{"aircraftClassDistribution":"विमान वर्ग वितरण","airport":"हवाई अड्डा","airportsByAverageDelay":"औसत विलंब के अनुसार हवाई अड्डे","allCountries":"सभी देश","allScheFlights":"<b>एक एयरलाइन द्वारा संचालित सभी अनुसूचित उड़ानों को वाणिज्यिक माना जाता है।</b> निजी उड़ानों और हल्के विमानों को कंसीडर नहीं किया जाता है।","averageDailyFlights":"औसत दैनिक उड़ानें","averageDailyMovements":"औसत दैनिक गतिमान","avgArrivalDelay":"औसत आगमन विलंब","avgDelayMinutes":"औसत विलंब {{minutes}} मिनट","avgDelayPerFlight":"प्रति उड़ान की औसत देरी","avgDepartureDelay":"औसत प्रस्थान विलंब","avgFlightTime":"औसत फ़्लाइट समय","avgFlightsByDayLast30":"प्रति दिन औसत उड़ानें (पिछले 30 दिन)","avgMovementsByDayLast30":"प्रति दिन औसत मूवमेंट (पिछले 30 दिन)","busiestAirports":"सबसे व्यस्त हवाई अड्डे","busiestCityPairs":"सबसे व्यस्त शहरी जोड़ों","businessSubsOnly":"सिर्फ बिज़नस सब्सक्रिप्शन","cancellationsByAirlineTitle":"एयरलाइन के अनुसार रद्दीकरण","cancellationsByAirportTitle":"हवाई अड्डे के अनुसार रद्दीकरण","cancels":"रद्द करें","dailyFlts":"दैनिक उड़ानें","dailyMvts":"दैनिक गतिमान","delayMapUnavailable":"इस ब्राउज़र में नक्शा लोड नहीं हो सका।","delayedArrivalsCount":"{{count}} विलंबित आगमन","delayedArrivalsOverMinutes":"विलंबित आगमन ({{minutes}} मिनट से अधिक)","delayedOfTotal":"{{total}} में से {{delays}} उड़ानें विलंबित","delays":"विलंब","delaysAirlinerOnlyNote":"केवल निर्धारित एयरलाइन यातायात शामिल है। यदि कोई विमान निर्धारित समय के 15 मिनट से अधिक बाद उतरता है तो आगमन को विलंबित माना जाता है; समय से पहले आगमन को समय पर गिना जाता है।","delaysByAirlineTitle":"एयरलाइन के अनुसार विलंब","delaysByAirportTitle":"हवाई अड्डे के अनुसार विलंब","delaysByRoute":"मार्ग के अनुसार विलंब","delaysColourRelativeNote":"रंग इस समय हवाई अड्डों की एक-दूसरे से तुलना करता है। आकार और रेखा की मोटाई दर्शाती है कि कितनी उड़ानें शामिल हैं।","delaysListUnavailable":"विलंब डेटा अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।","delaysOverLast30Days":"पिछले 30 दिनों में","delaysRankHigh":"सर्वाधिक प्रभावित","delaysRankLow":"सबसे कम प्रभावित","delaysRankMid":"औसत के आसपास","delaysUpdatedAt":"{{time}} पर अद्यतन","disclaimer":"<b>अस्वीकृति:</b> उड़ान डेटा कई उड़ान डेटा स्रोतों से संकलित किया जाता है, जिसमें एडीएस-बी ट्रांसपॉन्डर शामिल हैं।<br/>AirNav Systems इसे जितना संभव हो सके, विश्वसनीय बनाने का प्रयास करता है, लेकिन कोई वारंटी प्रदान नहीं करता और प्रदान की गई जानकारी की सटीकता या पूर्णता के लिए कोई जिम्मेदारी या उत्तरदायित्व स्वीकार नहीं करता है।","distribution":"वितरण","downloadCsvUpper":"CSV डाउनलोड करें","enlargeMap":"नक्शा बड़ा करें","filterByAircraftType":"विमान प्रकार से फ़िल्टर करें","filterByAirline":"एयरलाइन से फ़िल्टर करें","filterByAirport":"हवाई अड्डे से फ़िल्टर करें","filterByCountriesinTitle":"{{title}} में देशों से फ़िल्टर करें","filterByCountry":"देश से फ़िल्टर करें","filterByStateUp":"राज्य से फ़िल्टर करें","flightActivityByYearAvg":"वार्षिक उड़ान गतिविधि <small>(7 दिनों की औसत)</small>","half":"आधा","historicalTitleFlightActivitybyYear7":"ऐतिहासिक {{title}} वर्ष द्वारा उड़ान गतिविधि <small>(7 दिनों का औसत)</small>","ifAlreadyHaveXAccountLoginOrSubscribe":"यदि आपके पास पहले से एक {{types}} खाता है, तो आप लॉग इन कर सकते हैं, या आप नीचे दिए गए <b>अपग्रेड</b> बटन का उपयोग करके सदस्यता ले सकते हैं:","last30DaysTab":"पिछले 30 दिन","liveTab":"लाइव","models":"मॉडल","month":"महीना","moreDataAvailable":"अधिक डेटा खरीदने के लिए उपलब्ध है। कृपया हमारे <a1>AirNav Edge</a1> पेज की जाँच करें विविध समाधानों के लिए, <a2>अनुरोध आधारित API</a2> या <a3>हमसे संपर्क करें</a3>।","mostActiveAircraftTypes":"सबसे अधिक सक्रिय विमान प्रकार","mostActiveAirline":"सबसे सक्रिय हवाई कंपनियाँ","noAirportsMatch":"आपकी खोज से कोई हवाई अड्डा मेल नहीं खाता।","noDataFound":"कोई डेटा नहीं मिला।","noDelayDataForRegion":"इस क्षेत्र के लिए अभी कोई डेटा नहीं है।","noLiveDelays":"इस समय कोई विलंबित आगमन दर्ज नहीं है।","note":"<b>नोट:</b> विमान गति वाहन एक हवाई अड्डे में विमानों के आगमन और प्रस्थान की संख्या है।<br/>डेटा <b>{generated.from}</b> से <b>{generated.to}</b> तक संकलित किया गया और <b>{{generated.when}} UTC</b> ({{generated.relative}}) पर उत्पन्न किया गया है।","paywallTitle":"बिज़नेस खाते के साथ इस सुविधा को अनलॉक करें","quarter":"तिमाही","resumeGlobeRotation":"घूर्णन फिर शुरू करें","routes":"मार्ग","searchAirportsPlaceholder":"हवाई अड्डे खोजें…","searchByModelOrICAOType":"मॉडल या आईसीएओ प्रकार से खोजें","searchByNameICAOOrIATA":"नाम, ICAO या IATA से खोजें","shareOfFlights":"उड़ानों का हिस्सा","shrinkMap":"नक्शा छोटा करें","thisFeatureAvailableForXAccountsOnly":"यह सुविधा केवल {{types}} खातों के लिए उपलब्ध है।","titleX4vsY7DayAvg":"{{title}} - {{year1}} बनाम {{year2}} बनाम {{year3}} बनाम {{year4}} - 7 दिन का औसत","top10ActiveAirlines":"शीर्ष 10 सक्रिय एयरलाइंस","top10BusiestAirports":"शीर्ष 10 व्यस्ततम हवाई अड्डे","topAirportsIn":"में शीर्ष हवाई अड्डे","topBusinessFlightsAirports":"शीर्ष बिज़नेस उड़ान हवाई अड्डे","topCountries":"शीर्ष देश","totalArrivalsCount":"कुल {{count}} आगमन","totalBusiness":"कुल बिजनेस जेट","totalCommercial":"कुल वाणिज्यिक","viewFlat":"सपाट","viewGlobe":"ग्लोब","weekDaysAvg":"सप्ताह के दिनों का औसत"}