":"Tidak ada bandara yang sesuai dengan masukan pencarian Anda.","couldNotConnectPlayStore":"Tidak dapat terhubung ke PlayStore.","notificationsCreated":"Notifikasi Dibuat","notificationsReceived":"Notifikasi Diterima","airportInfoAndWeather":"Info Bandara dan Cuaca","airportInfo":"Info","infoAndWeather":"Info","nearestAirports":"Bandara Terdekat","flightPage":"Halaman Penerbangan","aircraftActivity":"Aktivitas Pesawat","aircraftHeatMap":"Peta Panas Pesawat","rank":"Peringkat","avgRangeShort":"Rentang Rata-Rata","iUnderstand":"Saya mengetahui","recentSearches":"Pencarian Terbaru","turnOnNotifications":"Nyalakan notifikasi","turnOnNotificationsText":"Dapatkan pembaruan penerbangan, notifikasi keberangkatan dan kedatangan.","couldntFindLocation":"Kami tidak dapat mengakses lokasi Anda. Silakan periksa izin aplikasi Anda.","kmShort":"km","createNewNotification":"Buat Notifikasi Baru","newNotification":"Notifikasi Baru","noFlightsOnMap":"Tidak ada penerbangan yang ditemukan.","checkZoomOrFilters":"Harap ubah tingkat zoom Anda atau periksa filter Anda.","tuExceptStatedEarlierV2":"KECUALI SEBAGAIMANA DINYATAKAN SEBELUMNYA DALAM PERJANJIAN INI, DAN SEBAGAIMANA DISEDIAKAN DI BAWAH \"HAK HUKUM\", PERANGKAT LUNAK INI DISEDIAKAN SEBAGAIMANA ADANYA TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TETAPI TIDAK TERMASUK, JAMINAN ATAU KETENTUAN TERSIRAT KELAYAKAN DIPERDAGANGKAN, KUALITAS DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. DATA DAN PERNYATAAN GRAFIS YANG DISEDIAKAN TIDAK DAPAT DIGUNAKAN UNTUK MISI KRITIS KESELAMATAN. INI DIRANCANG HANYA UNTUK KESADARAN SITUASI UMUM.","maximumNotificationLimit":"Anda telah mencapai batas maksimum {{notificationsLimit}} notifikasi yang dibuat.","increaseUpgradingAccount":"Anda dapat meningkatkan batas ini dengan meng-upgrade akun Anda.","sendEmail":"Kirim Email","allEventsUPPERCASE":"SEMUA EVENT","oneTime":"Satu kali","applyOneFilter":"Harap terapkan setidaknya satu filter.","notificationTooBroad":"Notifikasi Anda terlalu luas. Anda mungkin akan segera mencapai {{notificationQuota}} notifikasi/kuota harian.","increaseNotifQuota":"Anda dapat meningkatkan kuota notifikasi dengan meng-upgrade akun Anda.","saveNotification":"Simpan Notifikasi","createNotification":"Buat Notifikasi","savingLoad":"Menyimpan...","noNotifCreated":"Tidak ada notifikasi yang dibuat","anyAircraft":"Pesawat Apa Pun","openSettings":"Buka Pengaturan","notificationsSettingsOff":"Pengaturan notifikasi Anda dalam keadaan nonaktif.","missedNotifLastXDays":"Anda melewatkan {{missedNumber}} notifikasi dalam {{days}} hari terakhir.","interestedMoreData":"Jika Anda tertarik untuk menerima lebih banyak data, lihat solusi API kami atau hubungi kami.","upgradeForDailyQuota":"Anda dapat meng-upgrade langganan Anda untuk menambah kuota notifikasi harian Anda.","clearNotifications":"Hapus Notifikasi","notifBlockedBrowser":"Notifikasi Anda diblokir di browser Anda. Klik <a>di sini</a> untuk mmengaktifkan notifikasi di browser Anda.","notifDisabledDevice":"Anda menonaktifkan notifikasi untuk perangkat ini","noNotifsRecently":"Anda tidak menerima notifikasi apa pun baru-baru ini","disableNotifications":"Nonaktikan Notifikasi","enableNotifications":"Aktifkan Notifikasi","approaching":"Mendekat","diverted":"Dialihkan","takeOff":"Lepas Landas","landed":"Mendarat","flightNumber":"Nomor Penerbangan","originAirport":"Bandara Asal","destinationAirport":"Bandara Tujuan","airportCapitalized":"Bandara","anyClass":"Kelas Apa Pun","other":"Lainnya","time_year_month":"1 tahun 1 bulan","time_year_months":"1 tahun {{x}} bulan","time_years_month":"{{x}} tahun 1 bulan","time_years_months":"{{x}} tahun {{y}} bulan","inbox":"Kotak Masuk","manage":"Kelola","filterByFlightNumber":"ICAO (ex.: BAW123) atau IATA (ex.: AA1608)","notifyWhenFlight":"Saya ingin diberi tahu mengenai Penerbangan: {{flightNumber}}","notifyWhenReg":"Saya ingin diberi tahu mengenai Registrasi: {{registration}}","notifyWhenAirline":"Saya ingin diberi tahu mengenai Maskapai Penerbangan: {{airline}}","notifyWhenAcr":"Saya ingin diberi tahu mengenai jenis Pesawat: {{aircraftType}}","notifyWhenAcrCls":"Saya ingin diberi tahu mengenai kelas Pesawat: {{aircraftClass}}","notifyWhenOrgOrDest":"Saya ingin diberi tahu mengenai Pesawat dengan asal atau tujuan {{airport}}","notifyWhenOrg":"Saya ingin diberi tahu mengenai Pesawat dengan asal {{origin}}","notifyWhenDest":"Saya ingin diberi tahu mengenai Pesawat dengan tujuan {{destination}}","notifyWhenOrgAndDest":"Saya ingin diberi tahu mengenai Pesawat dengan asal {{origin}} dan tujuan {{destination}}","takesOff":"Lepas Landas","filesFlightPlan":"Files a Flight Plan","flightPlanFiled":"Flight Plan Filed","returnsToDepartureAirport":"Returns to the Departure Airport","airReturn":"Air Return","isCancelled":"Is Cancelled","isDiverted":"Dialihkan","isApproaching":"Sedang Mendekati","lands":"Mendarat","avgFlightDuration":"DURASI PENERBANGAN RATA-RATA","avgFlightsDay":"RATA-RATA PENERBANGAN/HARI","avgFlightHoursPerDay":"RATA-RATA JAM PENERBANGAN/HARI","thousandUnit":"k","noPhotoResults":"Tidak ada hasil yang ditemukan.","hours":"Jam","fleet":"Armada","last":"Terakhir","editNoteUppercase":"EDIT CATATAN:","flightsCapitalized":"Penerbangan","mode-sCapitalized":"Mode-S","mapCapitalized":"Peta","noBookmarksYet":"Belum ada bookmark yang dibuat.","deleteBookmarkConfirmation":"Apakah Anda yakin ingin menghapus bookmark ini?","pleaseConfirmDeleteBookmark":"Harap konfirmasi menggunakan salah satu pilihan di bawah ini.","oneOrMoreStationsOffline":"Station tampaknya sedang offline","stationDownMessage":"Station {{stationNumber}} Anda tampaknya sedang offline.","stationsDownMessage":"Station {{stationsNumbers}} tampaknya sedang offline.","worldWide":"Seluruh Dunia","clearAllFilters":"Hapus semua filter","lastNDays":"({{days}} hari terakhir)","inGlobalRanking":"dalam Peringkat Global","inCountryRanking":"dalam Peringkat {{country}}","nearbyAirports":"Bandara Terdekat","stationUptime":"Waktu Aktif Station","fullInfo":"Info Lengkap","uptime":"Waktu aktif","noData":"Tidak ada data","online":"Online","arrivalChanged":"Kedatangan Diubah","lostCoverage":"Kehilangan cakupan","step1UC":"LANGKAH 1","step2UC":"LANGKAH 2","step3UC":"LANGKAH 3","step4UC":"LANGKAH 4","step5UC":"LANGKAH 5","step6UC":"LANGKAH 6","submit":"Kirim","firstName":"Nama Depan","lastName":"Nama Belakang","address":"Alamat","city":"Kota","state":"Negara","postCode":"Kode Pos","previous":"Sebelumnya","infographics":"Infografik","signAgreement":"Tanda Tangani Perjanjian","coverageAgreements":"Cakupan Perjanjian","signNetworkAgreement":"Tanda Tangani Perjanjian Jaringan Anda","congratulations":"Selamat","aboutToBePart":"Anda akan menjadi bagian dari tim AirNav Radar yang terus berkembang.","receivedSignedAgree":"Kami telah menerima perjanjian yang telah Anda tanda tangani.","pleaseCheckEmail":"Silakan periksa email Anda untuk rincian lebih lanjut.","confirmYourInfo":"Konfirmasi data Anda","phone":"Telepon","phoneNr":"Nomor telepon","taxID":"Nomor Pajak","taxIDInfo":"Nomor Pajak (hanya untuk tujuan pengiriman)","airnavEdgePageTitle":"Airnav Edge","adsbHardware":"Perangkat Keras ADS-B","learnMore":"Pelajari Lebih Lanjut","satBasedAdsb":"{{htmlOpen}}ADS-B{{htmlClose}} Berbasis Satelit","airportView":"Pemandangan Bandara","flightDataApi":"API Data Penerbangan","kittyHawkChallenge":"Tantangan Kitty Hawk","company":"Perusahaan","emailAddress":"Alamat email","upload":"Unggah","errorProblemsInput":"{{htmlOpen}}Terjadi kesalahan!{{htmlClose}} Terdapat beberapa masalah dengan masukan Anda.","contactUsPageTitle":"Hubungi AirNav Radar - Layanan Dukungan","contactUs":"Hubungi Kami","name":"Nama","chooseSubject":"Pilih Subjek","webAndApps":"Situs Web dan Aplikasi","adsbHardwareSol":"Solusi Perangkat Keras ADS-B","historicalData":"Data Riwayat","legacyWinSoftware":"Perangkat Lunak Legacy/Windows","pressContact":"Tekan Hubungi","messagePlaceholder":"Tulis pesan Anda di sini...","sendMessage2":"Kirim Pesan","phoneOnlyForBusiness":"Telepon hanya untuk keperluan profesional.","otherIssuesUseContactForm":"Untuk keperluan lainnya, gunakan formulir.","urQuestionsWillBeAnswered":"Pertanyaan Anda akan dijawab dalam waktu 24 jam.","coronaPageTitle":"Corona","selectCountry":"Pilih Negara","selectAirport":"Pilih Bandara","shopNow":"Belanja Sekarang","downloadArea":"Area Unduhan","download":"Unduh","downloadLow":"unduh","legacySoftWare":"Perangkat Lunak Legacy","dataSources":"Sumber Data","fleetWatch":"LihatArmada","adbs":"ADS-B","allFlights":"Semua Penerbangan","followAFlight":"Ikuti Penerbangan","trackingOptions":"Pilihan Pelacakan","graphics":"Grafik","unlimited":"Tanpa Batas","accountInfo":"Info Akun","lowBandwidth":"Bandwidth Rendah","allAirports":"Semua Bandara","locate":"Temukan","technology":"Teknologi","shareCapitalized":"Bagikan","shareFlight":"Bagikan Penerbangan","copyLink":"Salin Tautan","yourLocation":"Lokasi Anda","claimPi":"Klaim Raspberry Pi","sharingKey":"Kata Sandi Aktivasi","pleaseLogin":"Harap masuk","rbStore":"Toko AirNav Radar","rbWidget":"Widget AirNav Radar","widgetBuilder":"Widget Builder","width":"Lebar","height":"Tinggi","problemsWithInput":"Terdapat beberapa masalah dengan masukan Anda.","monthly":"Bulanan","monthShort":"bln","yearly":"Tahunan","data":"Data","routes":"Rute","graph":"Grafik","commercialFlights":"Penerbangan Komersial","airportViewSimple":"Pemandangan Bandara","arrivalsCap":"Kedatangan","departuresCap":"Keberangkatan","upgradeNow":"Upgrade Sekarang","basicCap":"Basic","spotterCap":"Spotter","pilotCap":"Pilot","businessCap":"Bisnis","canceled":"Dibatalkan","description":"Deskripsi","accountSettings":"Pengaturan Akun","personalInformation":"Data Pribadi","yourCountry":"Negara Anda","changePassword":"Ubah Kata Sandi","newPassword":"Kata Sandi Baru","campaignRbAdmin":"Kampanye - Admin AirNav Radar","administration":"Administrasi","manageAccount":"Kelola Akun","accCampaigns":"Kampanye Akun","campaign":"Kampanye","subscriptions":"Langganan","discount":"Diskon","estimatedPerYear":"Estimasi / th","paidUpper":"LUNAS","provider":"Penyedia","plan":"Paket","created":"Dibuat","top":"teratas","yearShort":"tahun","accounts":"Akun","uniqueId":"id Unik","accountType":"Jenis Akun","lastLogin":"Terakhir Masuk","numberLogins":"Angka Masuk","lastLat":"Garis Lintang Terakhir","lastLng":"Garis Bujur Terakhir","searchAccByMail":"Cari Akun Melalui Email","free":"Gratis","eliteFeeder":"Feeder Elit","validFrom":"Berlaku dari","validUntil":"Berlaku hingga","forEliteAccount":"Untuk akun elit, Anda perlu memasukkan tanggal yang valid","verifyEmail":"Verifikasi Email","resetUserPass":"Setel Ulang Kata Sandi Pengguna","changeAccType":"Ubah Jenis Akun","externalConnects":"Koneksi Eksternal","linkedByEmail":"ditautkan melalui email","productId":"ID Produk","firstConnected":"Pertama Terhubung","lastConnected":"Terakhir Terhubung","neverConnected":"Tidak Pernah Terhubung","snToLink":"SN untuk ditautkan","linkStation":"Tautkan Station","unlinkStation":"Batalkan Tautan Station","bccRbAdmin":"BCC - Admin AirNav Radar","b2cAccountStats":"Statistik Akun B2C","adsbBlocks":"Blok ADS-B","widget":"Widget","perYear":"/ th","blocks":"Block","total":"Total","todayUpper":"HARI INI","days":"hari","odapiTiers":"tier ODAPI","clients":"klien","paid":"terbayar","trialLower":"uji coba","canceledLower":"dibatalkan","dateCreated":"Tanggal dibuat","appRemoteConfig":"Config Remote Apl","configName":"Nama config","addKeyValue":"Tambahkan Kunci/Nilai","list":"Daftar","config":"Config","user":"Pengguna","dateUpdated":"Tanggal Diperbarui","action":"Tindakan","actions":"Tindakan","addNew":"Tambahkan Baru","comment":"Komentar","comments":"Komentar","createNew":"Buat Baru","modesBlock":"Mode-S Diblok","dateBlocked":"Tanggal Diblok","dateRequest":"Permintaan Tanggal","approve":"Setuju","blogCreatePost":"Buat Postingan Blog","title":"Judul","link":"Tautan","uniqueLink":"tautan-unik","published":"Diterbitkan","content":"Konten","postContent":"Post Konten","firstParagraph":"Paragraf Pertama","tags":"Tag","thumbWidth":"Thumb (sebaiknya lebar: {{width}})","headerBackground":"Header Background (sebaiknya: {{res}})","thumbForList":"Thumbnail untuk daftar","headerBackgrd":"Header Background","bottom":"Bawah","center":"Tengah","topCap":"Atas","rbBlogMedia":"Media Blog AirNav Radar","rbBlogMediaThumb":"Media Blog AirNav Radar - Thumb","rbBlogMediaHBackgrd":"Media Blog AirNav Radar - Header Background","author":"Penulis","pub":"Pub","visits":"Kunjungan","blogPosts":"Postingan Blog","grahphMaxFlights":"Grafik 1 - Jumlah penerbangan 737 Max ({{fromDate}} hingga {{toDate}})","grahphFlights":"Grafik 1 - Penerbangan {{model}} ({{fromDate}} hingga {{toDate}})","grahphMaxFlightsByAir":"Grafik 2 - Jumlah penerbangan 737 Max dengan maskapai penerbangan ({{fromDate}} hingga {{toDate}})","coverageAnalysis":"Analisis Cakupan","coverageAnalysisDate":"Analisis Cakupan - {{date}}","flightsCap":"Penerbangan","distanceCap":"Jarak","durationCap":"Durasi","flightDistanceCap":"Jarak Penerbangan","flightDurationCap":"Durasi Penerbangan","otherUpper":"LAINNYA","notTracked":"Tidak Terlacak","tracked":" Terlacak","avgFlightTime":"Waktu Penerbangan Rata-Rata","crossRegTurkAirlines":"Analisis lintas wilayah Turkish Airlines - {{date}}","zonesCrossed":"Zona yang Dilalui","zoneTouched":"Zona yang tersentuh pesawat unik","boldZone":"{{htmlOpen}}Zona {{pointName}}{{htmlClose}}: {{pointY}} ({{pointPercent}} %)","discountCodes":"Kode Diskon","code":"Kode","uniqueCode":"Kode Unik","percentOffDiscount":"Persen Diskon","eg20Percent":"contoh: 20%","once":"Satu Kali","forever":"Selamanya","maxRedemptions":"Penukaran Maksimal","noUserLimEmpty":"(tidak ada batas pengguna biarkan kosong)","redeemBy":"Tukar dengan","availForeverEmpty":"(tersedia selamanya biarkan kosong)","specificSubs":"Langganan Tertentu","forAllLeaveEmpty":"(untuk semua biarkan kosong)","eg50":"contoh: 50","selectDate":"Pilih tanggal","choose":"Pilih...","spotterMonth":"Bulan Spotter","spotterYear":"Tahun Spotter","pilotMonth":"Bulan Pilot","pilotYear":"Bulan Pilot","businessMonth":"Bulan Bisnis","businessYear":"Tahun Bisnis","promotions":"Promosi","discountPercent":"% Diskon","subscription":"Langganan","userUpper":"PENGGUNA","actionUpper":"TINDAKAN","valueUpper":"NILAI","dateUpper":"TANGGAL","dbLog":"Database Log","logViewer":"Log Viewer","logFileDown":"File log >50 juta, harap unduh.","level":"Level","date":"Tanggal","lineNr":"Nomor baris","downloadFile":"Unduh file","cleanFile":"Bersihkan file","deleteFile":"Hapus file","areYouSure":"Apakah Anda yakin?","formsTestMonitor":"Monitor Tes Formulir","crRbArr":"Hak Cipta (c) {{year}} AirNav Radar | Hak Cipta Dilindungi Undang-Undang","unitTests":"Uji Coba Unit","testsLastRun":"Uji Coba terakhir dijalankan: {{lastModified}}","ncc":"NCC - Pusat Kendali Jaringan","networkControlCenter":"Pusat Kendali Jaringan","argusNetworkCC":"Pusat Kendali Jaringan ARGUS","passurNetworkCC":"Pusat Kendali Jaringan PASSUR","statsUpper":"STATS","filtersUpper":"FILTER","searchByCntrCityMail":"Cari berdasarkan SN, Negara, Kota atau Email","allStatus":"Semua Status","offMoreThan12":"Offline > 12j","offLessThan12":"Offline < 12j","onlineCap":"Offline > 12j","all":"Semua","refreshUpper":"REFRESH","clearUpper":"HAPUS","autoRefresh":"Refresh otomatis","stationCap":"Station","uptimeDaysShort":"Waktu aktif {{days}}h","lastXDays":"{{days}} hari terakhir","avgMaxRng":"Rentang Rata-Rata/Maks","lastMlatActive":"MLAT aktif terakhir","version":"versi","lastPoke":"Poke Terakhir","remarks":"Keterangan","noResultsSearch":"Tidak ada hasil yang ditemukan untuk pencarian Anda","newStationsCov":"Cakupan Station Baru","allLastMonths":"Semua {{months}} bulan terakhir","allLastDays":"Semua {{days}} hari terakhir","nothing":"Tidak ada","closeFilter":"Tutup Filter","enhanced":"Ditingkatkan","trails":"Jejak","forgotPass":"Lupa kata sandi Anda?","createFreeAcc":"Buat akun gratis","signInWithSocial":"Masuk dengan {{social}}","signInCap":"Masuk","orUpper":"ATAU","socialAccs":"Akun Sosial","resetPassword":"Setel Ulang Kata Sandi","sendPassResetLnk":"Kirim Tautan Setel Ulang Kata Sandi","signInTo":"Masuk ke","accLogin":"Masuk Akun","regConfirmPendent":"Konfirmasi Pendaftaran Tergantung","regConfirmPending":"Konfirmasi Pendaftaran Tertunda","pleaseCheckEmailResend":"Harap periksa email Anda untuk menyelesaikan pendaftaran atau klik di bawah ini untuk mengirim ulang email untuk konfirmasi.","resendConfirmation":"Kirim Ulang Konfirmasi","youDidntReceiveEmail":"Jika Anda tidak menerima email, harap hubungi kami di","createYourAccount":"Buat akun Anda","passConfirm":"Konfirmasi Kata Sandi","retypePassword":"Ketik ulang kata sandi","iAgreeToTerms":"Saya menyetujui persyaratan {{html}}","registConfirm":"Konfirmasi Pendaftaran","oneMoreToCompl":"Satu langkah lagi untuk menyelesaikan!","Email":"Email konfirmasi telah dikirim ke","ifNoEmailPlease":"Jika Anda tidak menerima email, harap klik {{htmlOpen}}di sini{{htmlClose}} untuk mengirim ulang atau hubungi kami di support@airnavradar.com.","continue":"Lanjutkan","dailyUpdtGraph":"Grafik yang diperbarui setiap hari yang menunjukkan statistik 2019 vs 2020 pada penerbangan komersial di wilayah udara AS. Grafik dan statistik lainnya {{htmlOpen}}di sini{{htmlClose}}","home":"Beranda","removeAds":"Hapus Iklan","looksLikeAdblock":"Sepertinya Anda menggunakan pemblokir iklan.","pleaseGetPrem":"Harap gunakan <a>akun Premium AirNav Radar</a> untuk pengalaman bebas iklan.","pleaseGetPremLaravel":"Harap gunakan {{htmlOpen}}akun Premium AirNav Radar{{htmlClose}} untuk pengalaman bebas iklan.","acrModelsType":"Model Pesawat - Jenis","acrModels":"Model Pesawat","sryNoInfoRequest":"Maaf, kami tidak memiliki informasi mengenai permintaan Anda","sryCouldNotFindFlight":"Maaf, kami tidak dapat menemukan penerbangan","pageNotFoundRb":"Halaman tidak ditemukan - AirNavRadar.com","pageNotFound":"Halaman tidak ditemukan!","pageCouldNotFound":"Maaf, halaman yang Anda cari tidak ditemukan.","serverErrorRb":"Server Bermasalah - AirNavRadar.com","anErrOccurredPleaseTry":"Terjadi kesalahan. Harap coba lagi. Jika masalah berlanjut, silakan hubungi kami.","thisPageUnavailable":"Halaman ini sedang dalam perbaikan. Kami minta maaf atas ketidaknyamanannya.","oceanicUpper":"OCEANIC","estimateUpper":"ESTIMASI","flighTrackProgressLow":"progres pelacak penerbangan","airlineLogo":"logo maskapai penerbangan","altitudeCap":"Ketinggian","latitudeCap":"Garis Lintang","longitudeCap":"Garis Bujur","track":"Rute","machNumber":"Angka Mach","groundSpeedCap":"Kecepatan Darat","vertSpeedCap":"Kecepatan Vertikal","sourceCap":"Sumber","serialNumberCap":"Nomor Seri","aircraftAgeCap":"Usia Pesawat","foundErrFlight":"Menemukan kesalahan dalam penerbangan ini?","sendUsReport":"Kirim laporan ke kami","altitudeAndSpeedGraphCap":"Grafik Ketinggian & Kecepatan","seeRoute":"Lihat Rute","cockpitView":"Tampilan Kokpit","followCap":"Ikuti","widgetPageTitle":"Widget AirNav Radar - Pelacak Penerbangan Live dan Status Penerbangan","usesFeaturesUnavalable":"Halaman ini menggunakan fitur yang tidak tersedia di browser Anda. Harap perbarui browser Anda untuk pengalaman pengguna yang lebih baik. Coba dengan","youveBeenClearedPP":"Anda telah diizinkan untuk mendarat di situs web AirNav Radar. Dengan terus menggunakan layanan kami, Anda menyetujui {{htmlOpen}}Kebijakan Privasi{{htmlClose}} kami.","hideUpper":"SEMBUNYIKAN","yourSessTimedOut":"Sesi Anda telah{{html}}berakhir!","premAccBrings":"Akun premium memberi Anda fitur tambahan dan tanpa timeout.","alreadyMemberClick":"Telah menjadi anggota? Klik di sini","rbNewsPowBy":"Berita AirNavRadar.com - Didukung oleh Simpleflying.com","rbNewsPowByAlertNews":"Berita AirNavRadar.com - Notifikasi dan Berita - Didukung oleh Simpleflying.com","rbNewsPowByAirNews":"Berita Maskapai Penerbangan AirNavRadar.com - Didukung oleh Simpleflying.com","rbNews":"Berita AirNavRadar.com","totalStations":"Total Station","bandwithUsed":"Bandwidth yang digunakan","yourStation":"Station Anda","someIssuesRequest":"Terdapat beberapa masalah dengan permintaan Anda.","dashboard":"Dasbor","stationUptimeXdays":"Waktu Aktif Station {{days}} hari terakhir","rangePolarDiagram":"Diagram Range Polar","theStationIsNotAssociated":"Station {{htmlOpen}}{{sn}}{{htmlClose}} tidak terkait dengan akun/email Anda. Jika station ini merupakan milik Anda, hubungi kami di support@airnavradar.com sehingga kami dapat mengaitkannya dengan akun Anda.","orCity":"atau Kota","past24H":"24 jam yang lalu","pastWeek":"Minggu Lalu","pastMonth":"Bulan lalu","pastYear":"Tahun lalu","score":"Skor","stationAdsbCov":"Station - Cakupan ADS-B","confirm":"Konfirmasi","flightList":"Daftar Penerbangan","applyUpper":"TERAPKAN","subscribe":"Berlangganan","daysTrialCredCard":"Uji coba {{days}} hari <span>(memerlukan kartu kredit)</span>","nrFlightInfoSrcs":"{{number}} Sumber Informasi Penerbangan","timeoutsOnMap":"Timeout pada Peta","xMinutes":"{{number}} menit","audioTimeout":"Timeout Audio","nrAircrafts":"{{number}} pesawat","premAppAccess":"Akses Aplikasi Premium","terSatDark":"Medan, Satelit, Dark","fullScreenMap":"Peta Layar Penuh","createdNotif":"Notifikasi Dibuat","receivedNotif":"Notifikasi Diterima","acrUtilStats":"Statistik Utilisasi Pesawat","acrAirpHeatMap":"Peta Panas Bandara Pesawat","flightPlans":"Paket Penerbangan","downloadFlightTrack":"Unduh Jejak Penerbangan (CSV, GeoJSON, KML)","sessions":"Sesi","mapBooks":"Bookmark Peta","printTable":"Cetak Tabel","allRightsReserved":"Hak cipta dilindungi undang-undang.","troubleClickActionTxt":"Jika Anda memiliki masalah saat mengeklik tombol \"{{actionText}}\", salin dan tempel tautan di bawah ini ke browser Anda:","whoops":"Ups!","hello":"Halo!","editCoverAgree":"Edit Perjanjian Cakupan!","typeToSelectRequester":"Ketik untuk memilih peminta","serachByRequestsPlace":"Cari berdasarkan Permintaan. contoh: LPPT atau email pengguna","requesterDetails":"Rincian Peminta","agreeSent":"Perjanjian Terkirim","agreeSigned":"Perjanjian Ditandatangani","actualNetwork":"Jaringan Aktual","contactName":"Nama Kontak","unitLat":"Garis Lintang Unit","unitLng":"Garis Bujur Unit","airpCountry":"Negara Bandara","receiver":"Penerima","eccErrAnalyzer":"ECC - Penganalisis Kesalahan - Admin AirNav Radar","refreshedAt":"Di-refresh pada","nextAtLower":"selanjutnya di","inXHours":"dalam {{htmlOpen}}{{hours}}{{htmlClose}}","xHoursAgo":"{{htmlOpen}}{{hours}}{{htmlClose}} yang lalu","analyserUpper":"PENGANALISIS","errListUpper":"DAFTAR KESALAHAN","liveFlightsUpper":"PENERBANGAN LANGSUNG","errsInColumns":"Kesalahan dalam kolom bersifat independen","totErrsLastColumn":"Total kesalahan di kolom terakhir dianggap hanya satu kesalahan menurut penerbangan","notesUpper":"CATATAN","noOrgDstPos":"tidak ada waktu dan posisi jarak","sameFlightShown":"penerbangan yang sama ditampilkan dua kali atau lebih","singleFlightSlit":"penerbangan tunggal dibagi menjadi dua","depFlightPlanDiff":"perbedaan adsb rencana penerbangan keberangkatan terdeteksi","arrFlightPlanDiff":"perbedaan adsb rencana penerbangan kedatangan terdeteksi","twoFlightsMerged":"dua penerbangan digabungkan menjadi satu","suddenBackMove":"pergerakan mundur tiba-tiba","latertalPosSpike":"lonjakan posisi lateral","altSpike":"lonjakan ketinggian","speedSpike":"lonjakan kecepatan","noTracksCovArea":"tidak ada jejak di area tertutup","posIncosistentWith":"posisi tidak konsisten dengan jarak","negativeAlt":"ketinggian negatif","takeoffNotDetect":"lepas landas tidak terdeteksi dengan bandara dekat","landingNotDetect":"pendaratan tidak terdeteksi dengan bandara dekat","errIfDiff":"kesalahan di atas 5%","unique":"Unik","errors":"Kesalahan","generated":"Dihasilkan","naUpper":"T/A","noInfo":"Tidak ada info","dupes":"Duplikat","separated":"Terpisah","legs":"Kaki","heading":"Haluan","negativeAltCap":"Ketinggian Negatif","lostCovrg":"Kehilangan Cakupan","offRoute":"Di Luar Rute","noAdsbDep":"Tidak ada adsb keberangkatan","noAdsbArr":"Tidak ada adsb kedatangan","totalFlights":"Total penerbangan","eccPageTitle":"ECC - Pusat Kendali Kesalahan - Admin AirNav Radar","eccFull":"ECC - Pusat Kendali Kesalahan","allUpper":"SEMUA","eccErrList":"ECC - Daftar Kesalahan - Admin AirNav Radar","faaRegTable":"Tabel registri FAA","progress":"Progres","sameRegWithModeS":"Pendaftaran Sama tetapi tidak sesuai dengan Mode-S","lastUpdate":"Pembaruan Terakhir","hide":"Sembunyikan","sameModeSRegMismatch":"Mode yang sama-S tetapi tidak sesuai dengan Registrasi","networkManager":"Manajer Jaringan","returned":"Dikembalikan","notSharing":"Tidak Berbagi","notInstalled":"Tidak terinstal","satelliteStatistics":"Statistik Satelit","satellites":"Satelit","messages":"Pesan","latency":"Latensi","providerLatency":"Latensi Penyedia","covOnlyAbove":"Cakupan hanya di atas {{feet}} kaki","covAboveAndBelow":"Cakupan di atas dan di bawah {{feet}} kaki","covStats":"Statistik Cakupan","avgShort":"rata-rata","coverage":"Cakupan","euroAtlanticWeekReport":"Laporan Mingguan EuroAtlantic","repGenAt":"Laporan dibuat pada {{endDate}} UTC{{html}}Data untuk minggu {{fromDate}} hingga {{toDate}}","totalHours":"Total Jam","avgFlightTimeHrs":"Waktu Penerbangan Rata-Rata (j)","avgFlightTimeAircraftHrs":"Waktu Penerbangan / Pesawat Rata-Rata (j)","activeDays":"Hari aktif","activity":"Aktivitas","flightNr":"Nomor Penerbangan","departure":"Keberangkatan","arrival":"Kedatangan","flightTimeHrs":"Waktu Penerbangan (j)","checkMoreFlights":"Periksa lebih banyak penerbangan","honeywellAnalysis":"Analisis Honeywel","lookUpStartTime":"Waktu mulai lookup","lookUpEndTime":"Waktu selesai lookup","ratioMin":"Min rasio","ratioMax":"Maks rasio","notPairedUpper":"TOTAL TIDAK DIPASANGKAN","notaircraftDbUpper":"BUKAN DB PESAWAT","notFoundUpper":"TIDAK DITEMUKAN","totPairedUpper":"TOTAL DIPASANGKAN","depIcao":"Keberangkatan ICAO","destIcao":"Tujuan ICAO","ratio":"Rasio","analysis":"Analisis","tailsList":"Daftar Ekor","onlyFplaUpper":"Hanya FPLA","withFlightplanLow":"dengan rencana penerbangan","withDepIcaoLow":"dengan keberangkatan icao","withDepCountryLow":"dengan negara keberangkatan","withDepsTimeLow":"dengan waktu keberangkatan","withDepaTimeLow":"dengan waktu keberangkatan","withArrIcaoLow":"dengan icao","withArrCountryLow":"dengan negara kedatangan","withArrsTimeLow":"dengan waktu kedatangan","withArraTimeLow":"dengan waktu kedatangan","arrIcaoEucFaa":"Kedatangan ICAO EUC/FAA != ADSB","depIcaoEucFaa":"Keberangkatan ICAO EUC/FAA != ADSB","flightsSameId":"Penerbangan dengan id yang sama","firstRepErrLow":"kesalahan laporan pertama","lastRepErrLow":"kesalahan laporan terakhir","twoLegs":"dua kaki","headingLow":"arah hidung pesawat","sentLateLow":"terlambat dikirim","routePathSpike":"Lonjakan jalur rute","twoLegsSameFid":"Dua kaki dalam id penerbangan yang sama","bearingDiffTwoPoints":"Selisih arah pesawat dua poin","flightsLateAfterMongo":"penerbangan terlambat dikirim setelah database mongo diperbarui","totalUpper":"TOTAL","firstAlt":"Ketinggian pertama","lastAlt":"Ketinggian terakhir","noteTheStatsInclude":"Catatan: Statistik mencakup penerbangan yang belum mendarat, sehingga persentase ATA lebih rendah.","noFplaUpper":"TIDAK ADA FPLA","errorsUpper":"KESALAHAN","noUpper":"TIDAK","flightId":"ID Penerbangan","callsign":"Tanda panggilan","depIata":"IATA Keberangkatan","depAirpName":"Nama Bandara Keberangkatan","departureCity":"Kota Keberangkatan","departureCountry":"Negara Keberangkatan","destIata":"IATA Tujuan","destAirpName":"Nama Bandara Tujuan","destCity":"Kota Tujuan","destCountry":"Negara Tujuan","firstReport":"Laporan pertama","firstReportLat":"Laporan Garis Lintang pertama","firstReportLon":"Laporan Garis Bujur pertama","firstALT":"ALT Pertama","firstGS":"GS Pertama","lastReportLat":"Laporan Garis Lintang terahir","lastReportLon":"Laporan Garis Bujur terakhir","lastReportHeading":"Laporan Arah Hidung Pesawat terakhir","lastReportALT":"ALT terakhir","lastReportGS":"GS terakhir","noRepsToShow":"Tidak ada laporan untuk ditunjukkan","lastReport":"Laporan terakhir","orphanedEucFpl":"Orphaned EUC FPL","orphanedFaaFpl":"Orphaned FAA FPL","totalOrphanedFpl":"Total Orphaned FPL","fpId":"id Rencana Penerbangan","callSign":"Tanda Panggilan","orgIcao":"Asal ICAO","detectedOnMongo":"Terdeteksi di Mongo","result":"Hasil","flightsSameIdLow":"id penerbangan yang sama","totalErrosLow":"total kesalahan","withoutBegOfTrail":"Tanpa jejak awal","last3MonthsUpdateAt":"3 bulan terakhir: diperbarui pada","noteFirstRowIncluds":"Catatan: Baris pertama termasuk penerbangan yang belum mendarat, sehingga persentase ATA lebih rendah.","airnavDataQuality":"Kualitas Data AirNav","netjetsDataQuality":"Kualitas Data NetJets","note1stRowIncludes":"Catatan: Baris pertama termasuk penerbangan yang belum mendarat.","updatedAt":"Diperbarui pada","totalDiffsLow":"perbedaan total","onlySche":"Hanya SCHE","mixedSche":"Campuran SCHE","noSche":"Tidak Ada SCHE","contactUpper":"KONTAK","apiDashboard":"Dasbor API","services":"Layanan","blockRequests":"Blok Permintaan","problemOrSuggSentMailTo":"Jika terdapat masalah atau Anda memiliki saran, kirimkan email kepada kami ke {{email}}","downloadExcel":"Unduh Excel","forFullRepCheckHere":"Untuk laporan lengkap, silakan periksa {{htmlOpen}}di sini{{htmlClose}}.","covSquares":"Kotak Cakupan","documentation":"Dokumentasi","majorAirlines":"Maskapai Penerbangan Besar","majorAirports":"Bandara Besar","businessJets":"Jet Bisnis","businessJetOperators":"Operator Jet Bisnis","businessJetAirports":"Bandara Jet Bisnis","businessJetModels":"Model Jet Bisnis","selectedLow":"terpilih","readNextUpper":"BACA SELANJUTNYA...","filterByDate":"Filter berdasarkan Tanggal","noResultsFound":"Tidak ada hasil yang ditemukan.","timeline":"Linimasa","reset":"Setel Ulang","archivesUpper":"ARSIP","popularArticlesUpper":"ARTIKEL POPULER","changesAppliedAllItems":"Perubahan yang Anda buat di sini akan diterapkan ke semua item yang dipilih.","apply":"Terapkan","dcFieldToEdit":"Klik dua kali pada bidang untuk mengedit, lalu klik di luar untuk menerapkan perubahan. Pilih satu baris, lalu shift-klik baris lain untuk memilih rentang. Tekan tombol hapus untuk menghapus baris yang dipilih.","yesUpper":"YA","itemIdKeyAlready":"Item dengan id <bold>{{existing}}</bold>sudah ada","enclosedEmpty":"(kosong)","discard":"Buang","add":"Tambahkan","discAllChanges":"Buang Semua Perubahan","collapse":"Tutup","review":"Ulas","confirmAndSave":"Konfirmasi dan Simpan","youHavePendingChangesNr":"Anda memiliki perubahan tertunda pada <bold>{{number}}</bold> item","resetFilters":"Setel Ulang Filter","equals":"Sama","notEquals":"Tidak sama","contains":"Memiliki","doesNotContain":"Tidak memiliki","isEmpty":"Kosong","isNotEmpty":"Tidak kosong","isGreaterThan":"Lebih banyak dari","isLessThan":"Lebih sedikit dari","isBetween":"Di antara","errorInLine":"Kesalahan dalam baris","missingXFields":"{{number}} kolom tidak ada","nrUnrecognizedFields":"{{number}} kolom tidak dikenal","uSureWantToLeave":"Apakah Anda yakin ingin keluar? Terdapat perubahan yang menunggu keputusan.","tableView":"Tampilan Tabel","bulkEditor":"Editor Massal","currentPageOfLast":"Halaman <bold>{{currentPage}}</bold> dari <bold>{{lastPage}}</bold> - Menampilkan <bold>{{from}}</bold>-<bold>{{to}}</bold> ({{total}} total)","first":"Pertama","next":"Selanjutnya","signUpFacebook":"Daftar dengan Facebook","signUpGoogle":"Daftar dengan Google","signUpApple":"Daftar dengan Apple","confirmTheFollowingAction":"Konfirmasi tindakan berikut ini?","ourCompany":"Perusahaan Lami","loginToRb":"Masuk ke <1>AirNavRadar.com</1>","useEmailAndPass":"Gunakan email & kata sandi Anda:","orWithSocial":"Atau melalui jejaring sosial:","confirmEmailSentToEmail":"Email konfirmasi telah dikirim ke <b>{{email}}</b>","ifDidntReceiveEmail":"Jika Anda tidak menerima email tersebut, harap klik <a1>di sini</a1> untuk mengirim ulang atau hubungi kami di <a2>{{email}}</a2>.","createRbAccount":"Buat Akun <span>AirNav Radar</span>","nameAndSurname":"Nama depan dan belakang","createAcc":"Buat akun","orSignSocials":"Atau daftar dengan jejaring sosial:","iAgreeTermsUrl":"Saya menyetujui <a>persyaratan</a>","disruptIndustry":"Mengganggu Industri.","revAirTraffSurveil":"Merevolusi Pengawasan Lalu Lintas Udara.","discovOurIntSolution":"Temukan <span>Solusi Cerdas Berbasis Data</span> kami","moreOnTwitter":"Selengkapnya di <span>Twitter</span>","moreOnInsta":"More on <span>Instagram</span>","moreOnFB":"More on <span>Facebook</span>","moreOnLinkedIn":"More on <span>LinkedIn</span>","moreOnYouTube":"More on <span>YouTube</span>","moreOnBlog":"Selengkapnya di <span>Blog kami</span>","moreOnNewsPage":"Selengkapnya di <span>Halaman Berita kami</span>","rbFreeForAviStudents":"AirNav Radar Gratis untuk Siswa Penerbangan.","clickHereLearnMore":"Klik di sini untuk <span>mempelajari lebih lanjut</span>","learnMoreOurApps":"Pelajari lebih lanjut mengenai aplikasi kami:","getItGooglePlay":"Dapatkan di Google Play","media":"Media","errOccurTryLater":"Terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti.","fltnumbAiprAirlReg":"Nomor penerbangan, Bandara, Maskapai Penerbangan atau Registrasi","examples":"Contoh","noResults":"Tidak ada hasil","containingLower":"memiliki","flightsOpBy":"Penerbangan yang dioperasikan oleh <span>{{airline}}</span>","airpDepAndArr":"<span>{{airport}}</span> keberangkatan dan kedatangan","moreSearchOptions":"Pilihan Pencarian Lainnya","flightsTo":"Penerbangan ke <span>{{destination}}</span>","flightsFrom":"Penerbangan dari <span>{{origin}}</span>","flightsFromTo":"Penerbangan <fragmentOpen>dari <span>{{origin}}</span></fragmentClose> <fragmentOpen>ke <span>{{destination}}</span></fragmentClose> <fragmentOpen>untuk <span>{{airline}}</span></fragmentClose>","noResultsMatchQuery":"Tidak ada hasil yang sesuai dengan kueri Anda","edit":"Edit","clickHereEditLoc":"Klik di sini untuk mengedit lokasi Anda","fwVersion":"Versi FW","updatedXAgo":"Diperbarui {{airportWts}} yang lalu","seeWeather":"Lihat Cuaca","hideWeather":"Sembunyikan Cuaca","mlatInactive":"MLAT tidak aktif","seeInstructions":"Lihat instruksi","mlatActive":"MLAT aktif","noStationsSynced":"Tidak ada station yang disinkronkan","stationSynced":"Station Disinkronkan","stationsSynced":"Station Disinkronkan","posInGlobalRank":"<a>#{{globalRank}}</a> di Peringkat Global","stationRadio":"Radio Station","withPos":"Dengan Posisi","bytes":"bytes","bandwidth":"Bandwidth","dateTime":"Tanggal/Waktu","lastUpdated":"Terakhir diperbarui","rankInRanking":"<a>{{countryRank}}</a> di Peringkat {{country}}","pleaseInsertStationLoc":"Harap masukkan lokasi station Anda:","preview":"Pratinjau","coordinates":"Koordinat","approxLocation":"Lokasi Estimasi","youExactLocatNoPublic":"Lokasi tepat Anda tidak akan tersedia untuk umum","exactLocation":"Lokasi Tepat","elevAboveSeaLvl":"Ketinggian di atas permukaan laut","insertHeightAntennaAboveGrnd":"Harap masukkan ketinggian antena Anda di atas tanah","heightAboveGrnd":"Ketinggian di atas tanah","antennaAltitude":"Ketinggian Antena","awareLocIncorrectAircPos":"Harap diperhatikan bahwa jika lokasi ini salah, ini dapat menyebabkan posisi pesawat yang salah","confirmLocUpper":"KONFIRMASI LOKASI","coordsSaveRefresh":"Koordinat telah tersimpan. Halaman akan di-refresh.","servErrTryAgain":"Terjadi kesalahan server! Silakan coba lagi","couldntGetYourLoc":"Kami tidak bisa mendapatkan lokasi Anda!","pleaseEnsureDecimalDeg":"Pastikan Anda telah memasukkan derajat desimal atau hubungi kami di support@airnavradar.com untuk memperbarui secara manual","resetUnitRange":"Setel Ulang Rentang Unit:","confirmResetUnitRange":"Konfirmasi setel ulang rentang unit","coordsBeenReset":"Koordinat telah disetel ulang.","chooseTemplate":"Pilih Template","fromUpper":"DARI","toUpper":"KE","fromLower":"dari","toLower":"ke","body":"Body","emailSuccessSent":"Email berhasil terkirim.","mlatStationsSynced":"Station MLAT disinkronkan","mlatInstructions":"Instruksi MLAT","orderToActiveMlat":"Untuk mengaktifkan MLAT di unit XRange2 Anda, Anda hanya perlu <a>menentukan lokasi yang tepat</a> dan ketinggian antena Anda.<br/> <br/> Jika masih tidak berfungsi, harap kirim email ke support@airnavradar.com","orderMlatRaspActiv":"Untuk mengaktifkan MLAT di Raspberry Pi atau perangkat serupa Anda, silakan masukkan perintah berikut, yang akan menginstal rbfeeder versi terbaru dan perangkat lunak klien MLAT:","stepsAboveAntennaH":"Setelah melakukan langkah-langkah di atas, harap <a>atur lokasi yang tepat</a> dan ketinggian antena Anda.","stillDoesntWorkSupp":"Jika masih tidak berhasil, silakan kirim email ke support@airnavradar.com","stationBeenReset":"Station telah disetel ulang.","masterResetUnit":"Setel Ulang Master Unit","confirmMasterResetUnit":"Konfirmasi setel ulang master unit:","stationNotifSuccessUpd":"Notifikasi station berhasil diperbarui.","confirmActiveAudio":"Konfirmasi Audio aktif","confirmInactiveAudio":"Konfirmasi Audio tidak aktif","audioUpdPageRefresh":"Audio berhasil diperbarui. Halaman akan di-refresh","audioSuccessUpdate":"Audio berhasil diperbarui","masterResetUpper":"SETEL ULANG MASTER","audioAvailPublic":"Audio tersedia untuk umum","editAudioDetails":"Edit Rincian Audio","confirmEnableNotif":"Konfirmasi aktivasi Notifikasi","confirmDisableNotif":"Konfirmasi nonaktivasi Notifikasi","monitFacilityHeathrow":"Fasilitas yang Dipantau: (Heathrow Tower 118.7;Heathrow Director 120.4 122.5)","monitFacSepBy":"Fasilitas yang Dipantau: (dipisahkan oleh ;)","audioQualityInterval":"Kualitas Audio: (1 hingga 5)","qIsEmpty":"Antrian kosong","urVideoReadyAt":"Video Anda siap pada","taskBeenCanceled":"Tugas ini telah dibatalkan","etaUpper":"ETA","viewportOptions":"Pilihan Viewport","mode":"Mode","mapLayer":"Lapisan Peta","showAirps":"Tampilkan Bandara","showDayNightLayer":"Tampilkan Lapisan Siang/Malam","showRbLogo":"Tampilkan Logo AirNav Radar","logoPos":"Posisi Logo","vertical":"Vertikal","horizontal":"Horizontal","logoScale":"Skala Logo","timestampScale":"Skala Timestamp","timestampFormat":"Format Timestamp","timestampOffset":"Offset Timestamp","timezone":"Zona Waktu","legend":"Legenda","legendScale":"Skala Legenda","planeIconScale":"Skala Ikon Pesawat","requestOption":"Pilihan Permintaan","startTime":"Waktu Mulai","endTime":"Waktu Selesai","video":"Video","stepsSecond":"Langkah/Detik","outputOptions":"Pilihan Output","videoDurSeconds":"Durasi Video (detik)","optimizeForWeb":"Optimalkan untuk Web","useAirnavLogoIntro":"Gunakan Video Pembuka/Penutup Logo AirNav","routeCap":"Rute","limitVisiblePlanes":"Batasi Pesawat yang Terlihat","showPlanesUnknHeading":"Tampilkan Pesawat dengan Arah Hidung Pesawat Tidak Diketahui","showPlanesSatIcon":"Tampilkan Pesawat dengan Ikon Satelit","maxRenderThreads":"Utas Perender Maks.","addLabelSavedBounds":"Tambahkan label","centerOnCountry":"Fokuskan peta di negara","applyMask":"Terapkan mask","bounds":"Batas","nameThisRequest":"Beri nama permintaan ini","addToQ":"Tambahkan ke Antrian","emailNotValid":"Email Tidak Valid","customBounds":"Kustom Batas","saveBounds":"Simpan Batas","obscured":"Suram","embedded":"Menancap","isolated":"Terisolasi","frequent":"Sering","squallLine":"Garis Gebos","severe":"Kuat","heavy":"Deras","convective":"Konvektif","dustStorm":"Badai Debu","ice":"Es","intrFlightRules":"Aturan Penerbangan Instrumen","mountainObscur":"Pengaburan Gunung","mountainWave":"Gelombang Gunung","radioactiveCloud":"Awan Radioaktif","sandStorm":"Badai Pasir","tropycalCyclone":"Badai Tropis","thunderstorm":"Badai Petir","thunderstormWithHail":"Badai Petir dengan Hujan Es","turbulence":"Turbulensi","volcanicAsh":"Abu Vulkanik","lightToMod":"Ringan hingga Sedang","moderate":"Sedang","modToSevere":"Sedang hingga Berat","severity":"Keparahan","validity":"Validitas","region":"Wilayah","issuedBy":"Dikeluarkan oleh","rawText":"Teks Mentah","volcano":"Gunung Berapi","eruption":"Erupsi","area":"Area","observations":"Observasi","issueTime":"Waktu Penerbitan","forecasts":"Prakiraan","opacityCap":"Opasitas","aboutUs":"Tentang Kami","faqUpper":"FAQ","rbFaqUpper":"FAQ AirNav Radar","newsCap":"Berita","store":"Toko","mobileApp":"Aplikasi Seluler","followUsOn":"Ikuti kami di:","copyrightYearAirnav":"Hak Cipta © {{year}} AirNav® Systems LLC. Seluruh hak cipta dilindungi undang-undang.","altitudeXFeet":"Ketinggian {{feet}} kaki","apiOnDemand":"API On Demand","campaigns":"Kampanye","blockedList":"Daftar yang Diblokir","stationsList":"Daftar Station","networkControl":"Kendali Jaringan","vhfManager":"Manajer VHF","missingInactiveStations":"Station Tidak Ada/Nonaktif","wxReports":"Laporan WX","cpdlcAdscReports":"Laporan CPDLC/ADS-C","agreements":"Perjanjian","agreeManager":"Manajer Perjanjian","uatManager":"Manajer UAT","airpCov":"Cakupan Bandara","groundCoverageMonitor":"Ground Coverage Monitor","satPlot":"Plot Satelit","ecc":"Pusat Kendali Kesalahan","eccMix":"Cammpuran ECC","liveFlightsQal":"Kualitas Penerbangan Langsung","odapiQueriesRoyal":"Kueri ODAPI - Royalti","dbExplorer":"Penjelajah Database","acrStats":"Statistik Pesawat","airlStats":"Statistik Maskapai Penerbangan","airpStats":"Statistik Bandara","faaReg":"Registrasi FAA","faaIcaoModelMatch":"Pencocokan Model FAA ICAO","liveMostTracked":"Live yang Paling Banyak Dilacak","acrModelPhotoRev":"Ulasan Foto Model Pesawat","bizjetLogoRep":"Laporan Logo BizJet","dataStats":"Statistik Data","honeywellStats":"Statistik Honeywell","hwVsAirnav":"Honeywell VS AirNav","posts":"Postingan","remoteConf":"Konfigurasi Jarak Jauh","userActivLog":"Log Aktivitas Pengguna","errorReps":"Laporan Kesalahan","formsTests":"Uji Coba Formulir","logout":"Keluar","personalSettings":"Pengaturan pribadi","avgFlight":"Penerbangan Rata-Rata","avg":"Rata-Rata","flightsDay":"Penerbangan/Hari","hrsDay":"Jam/Hari","morePhotosClickHere":"Jika Anda ingin melihat lebih banyak foto, klik <a>di sini</a> untuk berlangganan <bold>akun berbayar</bold>.","routeHeatmap":"Peta Panas Rute","hereMoreAirlineStats":"Klik <a>di sini</a> untuk statistik maskapai penerbangan lainnya.","avgMovsDay":"Pergerakan Rata-Rata/Hari","count":"Hitung","avgAge":"Usia Rata-Rata","flightHistPeriodOver":"Riwayat penerbangan untuk <bold>{{query}}</bold> tersedia untuk jangka waktu selama <bold>{{days}}</bold> hari dengan pake langganan <bold>{{subscription}}</bold> kami.","moreDetailsHere":"Rincian lebih lanjut di sini","moreAirpDataOnPurch":"Lebih banyak data bandara yang tersedia untuk dibeli. Silakan periksa <a>On Demand API</a> kami.","landedDateTime":"Tanggal/Waktu Mendarat","seeInLiveMap":"Lihat di Peta Langsung","avgMovsWeek":"Pergerakan Rata-Rata / Minggu","clickHereMoreStats":"Klik <a>di sini</a> untuk statistik bandara lainnya.","recentRecvMetar":"METAR baru saja diterima","recentRecvTaf":"TAF baru saja diterima","arrivedCap":"Tiba","estimatedArrivalCap":"Estimasi Kedatangan","departedCap":"Berangkat","basedDataLastXHours":"Berdasarkan data yang dikumpulkan dalam {{hours}} jam terakhir.","runwayInfoCalcAtXUTCPrevHours":"Info landasan pacu dihitung pada {{ calculated }} UTC ({{utcTime}}) dari {{prevHours}} jam sebelumnya","lastUpdatedCap":"Terakhir Diperbarui","airportInfoFull":"Info Bandara ","feetShort":"kaki","meterShort":"m","runwayUseForLand":"Runway Digunakan untuk Mendarat","runwaysUseForLand":"Runway Digunakan untuk Mendarat","runwayUseForTakeoff":"Runway Digunakan untuk Lepas Landas","runwaysUseForTakeoff":"Runway Digunakan untuk Lepas Landas","wind":"Angin","editNote":"Edit cacatan:","noSavedBooks":"Tidak ada bookmark yang tersimpan","uSureDeleteBookmark":"Apakah Anda yakin ingin menghapus {{bookmarkType}} bookmark untuk <b>{{bookmarkName}}</b>?","remove":"Hapus","deleteBookmark":"Hapus Bookmark","saveBookmark":"Simpan Bookmark","bookmarkNote":"Catatan Bookmark","editBookmarkSubtitle":"Tambahkan <b>{{name}}</b> ke bookmark Anda?","searchByIcaoIataName":"Cari berdasarkan ICAO, IATA atau Nama","chooseAirport":"Pilih Bandara","airpUpdated":"Bandara Diperbarui","weatherUpdated":"Cuaca diperbarui {{wts}} yang lalu","celsiusDegrees":"derajat Celcius","pressureAlt":"Ketinggian tekanan","windGust":"Angin Langkisau","milesPerHourShort":"mi/j","milesShort":"mi","toggleAutoFit":"Toggle Auto-fit","loading":"Memuat","hideInactiveRoutes":"Sembunyikan Rute Tidak Aktif","introduceSatBasedAdsb":"Memperkenalkan ADS-B Berbasis Satelit","wwCovIntegrated":"Cakupan seluruh dunia. Terintegrasi dengan jaringan ADS-B berbasis darat kami yang luas.","rbLiveFtLow":"pelacak penerbangan langsung airnav radar","flightData":"Data Penerbangan","overview":"Tinjauan","satBasedAdsbClean":"Satelit Berbasis ADS-B","apps":"Aplikasi","studentOffer":"Penawaran Siswa","coverageMap":"Peta Cakupan","newUnits":"Unit Baru","whyShareData":"Mengapa Berbagi Data","shareYourData":"Bagikan Data Anda","shareAirbandAudio":"Bagikan Audio Airband","alertsAndEmerg":"Peringatan dan Darurat","pricing":"Harga","press":"Pers","coronaCov":"Cakupan COVID-19","spottersGroup":"Grup Spotter","whatIsAdsb":"Apa itu ADS-B","whatIsMlat":"Apa itu MLAT","socialPress":"Sosial/Press","solutions":"Solusi","flightTracking":"Pelacakan Penerbangan","resources":"Sumber Daya","shareAdsbData":"Bagikan Data ADS-B","aviationNews":"Berita Penerbangan","powerByAirlive":"Didukung oleh <aOpen>Airlive.net</aClose>","powerBySimpleFlying":"Didukung oleh <a>Simpleflying.com</a>","uHaveNotifSetUpAlready":"Anda telah menyiapkan notifikasi untuk {{filtersDescription}}. Apakah Anda ingin mengeditnya atau membuat yang baru?","youMissXNotifLastXDays":"Anda melewatkan {{statsMissed}} notifikasi dalam {{statsDays}} hari terakhir.","uAreReceivingMoreData":"Jika Anda tertarik untuk menerima lebih banyak data, <a1>lihat solusi API kami</a1> atau <a2>hubungi kami</a2>.","increaseSubToIncreaseDailyNotif":"Anda dapat <a>meng-upgrade langganan</a> untuk menambah kuota notifikasi harian.","noReceivNotifsYet":"Anda belum menerima notifikasi apa pun","uCanIncreaseLimitBy":"Anda dapat meningkatkan batas ini dengan <a>meng-upgrade akun Anda</a>.","squawkChange":"Perubahan Squawk","changesSquawkTo":"Mengubah squawk menjadi","squawkCodes":"Kode Squawk","depChange":"Keberangkatan Berubah","hasDepTimeChange":"Memiliki perubahan waktu keberangkatan","hasArrTimeChange":"Memiliki perubahan waktu kedatangan","xMinAway":"{{minutesToDestination}} menit lagi","xMinAwayArr":"<input/> menit lagi hingga kedatangan","minToDest":"Menit ke Tujuan","xNmAwayArr":"<input/> {{units}} lagi hingga kedatangan","awayLC":"lagi","distToDest":"Jarak ke Tujuan","enteredArea":"Area Masuk","entersSpecArea":"Masuk ke area yang ditentukan","minLat":"Lintang Min","minLon":"Bujur Min","maxLat":"Lintang Maks","maxLon":"Bujur Maks","latX":"Garis Lintang {{number}}","lonX":"Garis Bujur {{number}}","orgDestAirpPlaceholder":"Nama bandara, kota, ICAO atau IATA","seemsNotifEnableOtherDevices":"Sepertinya Anda mengaktifkan notifikasi di perangkat lain. Apakah Anda juga ingin menerima notifikasi di perangkat ini?","itAppearsBrowserBlockedNotifs":"Sepertinya browser Anda memblokir notifikasi. Harap periksa pengaturan browser Anda.\nKlik <a>di sini</a> untuk membantu mengaktifkan notifikasi di browser Anda.","okUpper":"OK","enableNotifDeviceNow":"Apakah Anda ingin mengaktifkan notifikasi untuk perangkat ini sekarang?","lostCoverageCap":"Kehilangan Cakupan","cancelledCap":"Cancelled","anAircraft":"Pesawat","whoseOrgDestIsX":"yang asal atau tujuannya adalah {{airport}}","whoseOrgIsX":"yang asalnya adalah {{airport}}","whoseDestIsX":"yang tujuannya adalah {{airport}}","anyAircraftLow":"pesawat apa pun","andLow":"dan","oneTimeNotif":"Satu Kali Notifikasi","iWantToBeNotifWhen":"Saya ingin diberi tahu ketika","notifSettingsTooBroad":"Notifikasi Anda terlalu luas. Anda mungkin akan segera mencapai {{notifQuota}} notifikasi/kuota harian.","uCanIncreaseNotifQuota":"Anda dapat menambah kuota notifikasi dengan <a>meng-upgrade akun Anda</a>.","goToApiDashboard":"Buka dasbor API","type":"Jenis","cost":"Harga","query":"Kueri","downRocketBroadCaster":"Unduh <linkOpen>Rocket Broadcaster</linkClose>, lalu buat stream menggunakan serial yang dihasilkan sebagai mount dan kredensial AirNav Radar Anda untuk kolom nama pengguna dan kata sandi.","monitFacility":"Fasilitas yang Dipantau","showPlanesWithSatIcon":"Tampilkan Pesawat dengan Ikon Satelit","highVolumeOfCredsUpper":"VOLUME KREDIT TINGGI UNTUK KEBUTUHAN PROFESIONAL","admin":"Admin","airpHeatmap":"Peta Panas Bandara","seeTrackLog":"Lihat Log Jejak","airlineOp":"Maskapai Penerbangan/Operator","atcRoute":"Rute ATC","squawkCap":"Squawk","positionInfo":"Info Posisi","operator":"Operator","mapOptions":"Pilihan Peta","readMore":"Baca selengkapnya","coronaEffectGlobal":"Efek Virus Corona COVID-19 pada Dasbor Lalu Lintas Udara Global.","overallTrafVsYear":"Lalu Lintas Keseluruhan vs 2019","lastUpdatedAtUpper":"PEMBARUAN TERAKHIR PADA","currentAirTrafByCountry":"Lalu Lintas Udara Saat Ini Berdasarkan Negara","ourCovContinuesIncrease":"Cakupan kami terus meluas setiap bulan. Anda dapat memeriksa <a>peta cakupan waktu nyata di sini</a>.","tryAgainErrPersist":"Silakan coba lagi. Jika kesalahan terus berlanjut, hubungi layangan dukungan.","goWidgetPage":"Buka halaman widget","almostThere":"Hampir Selesai!","refreshPage":"Refresh Halaman","noResultsFoundFromYourSearch":"Tidak ada hasil yang ditemukan untuk pencarian Anda","divertingTo":"Dialihkan ke","greatCircleDistance":"Jarak Lingkaran Besar","actualDepartureCap":"Keberangkatan Aktual","estimatedCap":"Estimasi","actualArrivalCap":"Kedatangan Aktual","firstFlightOn":"Penerbangan Pertama pada","statusUpper":"Status","stationUpper":"Station","couldntFindFlightsNearYou":"Kami tidak dapat menemukan penerbangan di dekat Anda.","noLocationGrantAccess":"Kami tidak dapat menentukan lokasi Anda. Berikan akses ke lokasi di browser Anda.","enableLocation":"Aktifkan Lokasi","lFlightListCOLairline":"maskapai penerbangan","lFlightListCOLfn":"fn","lFlightListCOLreg":"reg","lFlightListCOLtype":"jenis","lFlightListCOLalt":"alt","lFlightListCOLspeed":"kecepatan","lFlightListCOLorg":"org","lFlightListCOLdst":"dst","listingMaxFlights":"Mencantumkan penerbangan maks {{max}}","getPremiumSeeMoreFlights":"Dapatkan <span>akun premium</span> untuk melihat penerbangan lainnya","visible":"terlihat","countryOfRegistration":"Negara Registrasi","clearAll":"Hapus Semua","anywhereUpper":"DI MANA SAJA","knotsShort":"kts","kilometersPerHourShort":"km/j","faaRadarData":"Data Radar FAA, yang diterima dari umpan SWIM Administrasi Penerbangan Federal, berasal dari sistem radar FAA dan berisi informasi tentang hampir semua penerbangan di AS (termasuk Alaska, Hawaii, Puerto Rico, Bermuda, dan Guam) dan Kanada. Sumber data ini tidak hanya mencakup data posisi real-time, tetapi juga rencana penerbangan, keberangkatan, kedatangan, rute, titik arah, di antara bidang lainnya.","adsbFilterTooltip":"Data ADS-B (Automatic Dependent Surveillance - Broadcast) berisi informasi posisi real-time untuk semua penerbangan yang terdeteksi oleh semua unit AirNav Radar yang sedang online. Data disediakan oleh sumber data ini termasuk ketinggian, garis lintang, garis bujur, kecepatan, pos, tanda panggil, squawk, di antara parameter lain dari pesawat.","oceanicFilterTooltip":"Laporan posisi samudra untuk rute lintas samudra utama. Samudra Atlantik dan Pasifik disertakan. Wilayah lain juga dapat ditampilkan.","mlatFilterTooltip":"Data ini dihasilkan dari teknik yang disebut multilaterasi. Ini didasarkan pada pengukuran perbedaan jarak ke tiga station di lokasi yang diketahui oleh sinyal siaran pada waktu yang diketahui. Sumber data ini memungkinkan pelacakan pesawat yang tidak dilengkapi dengan transponder ADS-B.","adscFilterTooltip":"ADS-C (Automatic Dependent Surveillance - Contract) menggunakan sistem di dalam pesawat untuk secara otomatis mentransmisikan, biasanya melalui satelit, informasi penerbangan - posisi pesawat, ketinggian, kecepatan, elemen tujuan navigasi, dan data meteorologi.","uatFilterTooltip":"UAT (universal access transceiver) adalah layanan tautan data yang ditujukan untuk melayani sebagian besar komunitas penerbangan umum di Amerika Serikat. Tautan data disetujui untuk digunakan di semua wilayah udara kecuali kelas A (di atas 18.000 kaki MSL).","hfdlFilterTooltip":"Laporan posisi ini berasal dari HFDL (High Frequency Data Link), sebuah metode di mana pengendali lalu lintas udara dapat berkomunikasi dengan pilot melalui sistem datalink. Pesawat dan station darat menggunakan sinyal radio HF untuk berkomunikasi.","estiFilterTooltip":"Data ini terdiri dari estimasi posisi penerbangan yang akurat berdasarkan beberapa kriteria. Estimasi posisi dihitung ketika cakupan pesawat tertentu hilang. Kriterianya sangat ketat dan didasarkan pada parameter penerbangan terakhir yang diketahui dan pada data riwayat penerbangan.","asdexFilterTooltip":"Data ASDE-X berasal dari radar pergerakan permukaan yang terletak di menara kendali lalu lintas bandara atau menara jarak jauh, sensor multilaterasi, sensor ADS-B, radar terminal, sistem otomatisasi terminal, dan dari transponder pesawat. Ini disediakan oleh FAA (Administrasi Penerbangan Federal AS).","flarmFilterTooltip":"FLARM (FLight + aLARM) memiliki tujuan yang sama seperti ADS-B, tetapi teknologinya telah dioptimalkan untuk memenuhi persyaratan pesawat ringan. Peralatan FLARM lebih ringan dalam bobot dan konsumsi daya (dengan mengorbankan jangkauan yang lebih rendah) jika dibandingkan dengan transponder ADS-B tradisional, yang membuatnya lebih cocok untuk pesawat layang dan pesawat kecil lainnya. Pemasangan perangkat ini sepenuhnya disetujui oleh Badan Keselamatan Penerbangan Eropa.","filterModels":"Filter Model","filterCountries":"Filter Negara","showOnAir":"Tampilkan di Udara","showOnGround":"Tampilkan di Darat","hideOnGround":"Sembunyikan di Darat","onlyDiverted":"Hanya Dialihkan","onlyDelayed":"Hanya Tertunda","onlyBlocked":"Hanya Diblokir","inExampleShort":"contohnya","kilometersHour":"kilometer/jam","overlays":"Overlay","generalMapOptions":"Opsi peta umum","dayNightLayer":"Lapisan Siang/Malam","eclipseShadow":"Bayangan Gerhana","solarEclipse":"Solar Eclipse","eclipseCenterOnShadow":"Center on Shadow","firAtcBoundaries":"Batas FIR/ATC","showLabelsOnHover":"Tampilkan Label Saat Kursor Diarahkan","showGrid":"Tampilkan Grid","show3DTerrain":"Tampilkan Medan 3D","show3DAirports":"Tampilkan Bandara 3D","viewingMode":"Mode Tampilan","showSpaceBackground":"Tampilkan Latar Angkasa","showAltitudeDropLines":"Tampilkan Garis Vertikal Ketinggian","showFog":"Tampilkan Kabut","enable3d":"Aktifkan 3D","hint3dTitle":"Navigasi dalam 3D","hint3dGesture":"Tahan klik kanan dan seret untuk memiringkan dan memutar peta.","hint3dGestureTouch":"Seret dengan dua jari untuk memiringkan dan memutar peta.","hint3dSuccess":"Bagus — Anda sudah dalam 3D!","availableInGlobeView":"Tersedia dalam tampilan bola dunia","mercator":"Mercator","projection":"Proyeksi","showLastTrails":"Tampilkan Jejak Terakhir","labelsUnits":"Unit & Label","alwaysShowUnderXaircraft":"Selalu Tampilkan (di bawah pesawat {{value}})","allowOverlap":"Izinkan Overlap","showAirlineLogo":"Tunjukkan Logo Maskapai Penerbangan","showFn":"Tampilkan Nomor Penerbangan","showRoute":"Tampilkan Rute","showAct":"Tampilkan Model","showAcr":"Tampilkan Registrasi","showRoutePositions":"Tampilkan Posisi Rute","notAbleToRecoverPreferences":"Anda tidak dapat memulihkan preferensi Anda.","yesResetThem":"Ya, Setel Ulang","noCancel":"Tidak, Batalkan","deleted":"Dihapus!","preferencesHaveBeenReset":"Preferensi Anda telah disetel ulang.","resetPreferences":"Setel Ulang Preferensi","contributors":"kontributor","flat":"Flat","europe":"Eropa","northAmerica":"Amerika Utara","southAmerica":"Amerika Selatan","asiaPacific":"Asia / Pasifik","middleEast":"Timur Tengah","africa":"Afrika","atlantic":"Atlantis","navaidsCaps":"NAVAID","waypoints":"Waypoint","currentLocation":"Lokasi Saat Ini","airportLocation":"Lokasi Bandara","errorEsclamation":"Terjadi Kesalahan!","unableRetrieveLocation":"Tidak dapat mengambil lokasi Anda","geolocationNotSupportedBrowser":"Geolokasi tidak didukung oleh browser Anda","latitudeShort":"Bujur","longitudeShort":"Lintang","speedCap":"Kecepatan","estimatedDelay":"Estimasi penundaan","seeXFlights":"Lihat penerbangan {{aircraft}}","showFPLA":"Tampilkan Rencana Penerbangan yang Diajukan","whatsUnique":"Apa yang Unik","blockedUpper":"DIBLOKIR","lastHistoryUpdate":"Pembaruan riwayat terakhir","lastInfoUpdate":"Pembaruan info terakhir","billion":"miliar","million":"juta","thousand":"ribu","trackedBySatelliteUpper":"DILACAK OLEH SATELIT","zoomIn":"Perbesar","zoomOut":"Perkecil","fullScreen":"Layar Penuh","addMapViewportToBookmarks":"Tambahkan Viewport Peta ke Bookmark","lastMapUpdate":"Pembaruan peta terakhir","weatherForecastFor":"Prakiraan cuaca untuk","showNATTracks":"Tampilkan jejak NAT","showPACTracks":"Tampilkan trek PAC","blogPostNotFound":"Postingan blog tidak ditemukan","fitScreen":"Fit Layar","timesInUTC":"Waktu dalam UTC","playback.title":"Playback","playback.speed":"Kecepatan Playback","now":"Sekarang","excludeResultFromSearch":"Kecualikan hasil dari pencarian","excludeResultFromSearchModal":"Apakah Anda ingin mengecualikan hasil ini secara permanen dari pencarian selanjutnya (ini memengaruhi semua pengguna?)","feetPerMinuteShort":"kaki/menit","sunday":"Minggu","monday":"Senin","tuesday":"Selasa","wednesday":"Rabu","thursday":"Kamis","friday":"Jumat","saturday":"Sabtu","sundayShort":"M","mondayShort":"S","tuesdayShort":"S","wednesdayShort":"R","thursdayShort":"K","fridayShort":"J","saturdayShort":"S","future":"Masa depan","vhfUnits":"Unit VHF","audioStatus":"Status Audio","noInfoAvailAirport":"Tidak ada informasi yang tersedia untuk bandara ini.","animateFlights":"Animasi Penerbangan","weatherPages":"Halaman Cuaca","latestReportsWeekStats":"Laporan Terbaru & Statistik Mingguan","backTo":"Kembali ke","youHaveBeenRedirectedTo":"Anda telah dialihkan ke halaman penerbangan {{flight}} karena kami tidak dapat menemukan penerbangan yang diminta.","nrOfFlights":"Jumlah penerbangan","totalFlightHours":"Total jam penerbangan","avgHoursPerFlight":"Rata-rata jam per penerbangan","delay":"Penundaan","posInStateRank":"<a>{{stateRank}}</a> di Peringkat {{state}}","recentRecvDatis":"D-ATIS baru saja diterima","recentRecvNotams":"NOTAMs yang baru saja diterima","openInMap":"Buka di Peta","openInMapAndFilter":"Buka di Peta dan Filter","showSyncedStations":"Tampilkan Station MLAT yang Disinkronkan","showSpeed":"Tampilkan Kecepatan","showAlt":"Tampilkan Ketinggian","adsbDerivedWeather":"Cuaca Berasal ADS-B","showDist":"Tampilkan Jarak ke Station","foundErrPage":"Menemukan kesalahan di halaman ini?","showStationLoc":"Show Station Location","headingInfoMiss":"Heading information missing","altimSetting":"Pengaturan Altimeter","yourChangesSaved":"Your changes were successfuly saved.","yourChangesNotSaved":"Your changes could not be saved.","coveragePct":"Coverage %","firstUatReport":"First UAT Report","showFeederStations":"Show Feeder Stations","showInAir":"Tampilkan di Udara","hideInAir":"Sembunyikan di Udara","mostViewed":"Paling Banyak Dilihat","mostViewedLower":"most viewed","careers":"Karier","position":"Position","showShipXplorerVessel":"Tampilkan Kapal ShipXplorer","dataStatsShort":"Data Stats","estDeparture":"Est. Departure","estArrival":"Est. Arrival","pinned":"Pinned","pinnedArticlesUpper":"PINNED ARTICLES","acPhotoOnHover":"Foto Pesawat Saat Hover","timezones":"Zona Waktu","facebook":"Facebook","twitter":"Twitter","VHFNotYetApproved":"This VHF Station has not yet been approved to transmit audio.","MultiSelect":"Multi Select","showMostTracked":"Tampilkan Penerbangan Paling Banyak Dilihat","liveNow":"Sedang Tayang","showRunwayExtensions":"Tampilkan Perpanjangan Landasan","runway":"Runway","photoGallery":"Galeri Foto","squawkCode":"Squawk Code","navigation":"Navigasi","departureTime":"Waktu Keberangkatan","estimatedTimeOfArrival":"Perkiraan Waktu Tiba","local":"Local","clickHereAnswer":"Click here to <span>answer</span>","selectedForMarketSurv":"Anda telah dipilih untuk Survei","alreadyCompletedSurv":"Anda sudah menyelesaikan survei ini","thankForCompleteSurv":"Terima kasih telah menyelesaikan survei kami!","occupation":"Apa pekerjaan Anda?","gender":"Jenis Kelamin","female":"Perempuan","male":"Laki-laki","preferNotToSay":"Tidak ingin mengatakan","whereAreYouFrom":"Anda berasal dari mana?","howOldAreYou":"Berapa usia Anda?","yearsOld":"tahun","rateTrackingAndData":"Pada skala 1-10 (0 = buruk & 10 = sempurna), bagaimana Anda menilai solusi pelacakan penerbangan & data AirNav Radar?","rateCustomerService":"Pada skala 1-10 (0 = buruk & 10 = sempurna), bagaimana Anda menilai layanan pelanggan AirNav Radar?","youMustBeLoggedIn":"Anda harus masuk untuk melihat halaman ini","doYouUseMobileApp":"Apakah Anda menggunakan aplikasi seluler kami?","whichDevice":"Pada perangkat mana Anda biasanya menggunakan AirNav Radar?","whatAppImprovements":"Apa perbaikan yang akan Anda lakukan?","designUI":"Desain / Antarmuka Pengguna","newFeatures":"Fitur Baru","whatsNew.title":"Apa yang Baru?","whatsNew.discover":"Temukan <b>{{count}} fitur baru</b> yang tersedia!","whatsNew.overview":"Yang Baru!","whatsNew.seeMoreFeatures":"Lihat Fitur Lainnya","whatsNew.dontShowAgain":"Jangan tampilkan lagi","whatsNew.scroll":"Gulir","whatsNew.knowMore":"Selengkapnya","whatsNew.back":"Kembali","whatsNew.howToUse":"Cara menggunakannya","moreDataInfo":"Lebih Banyak Data & Informasi","whatProductService":"Produk atau layanan AirNav Radar mana yang paling Anda minati?","hardwareProducts":"Produk Perangkat Keras","usingRBForProductNeeds":"Apakah Anda tertarik menggunakan AirNav Radar untuk kebutuhan produk Anda?","whatCouldWeDoToConvince":"Apa yang bisa kami lakukan lebih baik untuk meyakinkan Anda?","scheduleAMeeting":"Apakah Anda ingin menjadwalkan pertemuan dengan kami untuk lebih membahas kebutuhan Anda?","whenIsBestToContact":"Kapan waktu terbaik untuk menghubungi Anda?","areThereImprovements":"Apakah ada perbaikan lain secara umum yang ingin Anda kami lakukan?","doYouUseRBProf":"Apakah Anda menggunakan AirNav Radar secara profesional?","areYouADSBFeeder":"Apakah Anda merupakan penyumbang ADS-B?","desktop":"Desktop","laptop":"Laptop","trackedSatClick":"Tracked by satellite. Click <a>here</a> for more info","showPanels":"Show Panels","hidePanels":"Hide Panels","weNoticeAdBlock":"AirNav Radar is an ad-supported site, and we've noticed that you're using an ad blocker.","continueUsingServices":"To hide all ads and enable 50+ premium features, view our {{subOpen}}subscription options here{{subClose}}.  If you're already a subscriber, {{loginOpen}}log in here{{loginClose}}.","continueUsingWithAds":"Or to continue using AirNav Radar with ads, please disable any ad-blocking software on your browser and reload this page.","fir":"FIR","showECTL":"Show Eurocontrol","emergencies":"Darurat","enableFilters":"Aktifkan Filter","invalidSquawk":"Kode Squawk tidak valid","showMapLegend":"Tampilkan Legenda Peta","sryNoInfoForReq":"Sorry but we don't have any information for your request","groundCoverage":"Ground Coverage","flightDur":"Durasi Penerbangan","emergencyUpper":"DARURAT","flightWatch":"FlightWatch","lostTrack":"Lost Track","stationEmailTempMan":"Station Email Template Manager","howLikelyToRecommendRB":"On a scale from 1-10, how likely are you to recommend AirNav to a friend or colleague?","distanceToDestination":"Jarak ke Tujuan","lastPosReport":"Laporan Posisi Terakhir","diverting":"Diverting","showGroundVehicles":"Tampilkan Kendaraan Darat","TFR":"TFR","modified":"Modified","icing":"Penggembunan","lightning":"Petir","lightningStrikes":"Pukulan Petir","obsTime":"Waktu Pengamatan","posLightningStrike":"Pukulan Petir Positif","negLightningStrike":"Pukulan Petir Negatif","tempFlightRest":"Temporary Flight Restrictions","airTemp":"Air Temperature","filterPresets":"Pengaturan Filter","uCanStoreDiffSets":"Anda dapat menyimpan berbagai set filter dan dengan mudah beralih antara mereka menggunakan bagian ini.","resave":"Simpan Ulang","editName":"Edit Nama","noFiltersSavedYet":"Belum ada filter yang disimpan.","saveCurrFilterAsNew":"Simpan filter saat ini sebagai set baru","giveANameToThisFilter":"Beri nama pada set filter ini","savePresetFilter":"Simpan Perubahan Preset","saveFilterPreset":"Simpan Preset Filter","renameThisFilterSet":"Ganti nama set filter ini","deleteThisFilterSet":"Hapus set filter ini?","offlineStationStats":"Offline Stations Stats","tryFreeFor7Days":"Coba gratis selama 7 hari","goAdFree":"Nikmati tanpa iklan","unlockMoreFeatures":"Buka lebih banyak fitur","uWillBeAbleToUseThisFeat":"You will be able to use of this feature with a <a>AirNav Account</a>","maxCharLimitReached":"Maximum character limit reached","pending":"Pending","rejected":"Rejected","remainingTimeToArrival":"Waktu Tersisa Hingga Tiba","openInApp":"Open in App","lostComm":"KOMUNIKASI TERPUTUS","hijack":"PENYANDERAAN","flightDist":"Jarak Penerbangan","pwChangedSuccess":"Password changed successfully","7dayTrial":"Uji Coba 7 Hari","upgrade":"Upgrade","welcomeToUrAcc":"Selamat datang di akun Anda","hey":"Hai","accInfo":"Informasi Akun","urAccID":"ID Akun Anda","profileInfo":"Informasi Profil","thisActWillLogUOut":"Tindakan ini akan log out Anda dari akun Anda. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?","urSub":"Langganan Anda","urRBSubStartedOn":"Langganan AirNav Radar Anda dimulai pada","urSubWillRenewOn":"Langganan Anda akan diperbarui pada","cancelUrSub":"Batalkan Langganan Anda","upgradeToNewPlan":"Tingkatkan ke rencana baru","upgradeAndSaveUpTo":"Tingkatkan ke rencana baru dan hemat hingga 10% selama 3 bulan pertama.","/mo":"/bulan","chooseOtherPlan":"Pilih Rencana Lain","assocSub":"Langganan Terkait","month":"bulan","urPlanWillBeRenewedOn":"Rencana Anda akan diperbarui pada","paymentType":"Tipe Pembayaran","billing":"Tagihan","billingHistory":"Riwayat Tagihan","hereAreMostRecPay":"Berikut adalah pembayaran terbaru Anda","invoiceDate":"Tanggal Tagihan","idUpper":"ID","amount":"Jumlah","changePaymentCard":"Ganti Kartu Pembayaran","areUSureUWishToCancel":"Apakah Anda yakin ingin membatalkan langganan Anda?","urSubWillEndOn":"Langganan Anda akan berakhir pada","seeFIRS":"Lihat FIR","groundCoverageShort":"Grnd Cov","rbNewestRPIStations":"AirNav Newest Raspberry Pi Stations","rpiStations":"Raspberry Pi Stations","rbEXTSHAStations":"AirNav External Sharers Stations","extShaStations":"External Sharers Stations","rbPPStations":"AirNav PlanePlotter Stations","ppStations":"PlanePlotter Stations","rbComStation":"AirNav ComStation","rbXRange":"AirNav XRange","rbXRange2":"AirNav XRange2","rb3dProStations":"AirNav 3D/Pro Stations","3dProStations":"3D/Pro Stations","rbFPGAStations":"AirNav FPGA Stations","fpgaStations":"FPGA Stations","rbStationsNewUnits":"AirNav Stations - New Units","rbStationsUAT978":"AirNav Stations - UAT 978","uat978":"UAT 978","rb24appTitle":"AirNav Radar - Global Flight Tracking Intelligence | Live Flight Tracker and Airport Status","rb24appDescription":"Real-time flight tracking with one of the best and most accurate ADS-B coverage worldwide. Check airport arrivals and departures status and aircraft history.","rb24appSmallDesc":"AirNav Radar Live Flight Tracker. Search flight and airport status.","rb24appHistoryTitle":"AirNav Radar Flight Tracker","rb24appHistoryDescription":"AirNav Database - Live Flight Tracker, Status, History, Route, Replay, Status, Airports Arrivals Departures","rb24appAndroidName":"AirNav Radar - Live Flight Tracker and Airport Status","totalCommercial":"Total Commercial","followFlightFl":"Follow Flight {{fl}}","fromOrgToDst":"from {{org}} to {{dst}}","onAirNavRB":"on AirNav Radar","learnAbSharingData":"Learn about the procedures and processes to start sharing data","claimUrReceiver":"Claim your receiver","apFltsList":"Airport Flights List","careersRB":"Karier di AirNav Systems","signUpWithEmail":"Sign up with Email","orWidthSocial":"or with Social","ifAlreadyHaveAccLogin":"If you already have an account, {{htmlOpen}}Log In{{htmlClose}}","subscriptionFeatures":"Subscription Features","arrivalTerm":"Arrival Terminal","departureTerm":"Departure Terminal","discSXContribAIS":"Temukan ShipXplorer dan pertimbangkan untuk berkontribusi dengan data AIS","sundayAbr":"Min","mondayAbr":"Sen","tuesdayAbr":"Sel","wednesdayAbr":"Rab","thursdayAbr":"Kam","fridayAbr":"Jum","saturdayAbr":"Sab","opDays":"Hari Operasi","acLiveries":"Livery Pesawat","showScaleLine":"Tampilkan Garis Skala","flightsFromToNoAirline":"Penerbangan <fragmentOpen>dari <span>{{origin}}</span></fragmentClose> <fragmentOpen>ke <span>{{destination}}</span></fragmentClose>","flightsFromAirline":"Penerbangan <fragmentOpen>dari <span>{{origin}}</span></fragmentClose> <fragmentOpen>untuk <span>{{airline}}</span></fragmentClose>","flightsToAirline":"Penerbangan <fragmentOpen>ke <span>{{destination}}</span></fragmentClose> <fragmentOpen>untuk <span>{{airline}}</span></fragmentClose>","galleryHome":"Beranda Galeri","photographers":"Fotografer","uploadAPhoto":"Unggah Foto","photoUploadGuidelines":"Pedoman Unggah Foto","showAircraft":"Tampilkan pesawat","showAirports":"Show airports","general":"umum","haveAPhoto":"Memiliki foto pesawat ini?","joinOurCom":"Bergabunglah dengan komunitas kami dan bantu kami berkembang","uploadItNow":"Unggah sekarang","photoGallRevPage":"Halaman Ulasan Galeri Foto","photoGallRepPhotos":"Foto Dilaporkan Galeri Foto","envirosuiteNetworkCC":"Envirosuite Network Control Center","labelColorTheme":"Warna Latar Belakang Label","milesHour":"Mil/Jam","light":"Terang","yellow":"Kuning","acInfo":"Informasi Pesawat","posInfo":"Informasi Posisi","fltInfo":"Informasi Penerbangan","dataSrc":"Sumber Data","premium":"Premium","economy":"Ekonomi","wideBody":"Wide-body","narrowBody":"Narrow-body","terminal":"Terminal","gate":"Gerbang","acDetails":"Detail Pesawat","nickname":"Nama panggilan","nicknameAlreadyTaken":"Nama panggilan sudah digunakan","fleetTrackerFlightWatchUpgrade":"Need more advanced features? Check our FlightWatch","enableScrollZoom":"Aktifkan Gulir untuk Zoom","unlockFltIns":"Buka Akses Fitur Flight Insights Unggulan dengan Paket Premium kami!","unlockFltInsP1":"Data Informasi Penerbangan Wilayah (FIR) secara real-time","unlockFltInsP2":"Detail Mode-S dan kode Squawk","unlockFltInsP3":"Wawasan performa pesawat yang lebih baik","clickToLogIn":"Klik untuk Masuk","getBounds":"Get Bounds","seeMore":"Lihat Lebih Banyak","seeLess":"Lihat Kurang","clickToCenterFIR":"Klik untuk memusatkan pada FIR","haveUConsidAdFree":"Apakah Anda sudah mempertimbangkan untuk bebas iklan?","disableAdBlockOrSub":"Nonaktifkan pemblokir iklan atau berlangganan rencana untuk menggunakan AirNav tanpa iklan. Sudah berlangganan? {{loginOpen}}Masuk{{loginClose}}","seatMapConfig":"Konfigurasi Seat Maps","clickOnCountryLocalTime":"Klik pada sebuah negara untuk mendapatkan waktu lokal","geoRegion":"Wilayah Geografis","byCountry":"Berdasarkan Negara","pwsDontMatch":"Password tidak cocok","pwMustBe6Chars":"Password harus memiliki minimal 6 karakter","arcticProjection":"Arctic Projection","bestDeal":"Penawaran Terbaik","rangeOpacity":"Opasitas Jarak Stasiun","labelScale":"Skala Label","listOfAirports":"Daftar Bandara","showTowerIcons":"Tampilkan Ikon Menara","iconScale":"Skala Ikon","alwaysShowAirportLabelsCode":"Selalu Tampilkan Kode Bandara","showMs":"Tampilkan Mode-S","departingTo":"Departing To","arrivingFrom":"Arriving From","requestAFeature":"Minta Fitur","selectAll":"Pilih Semua","selectNone":"Tidak Pilih","highlightSelAc":"Sorot Pesawat Terpilih","thisEmailDisposable":"Alamat email ini berasal dari domain sekali pakai dan tidak diizinkan.","choosePlan":"Pilih rencana","choosePayment":"Pilih pembayaran","aicraftTypes":"Jenis Pesawat","neuroredTitle":"Aliansi AirNav Radar dan Neurored","tryOurPremFeat":"Coba fitur premium kami","deleteAccount":"Hapus Akun","areUSureUWishToDeleteAcc":"Apakah Anda yakin ingin menghapus akun Anda? Tindakan ini bersifat permanen dan tidak dapat dibatalkan.","accDeleted":"Akun Anda telah dihapus.","aircraftTypes":"Jenis Pesawat","doUHaveVHFRec":"Apakah Anda memiliki penerima VHF? Klik <a>di sini</a> untuk menambahkan cakupan","liveDepartures":"Keberangkatan Langsung","liveArrivals":"Kedatangan Langsung","searchForAirports":"Cari Bandara","panelsHiddenInfo":"Panel tersembunyi. Klik ikon ini atau di mana saja di peta untuk menampilkannya.","accuracyIntegrity":"Accuracy Integrity","densityMaps":"Density Maps","weAreUsingApproxLocation":"Kami menggunakan lokasi perkiraan Anda","internetConnLostCheck":"Koneksi internet terputus. Periksa koneksi Anda dan coba lagi.","internetConnLost":"Koneksi Internet Terputus","gpsAcc":"Akurasi GPS","donateHere":"Donasikan di Sini","supportPTTR":"Dukung 'Pilots to the Rescue', sebuah tim pilot sukarelawan yang berdedikasi menyelamatkan hewan-hewan yang berisiko.","probOfGPSSpoof":"Kemungkinan Spoofing GPS","low":"Rendah","medium":"Sedang","high":"Tinggi","noCams":"Tidak ada kamera tersedia","apCams":"Kamera Bandara","justPlanesTitle":"Kemitraan JustPlanes dan AirNav Radar","yourName":"Nama Anda","thankYouForContactingUs":"Terima kasih telah menghubungi kami!","weWillReachOutToYouASAP":"Kami akan segera menghubungi Anda.","ifUStreamApplyHere":"Jika Anda memiliki siaran langsung bandara ini dan ingin melihatnya di bagian ini, <span>daftar di sini!</span>","ifUStreamApplyHere2":"Jika Anda memiliki siaran langsung bandara dan ingin melihatnya di situs web kami, <span>daftar di sini!</span>","offlineStreamUnrelated":"Offline/Streaming konten yang tidak terkait","makeUseOfWidget":"Anda juga dapat menggunakan <firstA>Pembuat Widget Livestream</firstA> kami untuk menyesuaikan dan menyematkan widget kami di video Anda. Pelajari cara memanfaatkan fitur ini sepenuhnya <secondA>di sini</secondA>.","operatorPlural":"Operator","airlinePlural":"Maskapai penerbangan","radarMode":"Mode Radar","showSquawk":"Tampilkan Squawk","showHeading":"Tampilkan Heading","livestrWidgetBuilder":"Widget Builder Livestream","navaidsWps":"NAVAIDs/Titik jalan","embedMap":"Sematkan Peta","showFlightGraphic":"Tampilkan grafik penerbangan","hideFlightGraphic":"Sembunyikan grafik penerbangan","copied":"Disalin","includedInPlan":"Included in {{plan}} plan","startFreeTrial":"Start Free Trial","noCommitCancelAnytime":"No commitment, cancel anytime","groundSpeedLPTitle":"Kecepatan Darat","groundSpeedLPText":"Dapatkan pembaruan waktu nyata tentang kecepatan darat pesawat. Fitur ini menyediakan data kecepatan yang akurat, membantu Anda melacak kemajuan penerbangan dan memahami kinerja saat ini.","groundSpeedLPTry":"Coba Kecepatan Darat dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","verticalSpeedLPTitle":"Kecepatan Vertikal","verticalSpeedLPText":"Akses data kecepatan vertikal waktu nyata untuk pesawat. Fitur ini memberi Anda ukuran pasti dari tingkat pendakian atau penurunan pesawat, meningkatkan pengalaman pelacakan penerbangan Anda.","verticalSpeedLPTry":"Coba Kecepatan Vertikal dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","squawkLPTitle":"Kode Squawk","squawkLPText":"Pantau kode squawk dari pesawat apa pun. Fitur ini memungkinkan Anda melihat kode transponder khusus yang ditetapkan untuk penerbangan, memberikan wawasan tentang identifikasinya dan komunikasi dengan pengatur lalu lintas udara.","squawkLPTry":"Coba Kode Squawk dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","firLPTitle":"Kawasan Informasi Penerbangan (FIR)","firLPText":"Lihat data Kawasan Informasi Penerbangan (FIR) secara terperinci. Fitur ini menyediakan informasi yang tepat tentang sektor ruang udara yang dikendalikan, memungkinkan Anda melacak penerbangan di berbagai yurisdiksi lalu lintas udara.","firLPTry":"Coba FIR dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","atcRouteLPTitle":"Rute ATC","atcRouteLPText":"Lacak Rute ATC pesawat. Fitur ini mengungkapkan jalur penerbangan yang ditunjuk dan titik jalan yang direncanakan oleh pengatur lalu lintas udara, memberikan informasi penting tentang rute.","atcRouteLPTry":"Coba Rute ATC dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","aircraftAgeLPTitle":"Usia Pesawat","aircraftAgeLPText":"Lacak usia berbagai pesawat dengan mudah. Fitur ini mengungkapkan tahun pembuatan pesawat, memberikan konteks tentang masa pakai operasionalnya.","aircraftAgeLPTry":"Coba Usia Pesawat dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","windSpdDirLPTitle":"Kecepatan & Arah Angin","windSpdDirLPText":"Tetap terinformasi tentang kecepatan dan arah angin untuk pesawat. Fitur ini menyajikan data terbaru tentang kondisi atmosfer, membantu Anda memahami pengaruhnya terhadap penerbangan.","windSpdDirLPTry":"Coba Kecepatan & Arah Angin dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","airTemperatureLPTitle":"Suhu Udara","airTemperatureLPText":"Akses data suhu udara waktu nyata untuk pesawat. Fitur ini memberikan wawasan tentang kondisi atmosfer di sekitar penerbangan, meningkatkan pengalaman pelacakan Anda.","airTemperatureLPTry":"Coba Suhu Udara dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","speedAltChartLPTitle":"Grafik Ketinggian & Kecepatan","speedAltChartLPText":"Lacak perubahan ketinggian dan kecepatan dengan grafik terperinci kami. Fitur ini menyediakan representasi visual dinamis dari ketinggian dan kecepatan pesawat selama penerbangannya.","speedAltChartLPTry":"Coba Grafik Ketinggian & Kecepatan dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","altitudeFilterLPTitle":"Filter Ketinggian","altitudeFilterLPText":"Sesuaikan tampilan Anda dengan Filter Ketinggian. Fitur ini memungkinkan Anda memfilter pesawat berdasarkan ketinggiannya, hanya menampilkan yang terbang dalam rentang yang Anda tentukan.","altitudeFilterLPTry":"Coba Filter Ketinggian dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","speedFilterLPTitle":"Filter Kecepatan","speedFilterLPText":"Gunakan Filter Kecepatan untuk mengelola pesawat yang ditampilkan di peta. Fitur ini memungkinkan Anda memilih rentang kecepatan tertentu, sehingga lebih mudah untuk melacak penerbangan pada kecepatan tertentu.","speedFilterLPTry":"Coba Filter Kecepatan dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","aircraftClassFilterLPTitle":"Filter Kelas Pesawat","aircraftClassFilterLPText":"Saring pesawat berdasarkan kelas dengan Filter Kelas Pesawat. Fitur ini memungkinkan Anda melihat jenis pesawat tertentu, seperti pesawat komersial, kargo, atau militer.","aircraftClassFilterLPTry":"Coba Filter Kelas Pesawat dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","squawkFilterLPTitle":"Filter Squawk","squawkFilterLPText":"Gunakan Filter Squawk untuk mengelola pesawat yang ditampilkan di peta. Fitur ini memungkinkan Anda memilih kode squawk tertentu, sehingga lebih mudah melacak penerbangan dengan pengidentifikasi tersebut.","squawkFilterLPTry":"Coba Filter Squawk dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","flightDurationFilterLPTitle":"Filter Durasi Penerbangan","flightDurationFilterLPText":"Gunakan Filter Durasi Penerbangan untuk mengelola pesawat yang ditampilkan di peta. Fitur ini memungkinkan Anda memilih rentang durasi penerbangan tertentu, sehingga lebih mudah melacak penerbangan berdasarkan total waktu penerbangannya.","flightDurationFilterLPTry":"Coba Filter Durasi Penerbangan dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","flightDistanceFilterLPTitle":"Filter Jarak Penerbangan","flightDistanceFilterLPText":"Gunakan Filter Jarak Penerbangan untuk mengelola pesawat yang ditampilkan di peta. Fitur ini memungkinkan Anda memilih rentang jarak penerbangan tertentu, sehingga lebih mudah untuk melacak penerbangan berdasarkan panjangnya.","flightDistanceFilterLPTry":"Coba Filter Jarak Penerbangan dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","sourceFilterLPTitle":"Filter Sumber","sourceFilterLPText":"Saring pesawat berdasarkan sumber data dengan Filter Sumber. Fitur ini memungkinkan Anda melihat penerbangan berdasarkan asal data mereka, seperti ADS-B, MLAT, data radar FAA, dan banyak lainnya.","sourceFilterLPTry":"Coba Filter Sumber dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","darkLPTitle":"Peta Gelap","darkLPText":"Beralih ke gaya Peta Gelap untuk tampilan malam yang ramping. Fitur ini mengubah peta menjadi skema warna yang lebih gelap, mengurangi silau dan memudahkan pelacakan penerbangan di lingkungan dengan cahaya redup.","darkLPTry":"Coba Peta Gelap dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","satelliteLPTitle":"Peta Satelit","satelliteLPText":"Beralih ke gaya Peta Satelit untuk tampilan yang detail dan beresolusi tinggi. Fitur ini menampilkan peta menggunakan citra satelit, memberikan representasi dunia di bawah yang lebih realistis.","satelliteLPTry":"Coba Peta Satelit dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","skyvectorLoLPTitle":"Peta SkyVector LO","skyvectorLoLPText":"Gunakan pengaturan Peta SkyVector LO untuk detail navigasi ketinggian rendah yang akurat. Fitur ini mengintegrasikan grafik khusus ke dalam peta Anda, memudahkan untuk mengikuti rute penerbangan dan data penerbangan.","skyvectorLoLPTry":"Coba Peta SkyVector LO dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","skyvectorHiLPTitle":"Peta SkyVector HI","skyvectorHiLPText":"Tingkatkan peta Anda dengan opsi Peta SkyVector HI. Fitur ini menambahkan grafik navigasi ketinggian tinggi, menawarkan data jalur penerbangan yang rinci dan akurat untuk pengalaman pelacakan yang lebih kaya.","skyvectorHiLPTry":"Coba Peta SkyVector HI dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","skyvectorVfrLPTitle":"Peta VFR SkyVector","skyvectorVfrLPText":"Gunakan pengaturan Peta VFR SkyVector untuk detail navigasi visual yang akurat. Fitur ini mengintegrasikan grafik VFR ke dalam peta Anda, memudahkan untuk mengikuti jalur penerbangan visual dan landmark penerbangan.","skyvectorVfrLPTry":"Coba Peta VFR SkyVector dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","arcticLPTitle":"Peta Proyeksi Arktik","arcticLPText":"Gunakan pengaturan Peta Proyeksi Arktik untuk pelacakan wilayah kutub yang terperinci. Fitur ini mengintegrasikan peta yang berfokus pada Arktik, memudahkan untuk mengikuti penerbangan dan menavigasi di wilayah lintang tinggi.","arcticLPTry":"Coba Peta Proyeksi Arktik dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","atcLPTitle":"Batas FIR/ATC","atcLPText":"Tambahkan batas FIR/ATC ke peta Anda untuk informasi wilayah udara yang mendetail. Lapisan ini menunjukkan batas berbagai Wilayah Informasi Penerbangan dan sektor kontrol lalu lintas udara, membantu Anda memahami pengelolaan wilayah udara.","atcLPTry":"Coba batas FIR/ATC dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","timezonesLPTitle":"Zona Waktu","timezonesLPText":"Tambahkan Zona Waktu ke peta Anda untuk informasi temporal yang mendetail. Lapisan ini menunjukkan pembagian zona waktu global, membantu Anda melacak waktu lokal di berbagai wilayah.","timezonesLPTry":"Coba Zona Waktu dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","tfrLPTitle":"Pembatasan Penerbangan Sementara","tfrLPText":"Tambahkan Pembatasan Penerbangan Sementara ke peta Anda untuk pembaruan wilayah udara waktu nyata. Lapisan ini menampilkan zona di mana operasi penerbangan saat ini dibatasi, membuat Anda tetap informasi tentang area larangan terbang.","tfrLPTry":"Coba Pembatasan Penerbangan Sementara dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","navaidEURLPTitle":"NAVAID/Titik Navigasi Eropa","navaidEURLPText":"Tambahkan NAVAID/Titik Navigasi Eropa ke peta Anda untuk data navigasi yang komprehensif. Lapisan ini menampilkan rute navigasi dan titik navigasi Eropa, memberikan lokasi referensi utama untuk navigasi penerbangan.","navaidEURLPTry":"Coba NAVAID/Titik Navigasi Eropa dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","navaidNAMLPTitle":"NAVAID/Titik Navigasi Amerika Utara","navaidNAMLPText":"Tambahkan NAVAID/Titik Navigasi Amerika Utara ke peta Anda untuk data navigasi yang komprehensif. Lapisan ini menampilkan rute navigasi dan titik navigasi di seluruh Amerika Utara, memberikan lokasi referensi utama untuk navigasi penerbangan.","navaidNAMLPTry":"Coba NAVAID/Titik Navigasi Amerika Utara dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","navaidCARSAMLPTitle":"NAVAID/Titik Navigasi Amerika Tengah & Selatan","navaidCARSAMLPText":"Tambahkan NAVAID/Titik Navigasi Amerika Tengah & Selatan ke peta Anda untuk data navigasi yang komprehensif. Lapisan ini menampilkan rute navigasi dan titik navigasi di seluruh Amerika Tengah dan Selatan, memberikan lokasi referensi utama untuk navigasi penerbangan.","navaidCARSAMLPTry":"Coba NAVAID/Titik Navigasi Amerika Tengah & Selatan dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","navaidASIAPACLPTitle":"NAVAID/Titik Navigasi Asia/Pasifik","navaidASIAPACLPText":"Tambahkan NAVAID/Titik Navigasi Asia/Pasifik ke peta Anda untuk data navigasi yang komprehensif. Lapisan ini menampilkan rute navigasi dan titik navigasi di seluruh Asia dan Pasifik, memberikan lokasi referensi utama untuk navigasi penerbangan.","navaidASIAPACLPTry":"Coba NAVAID/Titik Navigasi Asia/Pasifik dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","navaidMIDLPTitle":"NAVAID/Titik Navigasi Timur Tengah","navaidMIDLPText":"Tambahkan NAVAID/Titik Navigasi Timur Tengah ke peta Anda untuk data navigasi yang komprehensif. Lapisan ini menampilkan rute navigasi dan titik navigasi di seluruh Timur Tengah, memberikan lokasi referensi utama untuk navigasi penerbangan.","navaidMIDLPTry":"Coba NAVAID/Titik Navigasi Timur Tengah dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","navaidAFILPTitle":"NAVAID/Titik Navigasi Afrika","navaidAFILPText":"Tambahkan NAVAID/Titik Navigasi Afrika ke peta Anda untuk data navigasi yang komprehensif. Lapisan ini menampilkan rute navigasi dan titik navigasi di seluruh Afrika, memberikan lokasi referensi utama untuk navigasi penerbangan.","navaidAFILPTry":"Coba NAVAID/Titik Navigasi Afrika dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","navaidNATLPTitle":"NAVAID Atlantik Utara","navaidNATLPText":"Tambahkan NAVAID Atlantik Utara ke peta Anda untuk data navigasi yang komprehensif. Lapisan ini menampilkan rute navigasi dan titik navigasi di seluruh wilayah Atlantik Utara, memberikan lokasi referensi utama untuk navigasi penerbangan.","navaidNATLPTry":"Coba NAVAID Atlantik Utara dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","natTracksLPTitle":"Rute Atlantik Utara","natTracksLPText":"Tingkatkan peta Anda dengan lapisan Rute Atlantik Utara. Fitur ini menyoroti jalur penerbangan terorganisir di atas Atlantik Utara, menawarkan rute referensi penting untuk peta Anda.","natTracksLPTry":"Coba Rute Atlantik Utara dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","aircraftLabelLPTitle":"Label Pesawat","aircraftLabelLPText":"Tambahkan Label Pesawat yang komprehensif ke peta Anda. Fitur ini menampilkan ketinggian, kecepatan, kode transponder, waktu keberangkatan, dan perkiraan waktu kedatangan pada setiap label pesawat, memberi Anda data penerbangan yang terperinci.","aircraftLabelLPTry":"Coba Label Pesawat dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","cloudLPTitle":"Cakupan Awan","cloudLPText":"Tampilkan Cakupan Awan di peta Anda untuk informasi cuaca waktu nyata. Fitur ini menambahkan lapisan yang menampilkan cakupan awan saat ini, membantu Anda memvisualisasikan kondisi cuaca yang mempengaruhi penerbangan.","cloudLPTry":"Coba Cakupan Awan dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","totalPrecipitationLPTitle":"Total Presipitasi","totalPrecipitationLPText":"Tingkatkan peta Anda dengan lapisan Total Presipitasi. Fitur ini menampilkan lapisan data presipitasi, menawarkan pandangan yang jelas tentang pola cuaca dan curah hujan yang mempengaruhi jalur penerbangan.","totalPrecipitationLPTry":"Coba Total Presipitasi dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","intensePrecipitationLPTitle":"Presipitasi Lebat","intensePrecipitationLPText":"Tambahkan Presipitasi Lebat ke peta Anda untuk data cuaca yang komprehensif. Lapisan ini menunjukkan wilayah yang mengalami presipitasi lebat, memberikan wawasan berharga tentang kondisi cuaca buruk yang mempengaruhi penerbangan.","intensePrecipitationLPTry":"Coba Presipitasi Lebat dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","northAmericanRadarLPTitle":"Radar Amerika Utara","northAmericanRadarLPText":"Tambahkan Radar Amerika Utara ke peta Anda untuk informasi cuaca yang komprehensif. Lapisan ini menunjukkan data radar langsung, memberikan wawasan berharga tentang pola dan kondisi cuaca di seluruh benua.","northAmericanRadarLPTry":"Coba Radar Amerika Utara dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","windLPTitle":"Baling-baling Angin","windLPText":"Gunakan overlay Baling-baling Angin untuk melihat kondisi angin secara real-time. Fitur ini menambahkan lapisan yang menunjukkan kecepatan dan arah angin, memberikan gambaran rinci tentang lingkungan angin yang mempengaruhi penerbangan.","windLPTry":"Coba Baling-baling Angin dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","sigHighLPTitle":"Cuaca Signifikan FL 250-630","sigHighLPText":"Tambahkan Cuaca Signifikan FL 250-630 ke peta Anda untuk informasi cuaca ketinggian tinggi yang komprehensif. Lapisan ini menyoroti kondisi cuaca penting yang mempengaruhi level penerbangan 250 hingga 360, memastikan Anda tetap informasi tentang potensi dampaknya.","sigHighLPTry":"Coba Cuaca Signifikan FL 250-630 dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","airSigLPTitle":"AIRMETs & SIGMETs","airSigLPText":"Gunakan overlay AIRMETs & SIGMETs untuk memvisualisasikan peringatan cuaca utama. Fitur ini menambahkan lapisan yang menunjukkan AIRMETs dan SIGMETs, membantu Anda melacak area dengan perhatian cuaca signifikan untuk penerbangan.","airSigLPTry":"Coba AIRMETs & SIGMETs dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","fTurbulenceLPTitle":"Turbulensi","fTurbulenceLPText":"Tambahkan Turbulensi ke peta Anda untuk data atmosfer yang terperinci. Lapisan ini menunjukkan wilayah dengan turbulensi, memberikan wawasan berharga tentang area dengan potensi ketidakstabilan dalam penerbangan.","fTurbulenceLPTry":"Coba Turbulensi dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","gIcingLPTitle":"Pembentukan Es","gIcingLPText":"Tingkatkan peta Anda dengan lapisan Pembentukan Es. Fitur ini menyoroti area yang rentan terhadap pembentukan es, menawarkan pandangan yang jelas tentang kondisi cuaca yang dapat memengaruhi keselamatan penerbangan akibat pembentukan es.","gIcingLPTry":"Coba Pembentukan Es dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","lightningLPTitle":"Sambaran Petir","lightningLPText":"Tambahkan Sambaran Petir ke peta Anda untuk informasi cuaca waktu nyata. Lapisan ini menunjukkan wilayah yang mengalami aktivitas petir, memberikan wawasan berharga tentang kondisi cuaca buruk yang mempengaruhi penerbangan.","lightningLPTry":"Coba Sambaran Petir dan fitur lainnya GRATIS selama 7 hari.","firChanged":"FIR Changed","cameras":"Kamera","showCamerasApCard":"Kamera Jendela Otomatis Terbuka","showLabelForGround":"Tampilkan Label untuk Pesawat di Darat","doUHaveApStream":"Apakah Anda memiliki stream bandara? Klik <span>di sini</span> untuk info lebih lanjut","apLivestreamModal1":"Apakah Anda memiliki Livestream Bandara?","apLivestreamModal2":"Ajukan sekarang agar dapat ditampilkan di situs web kami, dapatkan visibilitas, dan bagikan stream Anda dengan audiens yang lebih luas!<br><br> Plus, sesuaikan dan sematkan widget livestream ke dalam video Anda menggunakan <a1>Pembangun Widget Livestream</a1> kami. <br>Pelajari lebih lanjut <a2>di sini</a2>.","close":"Tutup","resultsFor":"Hasil untuk \"{{search}}\"","livestreams":"Livestream","showLivestreamsApCard":"Buka Jendela Livestream Secara Otomatis","seatMap":"Peta Kursi","numSeats":"{{num}} Kursi","nextSlide":"Slide Berikutnya","minimize":"Minimalkan","expand":"Perluas","spdAltGraphPaywall1":"This feature is available for <b>Spotter</b> accounts and upwards.","spdAltGraphPaywall2":"If you already have a Spotter account, you can log in, or you can subscribe using the Upgrade button below:","start":"Mulai","end":"Akhir","timeRange":"Rentang Waktu","setTimeRange":"Tetapkan Rentang Waktu","isAirborne":"Sedang Terbang","eastbound":"Ke timur","westbound":"Ke barat","trackName":"Nama Jalur","tracks":"Jalur","moreInfo":"Info Lebih Lanjut","cumulonimbus":"Cumulonimbus Clouds","mtnObstruction":"IFR Conditions and Mountain Obscuration","brokenClouds":"Broken Clouds","embeddedStorm":"Storms Embedded in Rain Area","embeddedStormHail":"Storms Embedded in Rain Area with Hail","freezingLevel":"Multiple Freezing Levels","severeIcing":"Severe Icing","moderateIcing":"Moderate Icing","lowLevelWindShear":"Low Level Wind Shear","mountainWaves":"Mountain Waves","ifrMtnObscuration":"IFR Conditions and Mountain Obscuration","strongSurfaceWind":"Strong Surface Winds","strongSurfaceWindTurb":"Strong Surface Winds & Turbulence","thunderstormSquall":"Thunderstorm Squall","volcanicEruptionAsh":"Volcanic Eruption/Ash","causedBy":"Caused by","airepsPireps":"AIREPS and PIREPS","urgent":"Urgent","centralAmerica":"Central America","cloudTop":"Cloud Top","intensity":"Intensity","skyCondition":"Sky Condition","frequency":"Frequency","receiptTime":"Receipt Time","skyCover":"Sky Cover","asia":"Asia","oceania":"Oceania","weatherConds":"Weather Conditions","base":"Base","runwayCrosswinds":"Runway Crosswinds","metersPerSecondShort":"m/s","hazards":"Hazards","pleaseSelectAddress":"Silakan pilih alamat.","aircraftIconScale":"Skala Ikon Pesawat","airportIconScale":"Skala Ikon Bandara","trackEasierInApp":"Lacak lebih mudah di aplikasi","acrPhotoSrcStats":"Aircraft Photo Source Statistics","showShadows":"Tampilkan Bayangan (halaman akan dimuat ulang)","getNotifsOnIOS":"Get notifications on iOS","anrWorksBestInIOS":"AirNav Radar works best in the iOS app.","installAppGetFltAlert":"Install the app to get instant flight alerts.","dlApp":"Download App","orUseWebApp":"Or use the web app","useWebApp1":"Tap the <b>Share button <svg/></b> in Safari","useWebApp2":"Scroll down and select <b>Add to Home Screen <svg/></b>","useWebApp3":"Tap Add in the top-right corner","useWebApp4":"Open the app from your Home Screen and follow the prompts to enable notifications","accRequired":"Account acquired","weatherNotAvailable":"Tidak tersedia","weatherDisabledRadarMode":"Lapisan Cuaca dinonaktifkan saat menggunakan Mode Radar","darkMode":"Mode Gelap","lightMode":"Mode Terang","systemTheme":"Sistem","airportStatistics":"Statistik Bandara","airportInformation":"Informasi Bandara","weatherInformation":"Informasi Cuaca","exploreLatestLiveries":"Jelajahi liveri spesial terbaru","totalVhfUnits":"Total Unit VHF","receivers":"Penerima","vhfReceivers":"Penerima VHF","searchReceivers":"Cari penerima","searchCountry":"Cari negara","typeOfReceivers":"Jenis penerima","searchUsingSnCountryCity":"Cari berdasarkan nomor seri, negara, atau kota","dateAdded":"Tanggal Ditambahkan","airportsInRange":"Bandara dalam Jangkauan","location":"Lokasi","globe":"Bola Dunia","widgetNoFlightInfo":"Saat ini tidak ada informasi penerbangan yang tersedia untuk bandara ini.","globalCloudForecast":"Global Cloud Forecast","ecmwfCloudBase":"ECMWF Cloud Base","ecmwfCloudCeiling":"ECMWF Cloud Ceiling","ecmwfCloudTotal":"ECMWF Cloud Total","gfsCloudLow":"GFS Cloud Low (SFC–6500 ft AGL)","gfsCloudMid":"GFS Cloud Mid (6500–20000 ft AGL)","gfsCloudHigh":"GFS Cloud High (20000+ ft AGL)","isDivertedTo":"Dialihkan ke","divertedToX":"Dialihkan ke {{airport}}","diversionAirport":"Bandara pengalihan","rotateMap":"Putar Peta","showCompass":"Tampilkan kompas","sataNetworkCC":"Pusat Kontrol Jaringan SATA","estoniaNetworkCC":"Pusat Kontrol Jaringan Estonia","scheduledShort":"Terjadwal","estimatedShort":"Estimasi","preferenceProfiles.title":"Profil Preferensi","preferenceProfiles.intro":"Simpan filter, opsi tampilan, dan tampilan peta AirportWatch Anda saat ini sebagai profil, lalu beralih kembali kapan saja.","preferenceProfiles.namePlaceholder":"Nama profil","preferenceProfiles.saveCurrent":"Simpan saat ini","preferenceProfiles.apply":"Terapkan","preferenceProfiles.overwrite":"Timpa","preferenceProfiles.delete":"Hapus","preferenceProfiles.empty":"Anda belum menyimpan profil apa pun.","preferenceProfiles.loginRequired":"Masuk untuk menyimpan dan mengelola profil preferensi.","preferenceProfiles.overwriteTitle":"Timpa Profil","preferenceProfiles.overwriteConfirm":"Timpa \"{{name}}\" dengan pengaturan Anda saat ini?","preferenceProfiles.deleteTitle":"Hapus Profil","preferenceProfiles.deleteConfirm":"Hapus profil \"{{name}}\"?","preferenceProfiles.genericError":"Terjadi kesalahan. Silakan coba lagi.","preferenceProfiles.settingsCount":"{{count}} pengaturan","preferenceProfiles.cat.filters":"Filter","preferenceProfiles.cat.fleet":"Armada & daftar","preferenceProfiles.cat.map":"Peta & lapisan","preferenceProfiles.cat.view":"Tampilan peta","preferenceProfiles.cat.units":"Satuan & format","professionalSolutions":"Solusi Profesional","favorites":"Favorit","openMenu":"Buka Menu","closeMenu":"Tutup Menu","forum":"Forum","faaAdsb2020Mandate":"Mandat ADS-B FAA 2020","icaoGadss":"ICAO GADSS","explore":"Jelajahi","analytics":"Analitik","hardwareStore":"Toko Perangkat","buyNow":"Beli Sekarang","liveFlightData":"Data Penerbangan Langsung","network":"Jaringan","newAdsbReceivers":"Penerima ADS-B Baru","airbandNetwork":"Jaringan Airband","vhfNetwork":"Jaringan VHF","developers":"Pengembang","community":"Komunitas","newsMedia":"Berita & Media","aboutAirnav":"Tentang AirNav","whyAirnav":"Mengapa AirNav","myAccount":"Akun Saya","adsFreeCap":"Bebas Iklan","noAdsExperience":"Pengalaman Tanpa Iklan","unlimitedAirbandRadio":"Radio Airband Tak Terbatas (Audio ATC)","flightPlaybackUpTo4Months":"Pemutaran ulang penerbangan: hingga 4 bulan","expandedMapLayersHybrid":"Lapisan peta yang diperluas: Hybrid","weatherOverlaysCloudsIntense":"Overlay cuaca: awan, cuaca ekstrem","billedYearly":"Ditagih tahunan","billedMonthly":"Ditagih bulanan","welcomeBackName":"Selamat datang kembali,\n{{name}}","yourPlan":"Paket Anda","upgradeYourPlan":"Tingkatkan Paket Anda","includedInYourPlan":"Termasuk dalam paket Anda","nextPaymentOn":"Pembayaran berikutnya pada {{date}}","creditCardLabel":"Kartu kredit","manageTrackReceiverStations":"Kelola dan lacak stasiun penerima Anda","addStation":"Tambah Stasiun","yourPhotos":"Foto Anda","addManageTrackPhotos":"Tambah, kelola, dan lacak foto Anda","addPhoto":"Tambah foto","accInfoSectionDesc":"Di area ini, Anda dapat mengelola profil, memperbarui detail, dan mengontrol semua informasi profil Anda.","security":"Keamanan","accInfoImmutableNote":"Informasi ini terkait dengan akun Anda dan tidak dapat diubah.","accountId":"ID Akun","profileInfoNote":"Nama profil atau nama panggilan Anda akan muncul saat Anda masuk ke AirNav. Begitulah pengguna lain akan melihat Anda.","shippingBillingInfo":"Informasi Pengiriman dan Penagihan","shippingBillingNote":"Detail ini diperlukan untuk memproses pengiriman.","editAccountInfo":"Edit Informasi Akun","passwordLastChangedYearAgo":"Kata sandi terakhir diubah 1 tahun lalu","deleteAirNavAccount":"Hapus akun AirNav","deleteAccountNote":"Anda dapat mengajukan penghapusan permanen akun Anda kapan saja, selama Anda tidak memiliki langganan aktif.","enterCurrentPasswordNote":"Masukkan kata sandi Anda saat ini dan pilih yang baru. Harus terdiri dari minimal 6 karakter.","deleteAccountConfirm":"Apakah Anda ingin menghapus akun ini?\nTindakan ini tidak dapat dibatalkan.","anErrorOccurred":"Terjadi kesalahan.","plans":"Paket","subscriptionSectionDesc":"Di area ini, Anda dapat mengelola langganan, meningkatkan paket, menambah kartu baru, dan mengakses semua informasi penagihan.","manageOrUpgradePlan":"Kelola paket Anda dengan mudah atau tingkatkan","reviewBillingHistoryNote":"Tinjau riwayat penagihan dan kelola faktur Anda.","orderNumber":"Nomor Pesanan","noBillingHistoryAvailable":"Tidak ada riwayat penagihan yang tersedia.","manageAllPaymentsNote":"Kelola semua pembayaran Anda di satu tempat.","change":"Ubah","noPaymentMethodOnFile":"Tidak ada metode pembayaran yang tersimpan.","keepAccessUntilNoCharge":"Anda akan tetap memiliki akses ke paket {{plan}} hingga {{date}}, dan tidak akan ditagih lagi.","willNotBeChargedAgain":"Anda tidak akan ditagih lagi.","keepMyPlan":"Pertahankan paket saya","somethingWentWrong":"Terjadi kesalahan","webpage":"Halaman web","multiSelect":"Pilih Banyak"}