{"claimYourPi":"Reclama tu Raspberry Pi","disclaimer":"<b>Descargo de responsabilidad:</b> Los datos de vuelo se recopilan de varias fuentes de datos de vuelo, incluidos los transpondedores ADS-B.<br/>AirNav Systems intenta mantenerlos lo más confiables posible, pero no ofrece garantía y no acepta ninguna responsabilidad o responsabilidad por la precisión o integridad de la información proporcionada.","doYouHaveRasp":"¿Tiene una Raspberry Pi ejecutando dump1090 o VirtualRadar Server? ¿Y le gustaría compartir sus datos con nosotros? Bueno, ahora puede hacerlo usando nuestro software RBFeeder!","editConfigFile":"Edite el archivo de configuración para cumplir con los requisitos de su sistema. RBFeeder puede conectarse a cualquier receptor que use el protocolo BEAST o RAW (VRS, ModeSMixer, etc.). Alternativamente, puede usar el software RBFeeder con su dongle RTL","firstYouNeedToInstaFeed":"Primero, debe instalar RBFeeder","guide":"Guía","guideToInstRasp":"Guía para instalar Raspberry Pi AirNav Radar Feeder","ifYouAlreadyKey":"Si ya tiene una clave para compartir (de la configuración anterior), cambie la \"clave\"en la sección \"[cliente]\" con su clave. También puede configurar su clave usando la línea de comando:","ifYouDontKey":"Si no tiene una clave para compartir, se creará una nueva automáticamente cuando se conecte a los servidores AirNav Radar por primera vez.","ifYouWantUseFeederDecod":"Si desea utilizar el software RBFeeder con un programa decodificador existente","ifYouWantUseRbFeeder":"Si desea utilizar el software RBFeeder con su dongle RTL","inOrderToMlat":"Para activar MLAT en su Raspberry Pi, instale el cliente MLAT:","installMlatCli":"Instalar el cliente MLAT","moreDataAvailable":"Más datos están disponibles para su compra. Por favor, consulte nuestra página de <a1>AirNav Edge</a1> para soluciones personalizadas, <a2>API bajo demanda</a2> o <a3>contáctenos</a3>.","note":"<b>Nota:</b> El movimiento de aeronaves es el número de llegadas y salidas de aeronaves dentro y fuera de un aeropuerto.<br/>Datos compilados desde <b>{{generated.from}}</b> hasta <b>{{generated.to}}</b> y generados a las <b>{{generated.when}} UTC</b> ({{generated.relative}})","openConfigFile":"Abra el archivo de configuración (ubicado en /etc/rbfeeder.ini) y cambie la opción \"network_mode\" a \"false\" en la sección \"[client]\". Si tiene más de un dongle RTL , puede seleccionar el correcto agregando la opción \"dispositivo=&lsaquo;número de dispositivo&rsaquo;\" en la sección \"[cliente]\" del archivo de configuración. O simplemente escriba el siguiente comando","openConfigFile2b":"Abra el archivo de configuración (ubíquelo en / etc / rbfeeder.ini) y cambie la opción \"network_mode\" a \"true\" en la sección \"[cliente]\". Ahora, en la sección \"[network]\", cambie estas opciones: \"modo\", \"Puerto_externo\", \"host_externo\". El modo define el protocolo a utilizar. Puede ser \"BESTIA\" o \"RAW\". Cualquier otra cosa ser ignorado. \"host_externo\" define el host al que el alimentador se conectará para obtener datos y \"puerto_externo\" define el puerto para conectarse en este host. O simplemente escriba el siguiente comando","optStepNewKey":"Paso opcional: Verifique su nueva clave (o clave actual definida en el archivo de configuración) abriendo el archivo de configuración o escribiendo en la línea de comando:","raspFeeder":"Alimentador AirNav Radar de Raspberry Pi","raspIntro":"Nuestro sistema funciona utilizando una clave para compartir. Esta clave identifica su estación y está presente en los paquetes que se envían a nuestros servidores. Cuando ejecuta por primera vez nuestro software en su raspberry pi, su clave para compartir se crea automáticamente y se guarda en un archivo de configuración. Si ya tiene una clave para compartir de una instalación anterior, puede cambiar el archivo de configuración y guardarlo con su clave. De esa manera, no perderá su historial de uso compartido. Cada instalación debe tener un llave.","rbFeederWillStartAuto":"RBFeeder se inicia automáticamente después del reinicio de su raspberry pi, pero también puede iniciarlo manualmente:","readyStartFeed":"¡Ahora está listo para comenzar a alimentar! Use la clave para compartir para asociarse con su cuenta, convertirse en miembro comercial y rastrear sus vuelos en nuestros mapas.","sampleForLocDongle":"Configuración de muestra para usar con el dongle local y dejar que el servidor cree una nueva clave para compartir para usted:","sampleForModesMixer":"Configuración de muestra para ModesMixer / dump1090 que se ejecuta en una máquina con IP 192.168.5.15 {{html}} y proporciona el protocolo BEAST en el puerto 30005","videoInstructions":"Instrucciones en video","withRbFeeder":"Con RBFeeder, puede compartir datos usando un RTL Dongle u otro software de decodificación como ModeSdeco, ModesMixer, dump1090 y VirtualRadar Server.","youllNeedThisKey":"Necesitará esta clave para {{htmlOpen}} reclamar {{htmlClose}} esta estación a su cuenta AirNav Radar en nuestro sitio web.","yourSharingKey":"su clave para compartir"}